اگر ما نوآورتر بودیم، خانوارهای بریتانیایی 5000 پوند ثروتمندتر می شدند. بیایید استعدادهایمان را آشکار کنیم | گوردون براون
ما مخزن عمیقی از دارایی ها داریم، اما در تلاش هستیم تا شرکت های کوچک را به داستان های موفقیت جهانی تبدیل کنیم. نوآوری باید در قلب سیاست دولت قرار گیرد. گوردون براون از سال 2007 تا 2010 نخست وزیر بریتانیا بود. سوال این است که آیا پیشرفت هایی که اکنون در زمینه هوش مصنوعی، محاسبات کوانتومی و زیست شناسی در حال انجام است، می تواند…
ما مخزن عمیقی از دارایی ها داریم، اما در تلاش هستیم تا شرکت های کوچک را به داستان های موفقیت جهانی تبدیل کنیم. نوآوری باید در قلب سیاست دولت باشد
گوردون براون از سال 2007 تا 2010 نخست وزیر بریتانیا بود
10 سال آینده تقریبا دهه ای است که شاهد بزرگترین پیشرفت های علمی در یک قرن است. سوال این است که آیا پیشرفتهایی که در حال حاضر در زمینه هوش مصنوعی، محاسبات کوانتومی و زیستشناسی در حال انجام است میتواند به سرطان رسیدگی کند، راههایی برای درمان یا پیشگیری از زوال عقل پیدا کند و بر مقاومت رو به رشد در برابر آنتیبیوتیکها غلبه کند؟
آیا میتوانیم راههای پایداری برای رفع نیازهای انرژی و حفاظت از محیط زیست در عین حال پیدا کنیم؟ آیا هوش مصنوعی میتواند نحوه ارائه آموزش، بهداشت و مراقبتهای اجتماعی را به نفع میلیونها نفر تغییر دهد و همچنین قدرت تولید مدرن را ارتقا دهد؟ و مخترعان، سرمایه گذاران و صنعت گران بریتانیا چه نقشی می توانند در توسعه این فناوری های تحول آفرین ایفا کنند؟
در حالی که ایالات متحده و چین قدرت های نوآوری آشکار جهان هستند، بریتانیا نیز دارایی های عظیمی است، همانطور که کنفرانس ملت نوآوری در منچستر که توسط نخست وزیر، اندی برنهام، امروز برگزار می شود، خواهد شنید. ما خانه چهار دانشگاه از 10 دانشگاه برتر جهان و 16 دانشگاه از 100 دانشگاه برتر جهان هستیم که پنج تای آنها در بین 10 دانشگاه برتر اروپا برای استارت آپ های اسپین اوت قرار دارند، استارت آپ هایی که بر اساس مالکیت معنوی تولید شده از طریق تحقیقات یک دانشگاه تولید شده اند. بریتانیا با کمتر از 1٪ از جمعیت جهان، 6٪ از مقالات تحقیقاتی جهان، نزدیک به 9٪ از استنادها و 12٪ از تحقیقات با بیشترین استناد را تولید می کند.
گوردون براون از سال 2007 تا 2010 نخست وزیر بریتانیا بود ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
British households would be £5,000 richer if we were more innovative. Let’s unleash our talents | Gordon Brown
We have a deep reservoir of assets, but struggle to turn small companies into global success stories. Innovation needs to be at the heart of government policy Gordon Brown was UK prime minister from 2007 to 2010 The coming 10 years are almost certain to be the decade that sees the greatest scientific breakthroughs in a century. The question is whether advances now under way in AI, quantum computing and biology can…