اگر نخست وزیر بریتانیا را برای افراد طبقه کارگر راه اندازی مجدد کند، اتحادیه ها با او خواهند بود. اما زمان صحبت تمام شده است | آندریا ایگان
اندی برنهام علیه نئولیبرالیسم انتقاد کرده است - تغییر تاریخی باید با بودجه این هفته آغاز شود آندریا ایگان دبیر کل Unison است. اما آمدن اندی برنهام به عنوان رهبر حزب و نخست‌وزیر تنها این سطح پایین را برطرف نکرد. این مایه امیدواری بود، به ویژه برای ما در جنبش سندیکایی. این کمتر است زیرا برنهام…
اندی برنهام علیه نئولیبرالیسم انتقاد کرده است - تغییر تاریخی باید با بودجه این هفته آغاز شود
آندره آ ایگان دبیر کل یونیسون است
بعد از کیر استارمر، اوضاع فقط در داخل حزب کارگر بهتر می‌شد. اما آمدن اندی برنهام به عنوان رهبر حزب و نخست‌وزیر تنها این سطح پایین را برطرف نکرد. این مایه امیدواری بود، به ویژه برای ما در جنبش سندیکایی. این کمتر به این دلیل است که برنهام از سلف خود به‌عنوان یک سیاستمدار جلوتر است - هرچند که چنین است - و بیشتر درباره اینکه نخست‌وزیر جدید چقدر پروژه‌اش را برای کشور ترسیم کرده است.
من تقریبا چهار دهه است که در جنبش کارگری فعال هستم. در آن زمان، نمی توانم شمارش کنم که چند بار صحبت از برگرداندن ویرانی های مارگارت تاچر را شنیده ام. برای سوسیالیست ها و فعالان اتحادیه های کارگری مردمی، این نوع تفکر سیاسی نان و نان است. اما برای یک نخست وزیر کارگر نه چندان.
آندره آ ایگان دبیر کل یونیسون است ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
If the PM reboots the UK for working-class people, unions will be with him. But the time for talking is over | Andrea Egan
Andy Burnham has railed against neoliberalism – the historic shift must start with this week’s budget Andrea Egan is the general secretary of Unison After Keir Starmer, things could only get better inside Labour. But Andy Burnham’s arrival as party leader and prime minister didn’t just clear that low bar. It was a cause for hope, especially for those of us in the trade union movement. That’s less because Burnham is…