پرش به محتوای اصلی

ایالات متحده از ظاهر جدیدی برای پاسپورت ها رونمایی کرد. در اینجا چیزی است که تغییر کرده است

نیوزویک۱۴۰۵ مهر ۸, چهارشنبه، ساعت ۱۴:۰۹حدود 4 دقیقه مطالعه

دولت ترامپ از گذرنامه و فرآیند درخواست آنلاین پاسپورت ایالات متحده با طراحی مجدد رونمایی کرده است.

دولت ایالات متحده یک پاسپورت جدید و بازطراحی شده را فاش کرده و اعلام کرده است که قصد دارد روشی را که آمریکایی‌ها می‌توانند برای آن درخواست دهند، به‌طور چشمگیری مدرن‌سازی کند.

مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده، در سخنرانی در رویداد America.gov رئیس جمهور دونالد ترامپ در 29 سپتامبر، روند درخواست گذرنامه جدیدی را نشان داد که گفت شهروندان ایالات متحده می توانند «کاملا از خانه تکمیل کنند» و یک پاسپورت جدید آمریکایی «زیبا» را به نمایش گذاشت که انتظار می رود در سال 2028 عرضه شود.

این تغییرات بخشی از پلت فرم جدید خدمات دولتی مبتنی بر هوش مصنوعی دولت ترامپ به نام America.gov است که او روز سه شنبه راه اندازی کرد و آن را به عنوان یک «نقطه ورودی دیجیتال واحد» معرفی کرد که برای ساده کردن نحوه دسترسی آمریکایی ها به خدمات دولتی طراحی شده است.

آخرین طراحی مجدد عمده پاسپورت ایالات متحده در سال 2021 و پس از طراحی مجدد قالب کلی دفتر گذرنامه و ویژگی های امنیتی در سال 2016 معرفی شد. بنابراین به‌روزرسانی 2028 نشان‌دهنده مدرن‌سازی قابل توجه دیگری در یک دوره نسبتا کوتاه است که نشان‌دهنده تلاش‌های مستمر برای تقویت امنیت، ترکیب فناوری‌های جدید و بهبود دوام و قابلیت استفاده اسناد است.

شاید بزرگترین تغییری که روبیو اعلام کرد این است که متقاضیان گذرنامه برای اولین بار دیگر نیازی به پیمایش فرآیند سنتی و مبتنی بر کاغذ ندارند.

به گفته روبیو، آمریکایی‌ها می‌توانند از سال آینده از طریق America.gov برای اولین پاسپورت خود کاملا آنلاین درخواست دهند. متقاضیان از طریق login.gov وارد سیستم می‌شوند، از اطلاعاتی که قبلا در اختیار دولت است استفاده می‌کنند، عکس گذرنامه را از دستگاه خود آپلود می‌کنند، آنلاین پرداخت می‌کنند و وضعیت درخواست خود را به صورت دیجیتالی پیگیری می‌کنند. او گفت: "بدون فرم چاپ، بدون عکس گروگان داروخانه، بدون قرار، بدون خط، بدون واسطه."

وزارت امور خارجه این فرآیند را نشان داد و نشان داد که کاربران چگونه می‌توانند عکس گذرنامه خود را در خانه بگیرند، پیش‌نمایش نحوه نمایش آن در گذرنامه، ارسال درخواست، و سپس پرداخت هزینه آن را بدون پر کردن هیچ گونه فرمی یا حضور در قرار ملاقات حضوری انجام دهند.

روبیو افزود که این پلتفرم ردیابی بلادرنگ را نیز فراهم می‌کند، بنابراین متقاضیان می‌توانند دقیقا ببینند پاسپورت جدیدشان چه زمانی می‌رسد.

او گفت که هدف این است که "اکثریت قریب به اتفاق آمریکایی ها" بتوانند تا پایان سال 2027 از طریق پلتفرم آنلاین برای دریافت گذرنامه یا کارت گذرنامه اقدام کنند.

روبیو همچنین از طرحی که به گفته او «بی نظیر آمریکایی» است، رونمایی کرد که به نسل بعدی پاسپورت ایالات متحده تبدیل خواهد شد.

روبیو طراحی مجدد را به عنوان جشنی از تاریخ و هویت آمریکا با محوریت عقاب آمریکایی - "نماد قدرت و آزادی آمریکا" توصیف کرد. در حالی که عقاب مدت‌هاست روی جلد پاسپورت ظاهر می‌شود، نسخه جدید نقش بسیار برجسته‌تری در سراسر سند به آن می‌دهد.

به گفته روبیو، روی جلد جدید یک مهر بزرگ «طلای بیشتر»، نشان ملی رسمی دولت ایالات متحده، و نمایش برجسته‌تری از کلمات «ایالات متحده آمریکا» دیده می‌شود.

در داخل، صفحات پاسپورت لحظات مهمی را در تاریخ ایالات متحده نشان می دهد، از انقلاب آمریکا و گسترش به سمت غرب گرفته تا برافراشتن پرچم در ماموریت های ایوو جیما و آرتمیس ناسا، اشاره ای به تلاش های اکتشاف فضایی مدرن آمریکا.

یکی دیگر از ویژگی‌های بصری جدیدی که روبیو ارائه کرد، انیمیشنی بود که وقتی دارندگان پاسپورت صفحات را ورق می‌زنند، احساس یک عقاب در حال پرواز را می‌دهد.

پاسپورت 2028 "پرواز عقاب" را می توان در کنار نسخه های یادبود قبلی مانند پاسپورت میهن پرستان 2026 به عنوان بخشی از سنت گسترده تر استفاده از اسناد سفر ایالات متحده برای انعکاس تاریخ و نمادهای ملی مشاهده کرد. طرح‌های قبلی نیز ویژگی‌های امنیتی پیشرفته‌تری را با تصاویری که برای بیان هویت آمریکایی طراحی شده بودند، ترکیب می‌کردند.

برای بیشتر مسافران، مزایای عملی احتمالا از فرآیند درخواست دیجیتال به‌جای ظاهر پاسپورت ناشی می‌شود.

فرآیند آنلاین می‌تواند نیاز به قرارهای ملاقات حضوری، مدارک چاپی و خدمات کمک گذرنامه شخص ثالث را که هزینه‌هایی را برای کمک به متقاضیان در طی فرآیند درخواست دریافت می‌کنند، کاهش دهد. روبیو استدلال کرد که سیستم فعلی فرصت هایی را برای شرکت های خارجی ایجاد کرده است تا از فرآیندی که باید ساده تر باشد سود ببرند.

همچنین انتظار می‌رود مسافران به ردیابی برنامه‌های کاربردی بهبودیافته از جمله تاریخ‌های تحویل تخمینی و به‌روزرسانی‌های وضعیت بلادرنگ دسترسی داشته باشند. روبیو خاطرنشان کرد که آمریکایی ها در طول تاریخ نسبت به پردازش پاسپورت، دید بهتری در ردیابی تحویل غذای آماده خود داشته اند.

پاسپورت های موجود ایالات متحده تا تاریخ انقضای اعلام شده خود معتبر خواهند بود، مشروط بر اینکه در غیر این صورت معتبر باشند (مثلا آسیب دیده یا باطل نشده باشند). وزارت امور خارجه به صراحت می گوید گذرنامه های صادر شده با طرح های قدیمی تر همچنان می توانند برای سفرهای بین المللی در زمانی که اعتبار دارند استفاده شوند.

انتظار نمی رود که گذرنامه بازطراحی شده الزامات سفر بین المللی را تغییر دهد. در عوض، این بازنگری برای به روز رسانی ظاهر و ارائه سند در عین حفظ استانداردهای امنیتی بالا مرتبط با پاسپورت های ایالات متحده در نظر گرفته شده است.

روبیو این گذرنامه را یکی از معتبرترین اسناد هویتی جهان توصیف کرد و گفت که نسخه جدید از امنیت بالایی برخوردار خواهد بود.

روی هم رفته، این تغییرات یکی از مهم‌ترین به‌روزرسانی‌های سیستم پاسپورت ایالات متحده در سال‌های اخیر را نشان می‌دهد، که یک تجربه کاربردی کاملا دیجیتالی را با یک سند مسافرتی بازطراحی شده ترکیب می‌کند که به گفته مقامات، 250 سال تاریخ آمریکا را منعکس می‌کند.

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: متیو رابینسون و جیمز دبنز

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

US Unveils New Look for Passports. Here's What Has Changed

The Trump administration has unveiled a redesigned U.S. passport and online passport application process.

همه‌ی اخبار ورزش