ایالات متحده تعرفه برخی از کالاهای کانادایی را پیش از میان مدت لغو می کند
تغییرات تعرفه ترامپ بر محصولات کانادایی از 30 اکتبر اعمال می شود، زیرا جمهوری خواهان در آستانه انتخابات میان دوره ای 3 نوامبر با فشار سیاسی روبرو هستند.
دولت ترامپ روز جمعه چندین محصول کانادایی را از لیست تعرفه های 50 درصدی خود حذف کرد، اقدامی که کمتر از دو هفته مانده به انتخابات میان دوره ای 3 نوامبر انجام شد.
بر اساس یک برگه اطلاعات کاخ سفید، دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا اعلامیه ای را امضا کرد که ورق های تخته سه لا، برخی محصولات کاغذی، ماشین آلات و تجهیزات برودتی خاص، و جعبه های بسته بندی و جعبه های خاص را از فهرست خارج می کند.
به جای آنها شیرآلات، فرش، ضایعات و سایر کالاها اضافه می شود. تغییرات از 30 اکتبر اعمال می شود.
کاخ سفید گفت که این تعدیل با هدف "خدمت بهتر به منافع عمومی" و در عین حال خنثی کردن آنچه "رفتار تبعیض آمیز" کانادا با تجارت ایالات متحده خوانده است، انجام می شود.
سناتور جمهوری خواه سوزان کالینز که با رقابت فشرده ای برای انتخاب مجدد در مین مواجه است، معافیت ها را در کاخ سفید اعلام کرد و گفت که 9 دسته محصول مورد استفاده توسط تولیدکنندگان زغال اخته، سیب زمینی، سیب و جلبک دریایی این ایالت از معافیت برخوردار خواهند شد.
کالینز گفت کشاورزان و تولیدکنندگان مین «به تجهیزات تخصصی، مواد بستهبندی و سایر محصولات کانادا متکی هستند» که جایگزینی آنها با جایگزینهای آمریکایی سخت یا پرهزینه است.
وی افزود که از مقامات دولت خواسته است که به دنبال کاهش تعرفه و فشار برای توافق تجاری گسترده تر با کانادا باشند.
ترامپ پیشتر گفته بود که کانادا "سخت کار می کند" تا به توافق تجاری با واشنگتن دست یابد.
متن اصلی (انگلیسی)
US lifts tariffs on some Canadian goods ahead of midterms
Trump’s tariff changes on Canadian products take effect Oct. 30, as Republicans face political pressure ahead of Nov. 3 midterm elections