ایالات متحده روسیه را به توطئه برای کشتن یک مخالف برجسته در واشنگتن متهم می کند
وزارت دادگستری اعلام کرد که کرملین در تابستان امسال طرح قتلی را علیه یک مخالف برجسته روسی در واشنگتن دی سی ترتیب داد، زیرا اتهامات پنج نفری را که ادعا می کرد بخشی از یک "شبکه ترور جهانی" با هدف ایجاد "ویرانی و ضرب وشتم در سراسر جهان" بودند را افشا کرد.
وزارت دادگستری اعلام کرد که کرملین در تابستان امسال طرح قتلی را علیه یک مخالف برجسته روسی در واشنگتن دی سی ترتیب داد، زیرا اتهامات پنج نفری را که ادعا می کرد بخشی از یک "شبکه ترور جهانی" با هدف ایجاد "ویرانی و ضرب وشتم در سراسر جهان" بودند را افشا کرد. وزارت دادگستری در کیفرخواستی که اواخر روز سهشنبه منتشر شد، گفت: پنج نفر متهم هنوز آزاد هستند و عملیات گستردهتری را که توسط اطلاعات روسیه اداره میشود «وحشیانه، تهاجمی و گسترده» توصیف کرد. افبیآی گفت که این طرح را مختل کرده است، اگرچه مقامات جزئیاتی درباره چگونگی آن ارائه نکردند.
وزارت دادگستری گفت، حداقل از سال 2024، ادعا می شود که این شبکه به آمریکایی ها و خارجی ها برای جاسوسی از اهداف، "قتل های هدفمند" و "ارتکاب اقدامات تروریستی علیه زیرساخت های غیرنظامی و نظامی در کشورهای اروپایی که با اوکراین همسو هستند یا تصور می شود همسو هستند، پرداخت کرده است."
دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین، در پاسخ به درخواست پاسخ به ادعاهای انبیسی نیوز، در یک تماس روزانه با خبرنگاران گفت: «تا زمانی که شواهد و استدلالهای معقولی مبتنی بر حداقل چیزی ملموس نشنیده یا ندیده باشیم، لازم نمیدانیم درباره این خبر اظهارنظر کنیم». روسیه برای دههها توسط دولتهای غربی متهم به انجام تلاشها و قتلهای موفق در خارج از کشور بوده است. علیرغم شواهد قابل توجه، همواره این ادعاها را رد کرده است. در کیفرخواست نام قربانی مورد نظر در واشنگتن ذکر نشده است.
وزارت دادگستری متهمان را به نام های یوری خرامیف، معروف به "سرهنگ یوری" 63 ساله و پسرش کریل خرامیف، 27 ساله، هر دو از روسیه، فهرست می کند. Oemis Romagoza Durruthy و Yaidel Delgado Suarez، معروف به "وایکینگ"، هر دو 35 ساله و اتباع کوبایی. و فرشته ادواردو کاسترو، 22 ساله، از ونزوئلا. در کیفرخواست، دوروتی به عنوان «عضو بانفوذ دیاسپورای کوبا که در روسیه زندگی میکند» توصیف میکند و میگوید سوارز و کاسترو نیز در آنجا ساکن هستند. همه با یک اتهام توطئه برای تامین مالی تروریسم روبرو هستند. یوری خرامیف، سوارز و کاسترو با اتهامات دیگری مبنی بر توطئه برای ارتکاب قتل برای اجیر روبرو هستند.
گفته می شود یوری خرامیف یک سرهنگ سابق اطلاعاتی روسیه است، در حالی که پسرش افسر سرویس امنیت فدرال روسیه یا FSB است. دادستان ها ادعا می کنند که این شبکه تابستان امسال یک شهروند ونزوئلایی ساکن بروکلین را استخدام کرد و به او قول داده بود بین 1000 تا 1500 دلار از دو مکان مرتبط با هدف واشنگتن عکس و فیلم بگیرد. دادستان ها گفتند که این مرد ردیابی را انجام داد، اما پیشنهاد 40000 دلاری سوارز و کاسترو برای "از بین بردن" یا "ناپدید شدن" هدف خود را رد کرد. استخدام کنندگان ادعایی پرسیدند که آیا او کسی را می شناسد که بخواهد.
در کیفرخواست آمده است که سوارز همچنین مبالغ قابل توجهی را به افراد دیگر در ایالات متحده پیشنهاد کرده است تا کار را به پایان برسانند. پیام های نقل شده در کیفرخواست نشان می دهد که توطئه گران از قتل به عنوان «ساخت و ساز» یاد می کنند. دستورالعمل های نظارتی شامل قرار دادن تلفن مرد در حالت هواپیما و فیلمبرداری در حین عبور از خانه بود. سوارز گفته است که در مکزیک نیز افرادی دارد که می توانند قتل را انجام دهند، اما آنها به تعویق افتادند. دومین توطئه ادعایی مربوط به مخالفی بود که گمان میرود در لیتوانی زندگی میکرد و شبکه او را به اظهارات تحقیرآمیز درباره روسیه متهم کرد.
به گفته دادستانی، در آن مورد، به یک شهروند آمریکایی 200 دلار برای عکس گرفتن از آدرس هدف در سال 2025 وعده داده شد، سپس حدود 25000 دلار برای کشتن او پیشنهاد شد. زمانی که او نپذیرفت، ظاهرا یوری خرامیف "کار سادهتری" را پیشنهاد کرد - آتش زدن یک انبار یا حمله به یک پست برق. به گفته خرامیف، هدف هدف قرار دادن "همه کشورهایی بود که به اوکراین کمک می کنند." در همین حال، دوروتی متهم به هماهنگی لجستیک برای حملات پراگ در ژوئن 2024 و لیتوانی در سپتامبر همان سال است.
به گزارش شبکه تلویزیونی لیتوانیایی LRT، مقامات لیتوانی در ماه ژانویه علنا دوروتی را به دلیل تلاش برای سوزاندن تجهیزات نظامی اوکراین تحت تعقیب قرار داده بودند. جان آ. آیزنبرگ، دستیار دادستان کل امنیت ملی گفت: «این متهمان ظاهرا به عنوان بخشی از یک شبکه ترور جهانی که به ایالات متحده رسیده بود، تلاش می کرد تا شهروندان آمریکایی و خارجی ها را برای انجام قتل به دستور کرملین استخدام کند.» اقداماتی از این دست نشان دهنده نقض فاحش حاکمیت ما و تهدیدی برای امنیت ملی ما است. جیمز سی.
بارناکل جونیور، رئیس دفتر اف بی آی نیویورک، گفت که این آژانس "این عملیات را از طریق کار بی وقفه و مشارکت قوی مختل کرد."
متن اصلی (انگلیسی)
U.S. accuses Russia of plot to kill a prominent dissident in Washington
The Kremlin orchestrated a murder-for-hire plot against a prominent Russian dissident in Washington, D.C., this summer, the Department of Justice has said, as it unsealed charges against five people it alleged were part of a “global assassination network” aimed at causing “destruction and mayhem around the world.”