ایان مک ایوان در مورد "آنچه می توانیم بدانیم" در قرن بیست و دوم گمانه زنی می کند
ایان مک ایوان، نویسنده برنده جایزه بوکر، با اولیویا سالازار-وینسپیر درباره جامعه قرن بیست و دومی که او در «آنچه می‌توانیم بدانیم» خلق کرد، گفت‌وگو می‌کند، زیرا آخرین رمانش به فرانسوی ترجمه شده است. در حالی که شخصیت‌های او با عواقب «بی نظمی» بزرگ دست و پنجه نرم می‌کنند، در جهانی که بسیاری از پایتخت‌های قرن بیست و یکم زیر آب رفته‌اند، ما در مورد محاسبه آینده خود با بحران آب‌وهوایی بحث می‌کنیم.
ایان مک ایوان، نویسنده برنده جایزه بوکر، با اولیویا سالازار-وینسپیر درباره جامعه قرن بیست و دومی که او در «آنچه می‌توانیم بدانیم» خلق کرد، گفت‌وگو می‌کند، زیرا آخرین رمانش به فرانسوی ترجمه شده است. در حالی که شخصیت‌های او با عواقب «بی نظمی» بزرگ دست و پنجه نرم می‌کنند، در جهانی که بسیاری از پایتخت‌های قرن بیست و یکم زیر آب رفته‌اند، ما در مورد محاسبه آینده خود با بحران آب‌وهوایی بحث می‌کنیم.
متن اصلی (انگلیسی)
Ian McEwan speculates on 'What We Can Know' in the 22nd century
Booker Prize-winning author Ian McEwan sits down with Olivia Salazar-Winspear to discuss the 22nd century society he created in "What We Can Know", as his latest novel is translated into French. While his characters grapple with the aftermath of the great "derangement", in a world where many of the 21st century's capital cities have been submerged, we discuss our upcoming reckoning with the climate crisis.