مثل چاقو برش می دهد: راک کانادایی برایان آدامز با آهنگی جدید ترامپ را ترول می کند
راکر با آلبومی جدید به کانادا یک «نامه عاشقانه» نوشت – و برخی توضیحات دقیق درباره رئیس جمهور ایالات متحده، دریاچه انتاریو، آب وسیعی که در مرز ایالات متحده و کانادا قرار گرفته است، در طول قرن ها نام های بسیاری داشته است: Lac Saint-Louis، Lacus Ontarius، Skaniadorio، Cataraqui Lake. برایان آدامز، ستاره راک کانادایی می‌گوید، اما چیزی که هرگز نامش نخواهد رفت، دریاچه آمریکا است. آدامز در آهنگ جدیدش Lake Ontario…
راکر با آلبومی جدید به کانادا یک "نامه عاشقانه" نوشت و توضیحاتی در مورد رئیس جمهور ایالات متحده داشت.
دریاچه انتاریو، حجم وسیع آبی که در مرز ایالات متحده و کانادا قرار دارد، در طول قرن ها نام های بسیاری داشته است: Lac Saint-Louis، Lacus Ontarius، Skaniadorio، Cataraqui Lake. برایان آدامز، ستاره راک کانادایی، می‌گوید، اما چیزی که هرگز به آن نمی‌گویند، دریاچه آمریکا است.
آدامز در آهنگ جدید خود یعنی دریاچه انتاریو، دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده را مورد هدف قرار می دهد و او را به "برهم زدن صلح" بین مردمی که در سواحل این دریاچه زندگی می کنند، متهم می کند.
"دریاچه آب های درخشان" همان چیزی است که ایروکوئی ها او را می نامیدند
این نام اولین ملل است - نه یک فرمان اجرایی.
اما اوضاع در ایران بر وفق مراد او نبود
پس مثل بچه ای که اسباب بازی ها را از کالسکه پرت می کند
شما می توانید ما را به لبه پرتگاه هل دهید
اما جایی که راه باز از هم جدا می شود ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Cuts like a knife: Canadian rocker Bryan Adams trolls Trump with new song
Rocker wrote a ‘love letter’ to Canada with a new album – and some pointed commentary about the US president Lake Ontario, the vast body of water that straddles the US-Canada border, has gone by many names over the centuries: Lac Saint-Louis, Lacus Ontarius, Skaniadorio, Cataraqui Lake. But one thing it will never be called, says Canadian rock star Bryan Adams, is Lake America. In his new song Lake Ontario, Adams…