پرش به محتوای اصلی

ایان مک‌کلن به دوست نزدیک پاتریک استوارت احترام می‌گذارد: «مردی برای تکیه کردن، تحسین کردن و در مورد من، عشق»

رولینگ استون۱۴۰۵ آبان ۸, جمعه، ساعت ۰۵:۱۰حدود 2 دقیقه مطالعه

مک کلن ملاقات استوارت را "نیم قرن پیش" به یاد آورد و یکی از اولین خاطرات خود را از این بازیگر محترم به اشتراک گذاشت.

ایان مک‌کلن به دوست و همکار دیرینه‌اش، پاتریک استوارت، هنرپیشه انگلیسی که روز چهارشنبه در 86 سالگی درگذشت، ادای احترام کرد.

مک‌کلن در یاد او به یاد می‌آورد که «نیم قرن پیش» به‌عنوان بازیگر جوان با او ملاقات کرده بود و اینکه چگونه استوارت در طول زندگی‌اش به اصل خود وفادار ماند. مک‌کلن در یک پست در شبکه‌های اجتماعی، ادای احترام خود را با خطاب کردن دوستش به عنوان «سر پاتریک استوارت» آغاز کرد. در سال 2001، استوارت به عنوان افسر درجه امپراتوری بریتانیا، معروف به OBE، منصوب شد و در سال 2010، به دلیل مشارکت در هنر، توسط ملکه الیزابت دوم نشان شوالیه دریافت کرد.

مک‌کلن می‌نویسد: «پیش از هر چیز، پاتریک با تولد و پرورش یافتن در یورکشایر، شهرستانی پرافتخار در شمال انگلستان که تا آخر آن را دوست داشت، تعریف شد. می‌توانستید آن را با صدای لهجه‌اش و با صداقت شدیدی که با آن به شما می‌گفت چه فکر و چه احساسی می‌کرد، بشنوید. مردم یورکشایر هیچ کامیونی با حقایق نیمه‌حقیقت یا دوری از مسائل بزرگ ندارند. او قلبش را روی آستین خود می‌بست، که او را مردی برای تکیه کردن، تحسین کردن و در مورد من عشق می‌کرد.»

مک‌کلن گفت که آن‌ها برای اولین بار «نیم قرن پیش» در هنگام بازی با کمپانی رویال شکسپیر با هم آشنا شدند، اگرچه در آن زمان در همان زمان اجرا نداشتند. مک‌کلن گفت: «اولین خاطره قوی من چند سال بعد، ملاقات با او در خیابان در مرکز لندن بود که به من گفت پیشنهادی برای بازی در فیلم «پیشتازان فضا» به من داد.

خوشبختانه "او ریسک کرد." مک‌کلن افزود: «خدا را شکر برای همه کارهایی که او نه فقط برای Trekkies فداکارش انجام داد، بلکه برای تماشاگران سینما و تئاتر، که از استفاده او از شهرت بین‌المللی برای بازی در مجموعه‌ای از موفقیت‌های سینمایی (البته «مردان ایکس») و در نمایش‌های کلاسیک بزرگ شکسپیر، ایبسن، آرتور میلر، و پیتر شفرآپ، پینتر، شگفت‌زده شدند. وست اند لندن و برادوی.»

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Ian McKellen Honors Close Friend Patrick Stewart: ‘A Man to Rely On, to Admire and In My Case, Love’

McKellen remembered meeting Stewart "half a century ago" and shared one of his early memories of the revered actor

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر