ایتالیا و اسپانیا کنترل های مرزی را که پس از هجوم مهاجران سئوتا اعمال شده بود، لغو کردند
رم، 22 اکتبر - وزارت کشور رم روز جمعه اعلام کرد که ایتالیا و اسپانیا توافق کردهاند که کنترلهای مرزی بر شهروندان یکدیگر را لغو کنند و به مناقشه سه ماهه ناشی از هجوم مهاجران به منطقه تحت پوشش اسپانیا در سئوتا پایان داد.
عکس فایل: مرکز بداهه مهاجران پس از عبور گسترده اخیر مهاجران از مراکش به سئوتا، اسپانیا، 1 اکتبر 2026. رویترز/پدرو نونس/عکس فایل
رم، 22 اکتبر - وزارت کشور رم روز جمعه اعلام کرد که ایتالیا و اسپانیا توافق کردهاند که کنترلهای مرزی بر شهروندان یکدیگر را لغو کنند و به مناقشه سه ماهه ناشی از هجوم مهاجران به منطقه تحت پوشش اسپانیا در سئوتا پایان داد.
دولت راستگرای ایتالیا ابتدا ترتیبات مرزهای باز خود با اسپانیا را در 31 ژوئیه به حالت تعلیق درآورد و گفت که میخواهد مطمئن شود هیچ مهاجری که وارد سئوتا میشود نمیتواند به قلمرو آن سفر کند.
مادرید با اتخاذ اقدامات مشابه علیه رم واکنش نشان داد و اقدامات ایتالیا را "ناعادلانه، مغایر با منافع اتحادیه اروپا و تبعیض آمیز برای جمعیت اسپانیا" توصیف کرد.
در بیانیه ایتالیا آمده است، وزرای کشور ایتالیا و اسپانیا تلفنی صحبت کردند و توافق کردند که تعلیق ترتیبات شنگن مرزهای باز اتحادیه اروپا را تمدید نکنند.
این وزارتخانه افزود: «تصمیمی که پس از ارزیابی دقیق وضعیت اتخاذ شد، با تدابیر به اشتراک گذاری اطلاعات تقویت شده برای تضمین امنیت کامل منطقه مشترک شینگن همراه خواهد بود». رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Italy, Spain lift border controls brought in after Ceuta migrant rush
ROME, Oct 22 - Italy and Spain have agreed to lift border controls on each other's citizens, the interior ministry in Rome said on Friday, ending a three-month dispute triggered by the rush of migrants into the Spanish enclave of Ceuta.