پرش به محتوای اصلی

ایجاد حس پایان مبهم حقیقت

تایم۱۴۰۵ مهر ۱۳, دوشنبه، ساعت ۲۱:۱۱حدود 18 دقیقه مطالعه

مایکل شوالتر و کالین هوور پایان دلخراش اقتباس او از رمان پرفروشش با بازی آن هاتاوی و داکوتا جانسون را شکستند.

آن هاتاوی در نقش وریتی کرافورد اسرارآمیز در Verity - با اجازه استودیو آمازون MGM

هشدار: این پست حاوی اسپویل برای Verity است.

وریتی کرافورد (آن هاتاوی) زیر نور استودیو Hot Ones، آن سوی میز میزبان شان ایوانز، هر اینچ به نظر می رسد پرفروش ترین رمان نویس با زندگی رشک برانگیز. ما قبلا بخشی از این مصاحبه را دیده‌ایم که روی لپ‌تاپ بازی می‌کرد در حالی که شخص دیگری تماشا می‌کرد. حالا قاب را پر می کند و برای یک بار هم که شده هیچ چیز بین Verity و مخاطب قرار نمی گیرد: بدون صفحه نمایش لپ تاپ، بدون صفحه دستنوشته.

این فیلم مربوط به قبل است: قبل از خراب شدن ماشین که او را ساکت کرد، قبل از اینکه یک نویسنده به خانه او نقل مکان کند تا کار او را به دست بگیرد، قبل از شبی که شوهرش و آن نویسنده جسد او را به دریاچه بردند. مصاحبه تصویر نهایی فیلم است و Verity خط پایانی را دریافت می کند، نکته ای در مورد قطعیت. سپس به رنگ مشکی برش بزنید.

بازگشت Verity به شخصیت اصلی‌اش در پایان راهی جسورانه برای بستن داستانی است که نمی‌توان گفت که آیا او یک هیولای سوسیوپاتیک بود یا یک تراژدی نهایی. همچنین، برای کارگردان مایکل شوالتر و نویسنده کالین هوور، کل ایده است. Showalter’s Verity اقتباسی از رمان 2018 هوور است، یک تریلر خود منتشر شده که به یکی از بزرگترین موفقیت های دهان به دهان در انتشارات معاصر تبدیل شد.

در این کتاب، لوون، نویسنده‌ای شکست خورده که مادرش را غمگین می‌کند، استخدام می‌شود تا سریال Verity را تمام کند، که دومی دیگر نمی‌تواند خودش بنویسد. یک تصادف رانندگی ظاهرا باعث شده است که او نتواند صحبت کند یا حتی درک کند که در اطرافش چه می گذرد. در دفتر Verity، لوون می‌یابد که باشد، یک دست‌نوشته زندگی‌نامه‌ای که Verity قبل از تصادفش نوشته بود، که در آن اعتراف می‌کند که از فرزندان دوقلویش، هارپر و خدمه، رنجیده است و اجازه داده است هارپر در دریاچه پشت خانه غرق شود. او همچنین متوجه می شود که جرمی، شوهر Verity، غمگین و توجه است و روز به روز به او نزدیک تر می شود.

این فیلم شکل پایان هوور را حفظ می کند، از جمله امتناع او از توضیح قطعی آنچه واقعا در آن خانه اتفاق افتاده است. چیزی که تغییر می دهد این است که چه کسی آخرین صحبت می کند. شوالتر به تایم می گوید: «چیزی در مورد این داستان وجود دارد که بسیار بزرگ است. "چیزهای دیوانه کننده ای اتفاق می افتد. ترسناک است، سکسی است، شگفت آور است. من می خواستم آن لحظاتی را حفظ کنم که مانند، وای، همین اتفاق افتاده است." هوور، تهیه کننده فیلم، آزمایش ساده تری داشت. او می‌گوید: «فقط امیدوار بودم که خوانندگان با همان احساسی که هنگام خواندن کتاب داشتند، کنار بروند.

یک رابطه عاشقانه با یک دست نوشته

داکوتا جانسون نقش لوون را بازی می‌کند - با اجازه استودیوی آمازون MGM

فیلم نه از لوون، بلکه در Verity، در اواسط مصاحبه، با گیل کینگ که از یکی از پرفروش ترین نویسندگان روی کره زمین شگفت زده می شود و وریتی زندگی او را «همه یک معجزه» می خواند، آغاز می شود. کینگ پاسخ می‌دهد، برخی می‌توانند بگویند: «این معجزه‌ای است که بر روی افراد شرور ساخته شده است»، خطی که بر هر چیزی که در ادامه می‌آید آویزان است.

در پیاده‌روی منهتن در خارج از گرند سنترال، لوون اشلی (داکوتا جانسون)، با هدفون‌های سر، با خون غریبه‌ای پاشیده می‌شود که ماشینی به دوچرخه‌سواری نزدیک می‌خورد. مردی که او را به حمام کافی‌شاپ می‌برد و یک پیراهن سفید تمیز به او می‌دهد، جرمی کرافورد (جاش هارتنت) است که از او ثابت‌تر به نظر می‌رسد. او می گوید: «متاسفانه من بدتر از این را دیده ام. وقتی از او می پرسد که چه اتفاقی برای او افتاده است، به او می گوید که جسد دختر هشت ساله اش را بهار گذشته از دریاچه بیرون آورده است. او با از دست دادن خودش پاسخ می دهد: مادرش هفته گذشته بر اثر سرطان درگذشت.

دقایقی بعد او دوباره در جلسه ای با گروه کتاب Hachette با او روبرو می شود، جایی که سردبیر Verity از او می پرسد که آیا او سریال Verity را تمام می کند یا خیر. جرمی به طور خصوصی به لوون می گوید که این پیشنهاد یک توپ است. او باید 500000 دلار بخواهد. او انجام می دهد، و آن را دریافت می کند.

لوون به سمت شمال به خانه کرافوردها در ورمونت می رود، جایی که وریتی اوراقش را نگه می داشت و جرمی به او اتاقی پیشنهاد می دهد. خانه، تمام زوایا و سقف های کم، با دریاچه در پشت آن نشسته است. او در آنجا با خدمه (بریدی واگنر)، دوقلوی زنده‌مانده، کوچک و مراقب، و خود وریتی، راست ایستاده، چشم‌های باز اما خالی را ملاقات می‌کند.

لوون نسخه خطی را زودتر پیدا می‌کند، در یک فلش مموری USB که در یک پاکت سیگار در میز Verity مخفی شده بود. به نظر می‌رسد که ناشر چیزی از او خواسته نیست: زندگی‌نامه‌ای از ازدواج که در شب Verity با لباس قرمز افتتاح می‌شود، برای اولین بار توجه جرمی را به خود جلب کرد. از آنجا، فیلم به طور متناوب بین روزهای لوون در خانه و فصل‌های So Be It تغییر می‌کند، و نحوه نمایش آن فصل‌ها جسورانه‌ترین نوسان آن است.

همانطور که لوون می خواند، نسخه خطی صفحه را در دست می گیرد: وریتی اعترافات خود را روایت می کند و گهگاه به سمت خواننده خود می رود تا مستقیما مخاطب خود را مخاطب قرار دهد، گویی می تواند احساس کند که لوون صفحه را ورق می زند. یادداشت نویسنده با جسارت به پایان می رسد. او می نویسد: "اینجا هستی. انسان. کنجکاو." ادامه دهید. اما یک چیز را بدانید: جایی که ما می رویم روشن نیست. این دستگاه دیوار چهارم داستانی را می شکند که در زیر طرح قتل، واقعا در مورد آنچه خواندن می تواند با یک شخص انجام دهد است.

هوور اجازه می دهد که دستگاه به او مکث کند. "می تواند خیلی خوب پیش برود یا خیلی بد." اما دیدن آن روی صفحه این سوال را حل کرد و او آن را دوست داشت. برای شوالتر، خواندن خود موضوع اصلی فیلم شد. او می گوید: "این یک رابطه است. صمیمی است. همه چیز را فرا می گیرد." "این یک رابطه عاشقانه است."

منطق نسخه خطی واضح است. وریتی هرگز نمی خواست جرمی را با کسی در میان بگذارد، و وقتی دوقلوها از راه می رسند، تحمل یکی را بسیار راحت تر از دیگری می یابد. او می نویسد: خدمه نسبتا ساکت بودند، اما هارپر مدام گریه می کرد. انگار می خواست مرا تنبیه کند و به من گفت که مادر بدی هستم.

اولین تلاش او برای کشتن هارپر زمانی انجام می شود که دوقلوها هنوز نوزاد هستند، وقتی او بالشی را روی نوزاد فشار می دهد، فکر می کند خفگی ممکن است با SIDS اشتباه گرفته شود. اما وقتی جرمی از خواب بیدار می‌شود و او را پیدا می‌کند، صحبت او قطع می‌شود، اگرچه او نمی‌بیند که او چه می‌خواهد انجام دهد. دومین تلاش او سال ها بعد انجام می شود. هارپر و خدمه در حال نقاشی روی میز ناهار خوری هستند که جرمی، در حال رفتن به بوستون، به Verity پیشنهاد می کند که آنها را با قایق رانی بیرون بیاورد - و او این کار را انجام می دهد. هارپر جلو می نشیند، خدمه در وسط.

Verity می نویسد: «هیچ یک از ما جلیقه نجات نپوشیده بودیم، و من تمام وزنم را جابه جا کردم و قایق واژگون شد. او خدمه را نجات می دهد و اجازه می دهد هارپر غرق شود. مادری که عصبانیت معمولی را به اعتراف هیولا مبالغه می کند، دقیقا همان کاری است که نامه، زمانی که در نهایت برسد، ادعا می کند که Verity انجام می داده است.

خوانندگان رمان متوجه خواهند شد که خانواده کوچکتر است. نسخه هوور دارای سه فرزند است که دو نفر از آنها می میرند. این فیلم هارپر و خدمه را دوقلو می کند و تنها یک مرگ در مرکز خود باقی می گذارد. این تغییر قبل از مشارکت شووالتر است، اما او می‌گوید که داستان را «بهینه‌سازی» کرده و به فیلم اجازه می‌دهد «روی یک کودک و معمای پیرامون آن تمرکز کند».

کم کم تبدیل به Verity می شود

هر چه زمان می گذرد، لوون به حقیقت Verity عمیق تر می رود - با اجازه استودیو آمازون MGM

لوون هر چه بیشتر دست‌نوشته را می‌خواند، قدم بیشتری به زندگی Verity می‌گذارد. بین فصل‌ها، او ظاهر Hot Ones Verity را روی لپ‌تاپ خود تماشا می‌کند. وقتی جرمی او را برای یک شام تولد با تاخیر بیرون می برد، او را به کمد همسرش نشان می دهد تا چیزی خاص برای پوشیدن پیدا کند. لوون لباس قرمزی انتخاب می‌کند که شبیه لباسی است که وریتی در شب ملاقات این زوج پوشیده بود. در مورد شراب و شنیسل وینر در جایی که جرمی به عنوان بهترین رستوران باواریا در روستایی ورمونت می‌گوید، اعتراف می‌کند که قبلا دروغ گفته است: وریتی هرگز کتاب لوون را نخوانده است. او انجام داد.

او می‌گوید: «چون مسئله این است که نوشته‌ات برای من مهم است، لوون. به خانه برگشتند، آنها همدیگر را می بوسند، تا اینکه لوون فکر می کند وریتی را می بیند که در سالن تاریک پشت سر او ایستاده است. جرمی به او می گوید که همسرش نمی تواند راه برود. علیرغم دید نگران کننده لوون، آن شب آنها عاشق می شوند. در هذیان‌آمیزترین سکانس فیلم، ترس به دنبال لوون به خواب می‌رود: او جرمی را در خواب می‌بوسد، سپس به عقب برمی‌گردد تا وریتی را در زیر لب‌هایش بیابد.

شوالتر با لباس، شوهر و رویا نشان می‌دهد که دقیقا از کدام سنت استفاده می‌کند. او می‌گوید: «هیچکاک کارهای زیادی در فیلم‌هایش با دوپلگانگرها انجام می‌دهد. شووالتر می‌گوید: "[لوون] آرزوی موفقیت دارد. او به رابطه اشباع می کند. او آرزوی همه آن را دارد." "او کم کم دارد به Verity تبدیل می شود."

آخرین راز خانه از خدمه می آید. او به لوون می‌گوید: «مامان گفت اگر درباره‌اش سؤالی بپرسی، نباید با تو صحبت کنم،» و وقتی از او می‌پرسد که آیا مادرش وانمود می‌کند که نمی‌تواند حرف بزند، چاقو را گاز می‌گیرد. لوون به Verity می رود. او به او می گوید: «تو این زندگی عالی را داری. "تو همه چیزهایی را داری که هر کسی می‌تواند بخواهد. آنچه من می‌خواهم. و تو لیاقتش را نداری. پس من آن را از تو می‌گیرم. همه آن‌ها را. خانه‌ات. شغلت. شوهرت." این نزدیک‌ترین چیزی است که فیلم به اعتراف لوون می‌رسد.

این به تفسیر ما بستگی دارد که آیا کلمات روی Verity بی‌معنی هستند، یا او تک تک آنها را می‌شنود. این دست‌نویس از جایی به پایان می‌رسد که داستان عمومی Verity با ماشین شروع شد. در فصل آخر، او مصاحبه‌های پلیس پس از مرگ هارپر و غم و اندوه جرمی را بازگو می‌کند که به نظر او خسته‌کننده است. او می‌نویسد: «حالا که هارپر مرده است، او بسیار جذاب شده است. "من تقریبا ای کاش او را نمی‌کشتم. اگر اینطور است، همینطور باشد. من فقط ماشینم را روی درخت می‌رانم." لوون آن سطرها را می‌خواند و می‌داند داستان چگونه بوده است: یک درخت، یک خرابه و زنی در طبقه بالا بود که از آن زمان دیگر صحبت نکرده است.

مرگ کنار دریاچه

نوبت در یک شب طوفانی رخ می دهد، زمانی که جرمی متوجه می شود که لوون دوربینی را در اتاق Verity گذاشته است تا سعی کند او را در یک دروغ دستگیر کند. لوون در مواجهه با آن، از توضیح دادن دست می کشد و شروع به متهم کردن می کند. او به او می گوید: "همسرت آن چیزی نیست که تو فکر می کنی." جرمی خواندن آن را به پایان می رساند و به نظر می رسد که مردی برای اولین بار همسرش را می بیند. او به اتاق Verity یورش می برد. او فریاد می زند: «تو دختر ما را به قتل رساندی، وریتی. همسرش همان کاری را انجام می دهد که مشاجره بر سر وضعیت او را برای همیشه به پایان می رساند: او حرکت می کند.

او در واقع، در تمام مدت ناتوانی خود را جعل کرده است، در حالی که نقشه ای از خود درآورده است.

دست های جرمی به سمت گلوی وریتی می رود و لوون در حال تماشا، او را متوقف می کند، نه برای نجات وریتی، بلکه برای نجات او. او می گوید: «به خدمه فکر کن. "اگر این کار را انجام دهی او مادر یا پدری نخواهد داشت." او به او می‌گوید با پوشاندن بینی و دهان Verity تا زمانی که نفسش قطع شود، آن را مانند یک تصادف جلوه دهد. "هیچ علامتی از خود باقی نگذاشتن." بنابراین جرمی همسرش را در رختخوابش خفه می‌کند در حالی که لوون در چند قدمی آن ایستاده است، و دوربین شوالتر چند فوت نزدیک‌تر از آن را نگه می‌دارد و مخاطب را نسبت به لوون که خواستار آن شده بود به قتل نزدیک‌تر می‌کند.

زن و شوهر جسد را به آب می برند و رها می کنند و برای هر کسی که او را پیدا می کند داستانی تخیلی ترتیب می دهند: وریتی از غیبت طولانی خود بیدار شد و به دریاچه ای رفت که دخترش را برد. لوون در صداپیشگی می گوید: «این کار انجام شد. "نمی‌توان آن را لغو کرد. ما از Verity آزاد بودیم."

برای شوالتر، پیشنهاد لوون لحظه حیاتی است. تا آن زمان، او می‌گوید: «همه ما لوون با این شخصیت‌های بزرگ‌تر به این خانه خالی از سکنه می‌رویم». لحظه ای که او پیشنهاد می کند آن را مانند یک تصادف جلوه دهد، "به یکباره، انگار فرش از زیر ما بیرون کشیده شده است." او آن را موتور داستان می داند. "لحظه ای که فکر می کنید روی زمین محکم هستید، اینطور نیست."

Staging Verity's death in the lake اختراع خود فیلم است و همزمان به دو صورت عمل می کند. در رمان، این زوج طوری به نظر می‌رسند که انگار از استفراغ خود خفه شده است. در اینجا، مرگ او منعکس کننده مرگ هارپر است: غرق شدن دیگری، مرگ دیگری که شبیه تصادف شده است. و به لوون نقش فیزیکی در پوشش می دهد. او دیگر به قتل توصیه نمی کند، بلکه به پنهان کردن آن کمک می کند. وقتی پلیس می آید، لوون همان طور که می نویسد دروغ می گوید. یکی از افسران می پرسد که آیا او با Verity روی جدیدترین رمان فضایل نجیب کار می کرد یا خیر.

لوون می‌گوید: «شاید»، و وقتی اعتراف می‌کند که طرفدارش است، می‌افزاید: «این بهترین مورد تا کنون خواهد بود.»

نامه زیر تخته

هفت ماه بعد، لوون باردار است و خانه کرافورد در حال تخلیه به یک کامیون در حال حرکت است. او، جرمی و خدمه عازم ساوتپورت، کارولینای شمالی هستند. او نسخه‌ای از کتاب Diligence، آخرین کتاب مجموعه Verity که لوون نوشته است، به جرمی می‌دهد. خدمه تصاویر خود را از یک مخفیگاه مخفی که او فاش نمی کند، بازیابی کرده است. لوون به هر حال آن را پیدا می کند: یک تخته کف شل، با چندین صفحه دست نویس زیر آن.

نامه Verity که پس از تصادف در طول ماه‌هایی که او صرف تظاهر به وضعیت خود کرد، برای جرمی نوشت، اصرار دارد که چنین باشد هرگز یک اعتراف نبود، بلکه یک تمرین نوشتن بود. او می نویسد، این از یک شام با سردبیرش، آماندا، که آن را «ژورنال نویسی متضاد» نامید، آمده است: یک دفتر خاطرات از زندگی خود داشته باشید، به جز اینکه گفتگوی درونی خود را برعکس آنچه فکر می کنید، برعکس آنچه هستید، بچرخانید. زندگی در درون سر یک شرور، راز پشت «شخصیت‌های واقع‌گرا و ترسناک» او و دلیل فروش کتاب‌هایش، «مهیج‌کننده» بود.

پس از مرگ هارپر، با ذهنش در «چنین فضای تاریکی»، او سخت‌تر به آن تکیه داد و صفحات را به سمت «ناراحت‌کننده‌تر، ناراحت‌کننده‌تر» سوق داد. جرمی با یافتن پرونده باز شده در رایانه خود، شرور را با همسرش اشتباه گرفت. او می نویسد: "این فقط یک تمرین بود. واقعی نبود." "بعد از این همه سال ازدواج، چطور می‌توانی حتی برای یک ثانیه به صحت هر یک از آن دست‌نوشته‌ها باور داشته باشی؟ منظورم جدی، جرمی است. اصلا مرا می‌شناسی؟"

سپس نامه شرح می دهد که او در مورد آن چه کرده است. او می نویسد که تمام خاطرات خانواده آنها "با هر کلمه جدیدی از نسخه خطی که خوانده بودید پاک می شد." او چهره او را به یاد می آورد، "بدبختی کامل و مطلق"، و سپس بسیار کم: "احساس سرگیجه داشتم، و همه چیز تار شد، و فهمیدم که شما آن را باور کردید." به حساب او، جرمی او را مواد مخدر مصرف کرد. او را پشت فرمان ماشینشان گذاشت، آن را به سمت درختان نشانه گرفت و آن را فرستاد تا خراب به نظر برسد که وریتی آنچه را که دست نوشته اش وعده داده بود انجام داده است. همان طور که داشت به خود آمد.

Verity می نویسد: «به شیشه جلو نگاه کردم، تنها چیزی که دیدم درختان بود، و در آن لحظه می دانستم که شما چه کار می کنید. تو قرار بود مرا بکشی و مرگم را یک تصادف جلوه بدهی. من ناخودآگاه مرگ خودم را در دو جمله آخر دستنوشته ام نوشته بودم. این دو جمله آخری بود که لوون خواند، و آن‌هایی بودند که عنوان دست‌نوشته را دادند.

اگر این نامه درست باشد، جرمی مرگ همسرش را از پایان خودش به صحنه برده است، و عبارت Verity برای آن استفاده می‌کند، «مرگ من را تصادفی جلوه بده»، همان جمله‌ای است که تماشاگران ساعتی قبل از لوون در اتاق خواب شنیدند. همچنین ماه های سکوت را توضیح می دهد. Verity می نویسد: «به طرز ناخوشایندی، من هنوز زنده بودم، بنابراین یک برنامه ریزی کردم. انکار دستنوشته هرگز جواب نمی دهد، و اگر جرمی متوجه شد که بهبود یافته است، "می توانید مرا به پلیس تحویل دهید یا خودتان کار را تمام کنید." بنابراین او نامعتبر را بازی کرد و منتظر فرصتی بود تا Crew را بگیرد و برود.

او می نویسد که خدمه تنها کسی بود که می دانست او هنوز آنجاست. این بدان معناست که جرمی از قبل می‌دانست که این صفحات وجود دارند، زمانی که لوون پرینت را به او داد، و شوک او، مانند سکوت همسرش، یک عمل بود.

نامه بحث‌انگیزترین موضوع رمان هوور است و عنوان آن را مورد آزمایش قرار می‌دهد. او می‌گوید: «هدف من از کتاب و همچنین عنوان این بود. کلمه حقیقت به هر حال به معنای حقیقت است. او پایان را مشخص نکرده بود، اما زمانی که نامه به ذهنش خطور کرد، "من خیلی هیجان زده شدم و احتمالا برای نوشتن آن صحنه سه روز نخوابیدم."

پس از خواندن نامه، لوون تصمیم می گیرد آن را به جرمی نشان ندهد. هوور سکوت را عملی می داند. او می گوید: «آنچه انجام شد، انجام شد. از نظر او، لوون اصلا نمی‌خواهد نامه را باور کند، اگرچه هوور متعجب است که چگونه کسی می‌تواند بدون ترس، با حمل فرزند جرمی به جلو حرکت کند. اما او به همان تسلی شخصیت اشاره می کند: حقیقت هر چه باشد، جرمی از فرزندانش محافظت می کرد. هوور می‌گوید: «مثل اوه، او بهترین پدر تاریخ خواهد بود. او همسرش را به خاطر بچه‌هایش می‌کشد، که واقعا پدر سال محسوب نمی‌شود.»

دستنوشته تیم یا نامه تیم

لوون سعی می کند واقعیت را از داستان تجزیه کند - با اجازه استودیو آمازون MGM

خوانندگان هوور بخش عمده ای از یک دهه را صرف تقسیم به اردوگاه هایی کرده اند که به کدام سند اعتماد کنند: دستنوشته تیم معتقد است که نسخه خطی وریتی اعترافی است که باید از نظر ظاهری گرفته شود، در حالی که تیم نامه ادعا می کند وریتی قربانی هنر خود شده است. فیلم این سوال را کاملا باز می گذارد: کدام نسخه Verity واقعی بود؟

هوور به عنوان خواننده کتاب خود، در گذشته به سمت Team Manuscript متمایل شد. از آن زمان فیلم این دیدگاه را پیچیده کرده است. او می‌گوید: «در حالی که فیلم در حال ساخت بود، هنوز هم می‌خواستم گیج باشم. او به آرزویش رسید و سپس مقداری. اخیرا مجبور شدم به عقب برگردم و کتاب را برای برخی حاشیه‌نویسی‌ها دوباره بخوانم، و اکنون برای Verity احساس بدی دارم، به گونه‌ای که بعد از نوشتن کتاب هرگز احساس نکردم - و فکر می‌کنم این به خاطر فیلم است. شوالتر، او می‌گوید، «این امکان را برای بسیاری از دیدگاه‌های مختلف باز کرد تا حقیقت داشته باشند» و هر بازگشت به داستان او را به جایی جدید رساند.

"بعد از نوشتن آن، به یک راه فکر کردم. با تماشای فیلم، یک راه فکر کردم. اما بعد از خواندن دوباره کتاب، پس از داشتن همه اینها، واقعا باعث شد دوباره شروع به پرسش کنم."

تفکر شوالتر در مورد فیلم نیز تغییر کرد. او قبل از فرود روی انتهایی که برش را انجام می داد، چندین انتهای را بررسی کرد. در بسیاری از موارد، لوون فیلم را «با همه چیز با آرامش بیشتری» به پایان می‌رساند، قوس دوپلگانگر او کامل می‌شود و «به‌طور کامل تبدیل به ققنوس تاریکی شده است که کمی بالا می‌آید». او در کنار برش نهایی ایستاده است. او می‌گوید: «ما در نهایت تصمیم گرفتیم که آنقدر دور نرویم، بلکه آن را در آن مکان بسیار مبهم رها کنیم.

گفتن حقیقت حرف آخر

رمان در درون سر لوون به پایان می رسد، زیرا او وزن می کند که Verity را باور کند، و فیلم آن لحظه را نیز به او می دهد، با صدایی که در آخرین رفت و برگشت او از خانه شروع می شود و به ماشین سواری می رود. او می‌گوید: «دست‌نوشته، نامه‌اش، شوهرش. نمی‌دانم چه چیزی را باور کنم». "تنها چیزی که من به طور قطع می دانم این است که وریتی در دستکاری حقیقت استاد بود. تنها سوالی که باقی می ماند این است که او کدام حقیقت را دستکاری می کرد." سپس فیلم پایان را از او می گیرد.

در حالی که ماشین با جرمی، لوون و خدمه در جاده ناپدید می شود و خورشید از میان درختان می تابید، شوالتر به مصاحبه Hot Ones برمی گردد، کلیپی که لوون در لپ تاپ خود در خانه کرافوردها تماشا کرد. این بار هیچ صفحه نمایشی آن را قاب نمی کند.

ایوانز می پرسد که کدام یک از 9 مضمون اخلاقی پشت سری کتاب های Verity برای فساد بیشتر سرگرم کننده بوده است. Verity می گوید: «حقیقت». می‌خواستم ببینم تا چه حد می‌توانی آن را پیش ببری، تا چه حد می‌توانم قبل از اینکه به تماشاگران نشان دهم که شاید یقین عاقلانه‌ترین انتخاب نباشد، مطمئن شوم.» او دارد رمان‌هایش را توصیف می‌کند، اما همچنین در حال توصیف فیلمی است که به‌تازگی به پایان رسید، فیلمی که زمان پخشش را صرف کرد تا مخاطبانش درباره او مطمئن شوند، سپس نامه‌ای به آن‌ها داد و تهدید کرد که همه چیز را تغییر می‌دهد.

و او از همه شخصیت‌های فیلم، مستقیما به تئاتر صحبت می‌کند، همان‌طور که دست‌نوشته‌اش از لوون برای ما صحبت کرد. کلیپی که به عنوان تکلیف لوون وارد فیلم شده بود به عنوان آدرس نهایی Verity خارج می شود.

برای Showalter، برش کمتر یک پیچش است تا یک امتناع. او می‌گوید: «به شما اجازه نمی‌دهیم از اینجا خارج شوید و مطمئن باشید که چه چیزی واقعی و چه چیزی نادرست است. "این حرف آخر را به او می داد."

هوور در این غریزه شریک است و او در اجرای هاتاوی دو حقیقت را به حساب نمی آورد، بلکه واقعا سه مورد را در نظر می گیرد: حقیقت دست نوشته، آن گونه که لوون او را تصور می کند. حقیقت بستری; و حقیقت عمومی از مصاحبه ها. "شما با این فکر بیرون می روید که حقیقت واقعی کدام است؟" هوور می گوید. "من دوست دارم که آنها تصمیم گرفتند به این سوال پاسخ ندهند و شما با این عدم اطمینان ترک کنید."

لوون خانه کرافوردها را با تقریبا همه چیزهایی که در اولین اقدام فیلم آرزو داشت ترک می‌کند: شوهر وریتی، فرزند بازمانده وریتی، یک نوزاد در راه، و یک حرفه نویسندگی برجسته‌تر که به نام وریتی وابسته است. اما او هرگز نخواهد فهمید که آیا مردی که در ماشین کنارش است، پدری غمگین است یا شرور نامه وریتی، یا زنی که به دریاچه برده اند، اعتراف نامه ای نوشته یا شخصیتی. قطعیت مالکیتی است که لوون باید پشت سر بگذارد.

خواندن متن کامل در تایمبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Making Sense of the Ambiguous Ending of Verity

Michael Showalter and Colleen Hoover break down the chilling ending of his adaptation of her bestselling novel, starring Anne Hathaway and Dakota Johnson.

همه‌ی اخبار جهان