شورای شهر گلاسکو برای جلوگیری از طرح آتش سوزی و استخدام مجدد با اتحادیه به توافق دستمزد رسید
پیشنهاد "قوی و منصفانه" به رای اعضا پس از پیشنهاد قبلی که منجر به خروج Unison از مذاکرات شد شورای شهر گلاسکو با اتحادیه کارگری Unison بر سر پرداخت و درجه بندی به توافق رسید و از یکی از بزرگترین تمرین‌های آتش‌سوزی و استخدامی بریتانیا جلوگیری کرد. مذاکرات بین شورا و اتحادیه‌های GMB، Unite و Unison قبلا زمانی که یونیسون از رای دادن به اعضای خود در مورد حقوق جدید خودداری کرد، شکست خورد.
پیشنهاد "قوی و منصفانه" به رای اعضا پس از پیشنهاد قبلی منجر به خروج Unison از مذاکرات شد.
شورای شهر گلاسکو با اتحادیه کارگری Unison بر سر پرداخت و درجه بندی به توافق رسید و از یکی از بزرگترین تمرینات آتش نشانی بریتانیا جلوگیری کرد.
مذاکرات بین شورا و اتحادیه‌های GMB، Unite و Unison قبلا با امتناع یونیسون از رای دادن به اعضای خود در مورد سیستم پرداخت و درجه‌بندی جدید، که برای حل مسائل تاریخی حقوق برابر طراحی شده بود، شکست خورد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Glasgow city council reaches pay deal with union to avert fire-and-rehire plan
‘Strong and fair’ proposal to be taken to members’ ballot after previous offer led Unison to walk out of negotiations Glasgow city council has reached an agreement with the trade union Unison over pay and grading, averting one of the UK’s biggest ever fire-and-rehire exercises. Talks between the council and the GMB, Unite and Unison unions previously broke down when Unison refused to ballot its members on a new pay…