پرش به محتوای اصلی

ایرانی ها از بازگشت احتمالی به جنگ همه جانبه با نزدیک شدن به انتخابات آمریکا و اسرائیل بیم دارند

ای‌بی‌سی نیوز۱۴۰۵ آبان ۳, یکشنبه، ساعت ۲۰:۱۱حدود 5 دقیقه مطالعه

بسیاری از ایرانیان در حال آماده شدن برای بازگشت به جنگ همه جانبه هستند زیرا انتخابات در اسرائیل و ایالات متحده عدم اطمینان را افزایش می دهد.

بسیاری از ایرانیان در حال آماده شدن برای بازگشت به جنگ همه جانبه هستند زیرا انتخابات در اسرائیل و ایالات متحده عدم اطمینان را افزایش می دهد.

قاهره -- بسیاری از ایرانیان برای بازگشت به جنگ همه جانبه آماده می شوند زیرا رهبران اسرائیل و ایالات متحده تهدیدات خود را پیش از انتخابات در هر دو کشور در روزهای آینده تشدید می کنند و رهبران ایران علیرغم فشارهای فزاینده سرپیچی می کنند.

بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، که روز سه‌شنبه با یک رای نزدیک مواجه است، می‌گوید رهبری ایران باید حذف شود. دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، هشت ماه پس از آغاز جنگ، به عنوان سومین ناو هواپیمابر و هزاران نیرو به منطقه راه می‌یابند، قول داده است که کار را در ایران به پایان برساند. برخی از حملات بلافاصله پس از انتخابات میان دوره ای ایالات متحده در 3 نوامبر ترس دارند.

آسوشیتدپرس با ساکنان تهران صحبت کرد که نگرانی فزاینده را توصیف کردند. عده ای برای ترک پایتخت آماده می شدند. رئیس‌جمهور ایران، آمریکا را به اخلال در مذاکراتی که ماه‌هاست نشانه‌ای از پیشرفت چندانی نشان نداده است، متهم کرده است.

فرشته حاجی پور، 35 ساله، مادر یک کودک نوپا، گفت که از ترس "جنگ احتمالی و بمب های بزرگتر" داروها و مواد غذایی بدون نسخه را ذخیره می کرد.

ساسان کریمی، یکی از مقامات سابق دولت و استاد سیاست خارجی دانشگاه تهران، گفت: رهبری ایران معتقد است که ترامپ بدون توجه به نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای، احتمالا دستور حملات جدید خواهد داد و «آنها در حال برنامه‌ریزی برای سناریوها هستند تا بتوانند اقدامات اصلاحی انجام دهند».

کریمی گفت: آنها پذیرفته اند که قبل یا بعد از انتخابات دوباره به ما حمله کند.

ایران بار دیگر پایگاه‌های نظامی آمریکا و متحدانش در خاورمیانه را تهدید کرده و هشدار داده است که می‌تواند به اهداف جدیدی از جمله کابل‌های داده زیردریایی که از طریق تنگه هرمز عبور می‌کنند، حمله کند. این ماه شاهد بیشترین تعداد حملات گزارش شده به کشتی های تجاری در حال عبور از تنگه از هفته های آغازین جنگ در ماه مارس بوده است.

در همین حال، محاصره بنادر ایران توسط نیروی دریایی ایالات متحده، صادرات نفتی را که دولت ایران به آن وابسته است محدود کرده است، و درد اقتصادی را افزایش می دهد زیرا هر یک از طرفین تلاش می کنند از طرف دیگر دوام بیاورند. کامیون ها در مرزها انباشته شده اند، زیرا تجارت ایران به سمت زمین تغییر می کند.

این محاصره باعث کمبود دارو در ایران شده است، اگرچه هیچ نشانه ای از کمبود مواد غذایی یا سایر کالاهای ضروری دیده نمی شود. ایرانی‌ها شاهد فروپاشی معیشت و قدرت خرید بوده‌اند، زیرا ارزش پول آنها به پایین‌ترین حد رسیده است و در سال گذشته بسیاری از ارزش خود را از دست داده است. تورم افزایش یافته است.

مقامات ایرانی آمریکا را متهم به ایجاد ناآرامی می کنند.

محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی و مذاکره کننده ارشد در دورهای گذشته مذاکرات با آمریکا، در جمع مسئولان این ماه گفت: جنگ اقتصادی محور اصلی جنگ علیه ما است.

رئیس جمهور مسعود پزشکیان گفت که ایران با "نقطه عطف خطرناک" روبرو است زیرا دولت به دنبال مدیریت مشکلات اقتصادی فزاینده و دستیابی به اجماع در ساختار قدرت متفرق جمهوری اسلامی است.

خاطرات اعتراضات سراسری ناشی از فشارهای اقتصادی که به سرکوب مرگبار هفته‌ها قبل از جنگ انجامید، تازه است.

حتی برای ایرانیان طبقه متوسط، تهیه مواد غذایی اولیه دشوار شده است. قیمت کالاهای اساسی از زمان شروع جنگ به شدت افزایش یافته است. برنج بیش از 60 درصد گران تر است و گوشت گاو بیش از 150 درصد.

محمد عابدی، 39 ساله، علیرغم قیمت های بالا، گفت که افزایش حملات به تنگه هرمز او را ترغیب کرد تا برای خانواده اش لوازم اضافی از جمله خرمای خشک، روغن پخت و پز و برنج خریداری کند.

او گفت: «من نگرانم که وضعیت بدتر شود.

میانه روهای سیاسی خواستار توافق با ایالات متحده برای نجات اقتصاد هستند.

محسن هاشمی رفسنجانی، سیاستمدار در سرمقاله این ماه در روزنامه اصلاح طلب سازندگی هشدار داد: با افزایش نرخ ارز، شرایط اداره کشور برای قوه مجریه سخت شده است.

کریمی، مقام سابق که در دوران پزشکیان خدمت می کرد، گفت: اما فشار اقتصادی مواضع مذاکره ایران را تغییر نمی دهد. "این یک چیز آزمایش شده است. هیچ فشار اقتصادی مردم را در اینجا متقاعد نمی کند که معامله کنند."

کریمی افزود: تهران بر اساس مقاومت محاسبه می کند، زیرا متقاعد شده است که محاسبات طرف مقابل را تغییر می دهد.

پس از اینکه ترامپ در ماه گذشته پیشنهاد ایران برای پایان دادن به جنگ و باز کردن کامل تنگه هرمز در صورتی که واشنگتن شرایط خاصی مانند رفع محاصره را برآورده کند ظرف یک هفته ظرف یک هفته به طور کامل در مورد مذاکرات از طریق میانجیگران رد کرد، علنا در مورد مذاکرات از طریق میانجی‌گران صحبت نشده است.

تهران مملو از ساختمان های بمباران شده از حملات آمریکا و اسرائیل در اوج جنگ در ماه های مارس و آوریل است. هزاران خانه آسیب دیده یا ویران شده است.

هاشم وجدانی، 45 ساله، مربی سالن بدنسازی، گفت که قصد دارد با افزایش اضطراب شهر را ترک کند.

او گفت: «من قبلا وسایلم را بسته‌ام تا به شهر امن‌تری در شمال کشور بروم. "امروز بیشتر کنسرو، کراکر و پتوهای اضافی خریدم."

نگرانی هایی وجود دارد که جنگ های جدید می تواند تلفات بیشتری را برای غیرنظامیان ایرانی به همراه داشته باشد. هزاران نفر در این جنگ کشته شده اند. ترامپ بارها تهدید کرده است که نیروگاه ها و دیگر زیرساخت ها را از بین می برد.

خشم از رئیس جمهور آمریکا در بیلبوردی که چند روز پیش در یکی از میدان های اصلی تهران نصب شده بود، خود را نشان داد. رهگذران به یکی از شخصیت‌های ترامپ که در پشت میله‌های زندان به سر می‌برد، خیره شده‌اند، زیرا فیلم‌هایی که پشت سر او پخش می‌شود، حمله مرگبار به یک جشن عروسی در جنوب ایران را نشان می‌دهد که آمریکا مقصر آن بود.

فرزانه عرب زاده 30 ساله که به قفس خیره شده بود، گفت امیدوار است این صحنه در واقعیت اتفاق بیفتد. ترامپ گفت که او جنگ را برای کمک به ایرانیان آغاز کرد، اما او "مردم ما را در وضعیت بدتری قرار داد."

انتظار می رود که انتخابات در اسرائیل و ایالات متحده منعکس کننده خشم رای دهندگان از جنگ و مسائل دیگر باشد. حمایت سیاسی ترامپ می‌تواند تضعیف شود، در حالی که نتانیاهو در زمان خشم از حمله حماس در 7 اکتبر 2023 و یک سری جنگ‌های بی‌نتیجه در غزه، لبنان و ایران در رقابت تنگاتنگی قرار دارد.

رحمان قهرمان پور، تحلیلگر مقیم تهران گفت که انتخابات اسرائیل از اهمیت ویژه ای برخوردار است. وی افزود: اگر نتانیاهو بماند، به دلیل تمایل او به ریسک های بزرگ، احتمال از سرگیری جنگ همه جانبه بیشتر است.

ساکنان تهران گفتند که هیچ یک از این دو انتخابات احتمالا روابط را بهبود نمی بخشد.

رسول قنبری، 50 ساله، گفت: "این فرقی نمی کند. دشمنی آنها با ما بدون تغییر باقی می ماند."

پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده

خواندن متن کامل در ای‌بی‌سی نیوزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Iranians fear a possible return to all-out war as US and Israeli elections approach

Many Iranians are bracing for a return to all-out war as elections in Israel and the United States heighten uncertainty

همه‌ی اخبار خاورمیانه