ایران ارتباط با بمب گذاری مشکوک در پایگاه هوایی بریتانیا مورد استفاده آمریکا را رد می کند
ایران روز دوشنبه دست داشتن در توطئه بمب گذاری مشکوک در یک پایگاه هوایی بریتانیا مورد استفاده توسط ایالات متحده را رد کرد، زیرا پلیس ضد ترور گفت که پنج مرد حدودا 20 ساله دستگیر شده در همان نزدیکی همگی بریتانیایی مستقر در لندن بودند. تکذیبیه تهران که از طریق سفارتش در لندن صادر شد، به دنبال گزارشهای گسترده رسانههای بریتانیا مبنی بر اینکه پلیس در حال بررسی ارتباط احتمالی ایران با ترس امنیتی در اوایل روز یکشنبه در پایگاه فیرفورد نیروی هوایی سلطنتی (RAF) است، صورت گرفت.
ایران روز دوشنبه دست داشتن در توطئه بمب گذاری مشکوک در یک پایگاه هوایی بریتانیا مورد استفاده توسط ایالات متحده را رد کرد، زیرا پلیس ضد ترور گفت که پنج مرد حدودا 20 ساله دستگیر شده در همان نزدیکی همگی بریتانیایی مستقر در لندن بودند. تکذیبیه تهران که از طریق سفارتش در لندن صادر شد، به دنبال گزارشهای گسترده رسانههای بریتانیا مبنی بر اینکه پلیس در حال بررسی ارتباط احتمالی ایران با ترس امنیتی در اوایل روز یکشنبه در پایگاه فیرفورد نیروی هوایی سلطنتی (RAF) است، صورت گرفت.
متن اصلی (انگلیسی)
Iran denies link to suspected bomb plot at UK airbase used by US
Iran on Monday denied involvement in a suspected bomb plot at a UK airbase used by the United States, as counter-terror police said five men in their mid-20s arrested nearby were all London-based Britons. Tehran's denial, issued via its embassy in London, followed widespread UK media reports that police were probing possible Iranian links to the security scare early Sunday at the Royal Air Force (RAF) Fairford base.