ایرلند در بازی لیگ ملت ها که تحت الشعاع جنجال های سیاسی قرار گرفت، اسرائیل را 3-0 شکست داد
ایرلند به راحتی اسراییل را در بازی لیگ ملت ها شکست داد که 24 ساعت قبل از آن در هاله ای از ابهام قرار داشت. یکی از بازیکنان ایرلندی برای ابراز مخالفت خود با اقدامات اسرائیل در نوار غزه از مسابقه خارج شد.
تیم ایرلند یکشنبه شب هنگام پخش سرود ملی اسرائیل سر خم کردند و از دست دادن با حریفان خودداری کردند، ژستی که قبل از بازی های بین المللی مرسوم است.
ایرلند این مسابقه را با بازوبندهای مشکی به یاد کشته شدگان عملیات نظامی اسرائیل در نوار غزه انجام داد و تنها 24 ساعت قبل از آن مشخص نبود که آیا این بازی اصلا برگزار می شود یا خیر.
در روز شنبه، علیرغم مخالفت گسترده مردم ایرلند با شرکت آنها، بازیکنان به انجام بازی خانگی در دبرسن مجارستان رای دادند.
دیوید کورل، مدیر اجرایی اتحادیه فوتبال ایرلند (FAI)، در یک کنفرانس مطبوعاتی که برای چند ساعت به تعویق افتاد و در حالی که بازیکنان و مربیان برای بحث در مورد این موضوع جلسه داشتند، گفت که اکثریت قابل توجهی از تیم به بازی رای داده اند.
او گفت: "بر اساس آن، انجمن از طرف فوتبال ایرلند تصمیم گرفت که این بازی ادامه یابد، زیرا ما همیشه در نظر داشتیم که مسابقات را انجام دهیم."
با این حال، رای به اتفاق آرا نبود و یک بازیکن، دروازه بان ذخیره، گاوین بازونو، تصمیم گرفت برای این بازی و بازی دوم مقابل اسرائیل در این استراحت بین المللی از ترکیب خارج شود.
در بازی یکشنبه، تروی پاروت در دقیقه 14 دروازه ایرلند را به ثمر رساند که آدام آیدا دو دقیقه بعد گلزنی کرد. جک مویلان یک سوم را در 25 اضافه کرد تا نتیجه نهایی 3-0 شود.
این مسابقه در یک استادیوم تقریبا خالی در دبرسن برگزار شد و تنها چند صد هوادار اسرائیلی و تعداد انگشت شماری از هواداران ایرلندی در آن حضور داشتند.
FAI هیچ بلیتی را برای حضور هواداران خود در مسابقه رزرو نکرده بود و پخش عمومی RTE بازی را بدون تجزیه و تحلیل معمول نیمه نیمه نمایش داد.
طی چند روز گذشته، تیم ایرلند تحت فشار شدید هواداران و سیاستمداران ایرلندی قرار داشت تا بازی را تحریم کنند.
ایرلند مدتهاست که از حامیان اصلی آرمان فلسطین بوده و در سال 2024 در کنار اسپانیا و نروژ، به طور رسمی کشور فلسطین را به رسمیت شناخته است. دوبلین همچنین بارها از اسرائیل به دلیل درگیری غزه انتقاد کرده است.
در حمله حماس به اسرائیل در 7 اکتبر 2023، حدود 1200 نفر کشته شدند و حمله اسرائیل به غزه انجام شد که بیش از 73000 کشته برجای گذاشت.
بازی بعدی لیگ ملت های ایرلند در ابتدا قرار بود در 4 اکتبر در دوبلین برگزار شود، اما به دلیل نگرانی های امنیتی، به شهر صربستان Backa Topola منتقل شد، جایی که قرار است پشت درهای بسته برگزار شود.
متن اصلی (انگلیسی)
Ireland beat Israel 3-0 in Nations League match overshadowed by political controversy
Ireland easily beat Israel in a Nations League fixture that 24 hours earlier appeared in doubt. One Irish player pulled out of the match to express his opposition to Israel's actions in the Gaza Strip.