ایروین می توانست پس از ترخیص از بیمارستان در برندز هچ سوار شود
گلن اروین از ایرلند شمالی پس از تصادف در راند سوپربایک بریتانیا در روز یکشنبه در پارک دونینگتون از بیمارستان مرخص شد.
گلن اروین در دور ماقبل آخر سومین مسابقه در پارک دونینگتون تصادف کرد.
گلن اروین بازیکن ایرلند شمالی پس از تصادف در راند سوپربایک بریتانیا در روز یکشنبه در پارک دونینگتون از بیمارستان مرخص شد.
این مرد 36 ساله پس از این حادثه به دلیل "نگرانی در مورد شکستگی احتمالی ستون فقرات" به مرکز پزشکی کوئینز در ناتینگهام منتقل شد.
با این حال، یک به روز رسانی مثبت از مسابقات قهرمانی سوپربایک بریتانیا وجود دارد.
در این بیانیه آمده است که ایروین "روشن و ترخیص شده است و از نظر آمادگی برای سواری در برندز هچ بررسی خواهد شد".
ایروین در دور ماقبل آخر سومین مسابقه BSB آخر هفته در Starkey's Bridge تصادف کرد.
او در مرکز داخلی مدار مورد ارزیابی و درمان قرار گرفت و در تمام مدت هوشیار و پایدار بود.
این دومین بار است که موتورسوار دوکاتی پس از تصادف در این فصل به بیمارستان منتقل می شود.
ایروین در یک تصادف در اسنترتون در ماه ژوئیه از ناحیه لگن و گردن آسیب دید و دو مسابقه باقیمانده آخر هفته را از دست داد.
رهبر BSB کایل راید در دو مسابقه ابتدایی آخر هفته در دونینگتون برنده شد اما اسکات ردینگ سومین و آخرین مسابقه را به دست آورد تا قهرمانی را به آخر هفته در برندز هچ از 17 تا 18 اکتبر برساند.
متن اصلی (انگلیسی)
Irwin could ride at Brands Hatch after hospital discharge
Northern Ireland's Glenn Irwin is discharged from hospital after crashing in Sunday's British Superbike round at Donington Park.