پرش به محتوای اصلی

این خانواده پنج نفره توسط حملات ICE متلاشی شد: "چرا پدرم را بردند؟"

گاردین آمریکا۱۴۰۵ مهر ۳, جمعه، ساعت ۱۷:۳۰حدود 1 دقیقه مطالعه

مانند بسیاری از خانواده‌های دیگری که با بازداشت یکی از عزیزان خود کنار می‌آیند، آلما رامیرز و فرزندانش با مشکلات مالی و عوارض سلامت روانی مواجه شده‌اند. نسخه‌ای از این داستان در ابتدا در La Opinión منتشر شد. داستان را به زبان اسپانیایی اینجا بخوانید. هر شب، برای ماه‌ها، وقتی در خانه‌شان در واتس، کالیفرنیا در رختخواب می‌خوابیدند، خوزه هفت ساله که به نام پدرش نامگذاری شده بود، به مادرش، آلما رامیرز، نگاه می‌کرد.

آلما رامیرز و فرزندانش مانند بسیاری از خانواده‌های دیگری که با بازداشت یکی از عزیزان خود کنار می‌آیند، با مشکلات مالی و عوارض سلامت روانی مواجه شده‌اند.

نسخه ای از این داستان در ابتدا در La Opinión منتشر شد. داستان را به زبان اسپانیایی اینجا بخوانید.

هر شب، برای ماه‌ها، وقتی در خانه‌شان در واتس، کالیفرنیا در رختخواب می‌خوابیدند، خوزه هفت ساله که به نام پدرش نامگذاری شده بود، به مادرش آلما رامیرز نگاه می‌کرد و از او یک سوال می‌پرسید: ادامه مطلب...

خواندن متن کامل در گاردین آمریکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

This family of five was torn apart by ICE raids: ‘Why did they take my dad away?’

Like many other families coping with a loved one’s detention, Alma Ramirez and her children have faced financial struggles and mental health tolls A version of this story was originally published in La Opinión. Read the story in Spanish here. Every night, for months, as they settled into bed at their home in Watts, California, seven-year-old José, named after his father, would look over to his mother, Alma Ramirez,…

همه‌ی اخبار فناوری