پرش به محتوای اصلی

"این درست نبود": به یاد آوردن مکنزی میکالسکی واقعی به خاطر دروغ های قاتلش

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۳, جمعه، ساعت ۱۴:۳۰حدود 9 دقیقه مطالعه

خانواده و دوستان پرستار آمریکایی که توسط دوبلینی لورکان مورفی در بوداپست به قتل رسید، می خواهند مردم "کنزی" واقعی را بشناسند.

تعداد کمی از مردم می دانند که قتل وحشیانه یکی از عزیزان چگونه است. حتی تعداد کمی از آنها می توانند درک کنند که شهرت آن شخص به طور عمومی در عواقب لکه دار شده است.

با این حال خانواده و دوستان مکنزی میکالسکی این تجربه را اینگونه توصیف می کنند.

پرستار 31 ساله آمریکایی از پورتلند، اورگان، در نوامبر 2024 در حالی که در تعطیلات خود در پایتخت مجارستان بود، توسط دوبلینر لورکان مورفی در آپارتمانش در بوداپست خفه شد.

این زوج قبل از بازگشت به آپارتمان اجاره‌ای مورفی، یک توسعه‌دهنده سابق املاک و تبدیل به کارآفرین بازاریابی اینترنتی از جنوب دوبلین، در منطقه محبوب تفریحات شبانه شهر با هم آشنا شدند.

15 ماه از مرگ او و بیش از دو ماه از مجرم شناخته شدن قاتل 38 ساله او در قتل او می گذرد، اما ادعاهای مطرح شده در دادگاه او همچنان در ذهن آنها باقی مانده است. خانواده و دوستان که به گذشته نگاه می کنند، از تلاش او برای استدلال اینکه مرگ او به طور تصادفی ناشی از "فعالیت BDSM توافقی" بود و ادعای او این یک شب بیراهه به دست یک مرد معمولی بود وحشت زده می شوند - ادعایی که توسط دادگاه بوداپست که او را مجرم شناخته شد رد کرد.

نظر: دفاع از «جنس خشن» برای لورکان مورفی کارساز نبود. او اولین کسی نبود که آن را امتحان کرد

کریستال سوارنزو، دوست دوران کودکی مکنزی میکالسکی، در مصاحبه ای با ایریش تایمز می گوید: «در قلبم می دانستم که این حقیقت ندارد.

اکنون، تا حدودی پذیرفته شده است، دانستن شواهد به بقیه دنیا ثابت کرد که داستان او حتی به حقیقت نزدیک نیست.»

مرد دوبلینی در دادگاه مجارستانی به خاطر قتل پرستار آمریکایی می گوید: «نمی خواستم جان او را بگیرم».

جیل میکالسکی، مادر متوفی، در زمان صدور حکم او در ماه ژوئیه، زمانی که او به 14 سال زندان محکوم شد، به دادگاه گفت که چگونه مورفی "اجازه داشت اعتبار دختر ما را خدشه دار کند" و چگونه خانواده او به دلیل "اقدامات وحشتناک" او "مصائب زیادی را متحمل شده اند و خواهند کرد". برادر مکنزی میکالسکی، نیکلاس، که در هر جلسه دادگاه در بوداپست شرکت می کرد، محکومیت مورفی را "گامی بزرگ رو به جلو، اما به هیچ وجه پایانی" نامید و با اشاره به تجدیدنظرخواهی های جاری دادگاه.

چه چیزی باعث شد که لورکان مورفی که من می شناختم به یک قاتل تبدیل شود؟

او که از طریق یک اپلیکیشن پیام‌رسانی رسانه‌های اجتماعی صحبت می‌کرد، به ایریش تایمز گفت: "نمی‌دانم بعد از قضاوت نهایی احساس دیگری خواهم داشت یا نه، اما هنوز به آنجا نرسیده‌ایم. مبارزه برای عدالت هنوز پایان ندارد."

مسافر، دوست، ارائه دهنده خدمات بهداشتی

مکنزی میکالسکی - یا کنزی همانطور که خانواده و دوستان او را می‌شناختند - به‌طور متفاوتی توسط آنها به‌عنوان «گرم»، «حبابی»، «خنده‌دار»، «عجیب» و «پرشور زندگی» توصیف شد.

آنها مایلند تصویر کنزی را که می‌شناختند ترسیم کنند و تصویر عمومی او را به دست آورند و روایتی را که توسط دادگاه رد شده بود به چالش بکشند و وکیلش در دفاع از او بگویند. سوآرنزو جنبه رساتر کنزی را به یاد می آورد و لبخندی شیطنت آمیز نشان می دهد که اغلب قبل از یک پیشنهاد بازیگوش انجام می شود.

سوارنزو که هنوز از دوستش در زمان حال صحبت می‌کند، می‌گوید: «او بسیار باهوش، بسیار باهوش – بسیار، بسیار توانا، اما همچنین بسیار احمقانه است.

کنزی که عاشق پرشور حیوانات بود، حیوانات خانگی شامل همستر، خرگوش و حتی یک رتیل بود، اما اولین عشق او سگ‌های داچ‌شانند بودند، از جمله جونیپر، سگ خانگی‌اش در زمان مرگش.

سوآرنزو که در دفتر کارش در پورتلند که در آن به عنوان درمانگر کار می کند، می گوید: «اگر او یک سگ وینر را در ملاء عام می دید، با صدایی واقعا بلند می گفت «وین!» و هیچ احساس شرمندگی نداشت، زیرا این همان چیزی بود که او بود.

کنزی که اهل فردونیا در ایالت نیویورک است، یک سال زودتر از دبیرستان فارغ التحصیل شد و مدرسه پرستاری را شروع کرد، که او نیز زود از آنجا فارغ التحصیل شد. او سپس به مدت هشت سال به عنوان پرستار در بوفالو، نیویورک مشغول به کار شد و بعدا در مراقبت های عصبی- بحرانی تخصص یافت.

دایان کلارک، رئیس او در مرکز پزشکی پراویدنس سنت وینسنت در پورتلند، به یاد می آورد که کنزی «کمتر از 30 سال سن داشت، با سال ها تجربه پرستاری».

کلارک در مورد مصاحبه اش با کنزی می گوید: «او بسیار مشتاق و پرشور بود، اما می توان گفت که سعی می کرد بسیار حرفه ای باشد.

"برای من، این یک بله فوری بود."

کنزی در میان جراحان مغز و اعصاب به دلیل توانایی او در معاینه و ارائه بیماران به آنها به طور کامل و یکپارچه مورد علاقه بود.

کلارک می‌گوید که او می‌توانست تحت فشار آرام بماند و زمانی را توصیف می‌کند که کنزی به بیمار مبتلا به اورژانس پزشکی پاسخ می‌دهد.

او می گوید: «او خونسرد، آرام و جمع بود.

آنا هونیگ بلافاصله پس از شروع کارش در سنت وینسنت در سال 2022 با کنزی - "ما کلیک کردیم" - دوست صمیمی شد و هدیه خود را برای ارتباط با بیماران به یاد می آورد.

هونیگ می‌گوید: «او در خواندن افراد و ملاقات با مردم در جایی که بودند عالی بود. کنزی می‌تواند «زبان دکتر» را برای بیماران به «راهی آسان هضم برای بیماران برای کمک به درک تصویر بزرگ‌تر» تقسیم کند.

کنزی که یک مسافر پرشور بود، از سفرهای انفرادی یا سفرهایی که با خانواده یا دوستانش داشت، ده‌ها مهر کشور را در مهر پاسپورت خود به‌جای گذاشته بود.

سفر او شامل سفرهای بشردوستانه به غنا و هائیتی بود. او تنها چند روز قبل از بهار عربی در سال 2010 قاهره مصر را ترک کرد.

او عشق خاصی به مصر، تایلند و ویتنام داشت. قبل از آخرین سفر خود به مجارستان در سال 2024، او چندین بار به این کشور سفر کرده بود.

برادرش نیکلاس می‌گوید: «کنزی به هر کجا که می‌رفت، خود را در فرهنگ محلی غرق می‌کرد. او هرگز یک توریست یا تعطیلات معمولی نبود.

کنزی یک دانش آموز مادام العمر و عاشق تاریخ بود و هرگز از بخش های دشوار تاریخ طفره نرفت.

به یاد کنزی کنزی در تاریخ 5 نوامبر 2024 پس از آخرین بار در یک کلوپ شبانه محبوب در بوداپست ناپدید شد. خانواده و دوستانش سه روز بعد از مرگ او مطلع شدند.

پائولا پرینس، یکی دیگر از دوستان نزدیک، از محل کار مشترکشان در سنت وینسنت می گوید: «همه چیز مرا به یاد او انداخت.

او گفت: «از پله‌ها بالا می‌رفتم و کسی را می‌دیدم که می‌شناختمش، یا به گوشه‌ای می‌آمدم و فکر می‌کردم که می‌توانم ما دو نفر را در حال صحبت تصور کنم.

قتل کنزی بلافاصله پس از قتل ملیسا جوبان، پرستار دیگری که در بیمارستان ایالات متحده کار می کرد، در سپتامبر 2024 رخ داد. (یک همسایه مرد 27 ساله به قتل او متهم شده است و در انتظار محاکمه است.)

شاهزاده درباره مرگ خشونت آمیز دو زن جوان که در همان بیمارستان کار می کردند، می گوید: "همه ناراحت بودند. واقعا ناراحت بودند."

مدت کوتاهی پس از مرگ کنزی، سه مراسم شمع‌سوزی و سه جشن عمومی از زندگی او برگزار شد: در پورتلند، بوفالو و بوداپست.

دوستان راه دیگری برای به یاد آوردن او پیدا کردند: ژتون های آبی (رنگ مورد علاقه او) که عکس کنزی را حمل می کرد در مکان های مختلف و مکان های دیدنی در سراسر جهان برداشته شد و در اینستاگرام پست شد.

آنها شامل عکس هایی از او در هاوایی، پرتغال و در طاق پیروزی در پاریس هستند. At Providence St Vincent Medical Centre, each month nurses participate in “Michalski neurosurgery rounds” – educational seminars on topics such as types of neurosurgeries or patient diagnoses – in memory of her neurosurgery rounds.

پرینس می گوید: «او همیشه تا بشقاب می رفت.

در آگوست 2025، تیم فوتبال زنان پورتلند تورنز، که او از آن حمایت می کرد، یک پیراهن سفارشی به نام او به والدینش هدیه داد. Loved ones attended wearing T-shirts bearing her face and the line: “We love you to infinity and beyond”, a nod to her love of the Toy Story franchise.

دوستان و همکاران او را به شیوه خود به یاد می آورند.

در دفتر بیمارستان رئیسش کلارک، یادبودی از کنزی، شامل عکس، دفترچه تشییع جنازه‌اش و یک مجسمه داکزی وجود دارد. In Suarenzo’s livingroom sits an altar where a picture of the two as children, caked in mud, rests alongside letters from Kenzie over the years. او اغلب سنگ تولد کنزی (گارنت) را روی یک زنجیر دور گردنش می‌بندد.

سوارنزو می‌گوید: «هرجا می‌روم، او با من است.

اتاق نشیمن هونیگ دارای یک "گوشه کنزی" است که در آن چراغ چای بدون شعله از مراسم بیداری سنت وینسنت وجود دارد.

“I’ll turn it on for her birthday and the anniversary of her death or sometimes when I’m missing her or when I’m thinking about her,” Hoenig says.

زندگی بدون کنزی

Kenzie’s friends were surprised at Murphy’s 14-year sentence , viewing it as too lenient compared to the jail time a US court might have handed down for murder.

سوارنزو می‌گوید: «از نظر من، هرگز سال‌هایی وجود نداشت که شبیه به عدالت باشد.

زندگی پس از مرگ کنزی برای افراد مختلف متفاوت بوده است.

برای کلارک، هدایت تیمش از باخت یک چالش بود. او برای همکارانش وقت گذاشت و برای مدیریت غم خودش به دنبال مشاوره بود.

استفاده لورکان مورفی از "قلم جاسوسی" برای ضبط زنان در دوبلین بخشی از "مسیر جنایت آینده"

کلارک می گوید: «من زندگی و مرگ را هر روز مدیریت می کنم، اما قرار نیست همکار شما باشد. "قرار نیست دوست باشد."

نیکلاس برادر کنزی غرق در غم و اندوه است و درد را "فراتر از کلمات" توصیف می کند.

او می گوید: "زندگی بدون کنزی بسیار خالی است و آنچه باقی مانده است بسیار تاریک است ... هیچ راه گریزی از درد وجود ندارد."

“Celebrating holidays, including my own birthday, is too painful, something that would horrify Kenzie, who always worked so hard to make these days special for her loved ones.” شاهزاده از دیدن دوستش که با کت و عینک آزمایشگاهی در بیمارستان قدم می زند دلتنگ می شود. دلش برای استراحت ناهارشان تنگ شده است.

او می گوید: «خیلی خوشحالم که با او آشنا شدم.

Hoenig’s grief over Kenzie becomes more intense as autumn approaches, remembering their mutual love of Halloween and their attendance at the musical Sweeney Todd shortly before the trip to Budapest.

پس از قتل دوستش، سوارنزو یک تغییر پارادایم را تجربه کرد و تلاش کرد جایگاه خود را در دنیایی با چنین خشونت بی‌معنای درک کند. او می‌گوید: «احساس می‌کردم زندگی من به میلیون‌ها قطعه تبدیل شده است.

او می گوید، اما غم او را تغییر داده است. او دیگر ترس از ناشناخته ها را متوقف کرده است، ترس او از پرواز از بین رفته است و او به ماجراجویی های خودجوش مانند کمپینگ یا سفر به پارک های ملی ایالات متحده می رود و احساسات دوست فقیدش را هدایت می کند، "گویی بخشی از روح او در من جای گرفته است".

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘It wasn’t true’: Remembering the real Mackenzie Michalski over her killer’s lies

Family and friends of the American nurse murdered by Dubliner Lorcan Murphy in Budapest want the public to know the real ‘Kenzie’

همه‌ی اخبار جهان