«این فقط مغازه‌های بخارپز، میخ‌فروشی، مغازه‌های خیریه هستند»: آیا چیزی می‌تواند خیابان بزرگ بریتانیا را نجات دهد؟

20 سال از زمانی که جو و ریچارد هیل در مرکز شهر روترهام چیزی خریدند می گذرد. چرا آن‌ها و بسیاری از مردم محلی آن را برای نزدیک‌ترین پارک خرده‌فروشی رها کرده‌اند - و چه چیزی برای تغییر نظر آنها لازم است؟

در 22 مه 1987، تاریخچه خرده فروشی در روترهام ساخته شد. Parkgate Retail World، که در آن زمان تصور می‌شد بزرگترین مرکز خرید در فضای باز بریتانیا باشد، از خریداران برای درمان خرده‌فروشی یک مرحله‌ای استقبال می‌کرد. افتتاحیه رسمی به شکلی شیک با نمایشی «نفس‌گیر» از هواپیماهای دوباله قرمز و سفید مارلبورو و به دنبال آن یک نمایش لیزری «دیدنی»، اولین نمایش در یورکشایر جنوبی مشخص شد. هلن ورث - گیل پلات در خیابان تاج‌گذاری - قبل از اینکه مردم محلی خوش‌خنده با هم تکان بخورند تا چکمه‌های خودروی خود را با کالاهای Comet، Jolly Giant و Poundstretcher پر کنند، روبان را برید.

تقریبا 40 سال بعد، رازل کمی کمتر خیره کننده است. پارک گیت، همانطور که اکنون پارک خرده‌فروشی نامیده می‌شود، شبیه هر مرکز خرید بزرگ در فضای باز است که ممکن است در حاشیه‌های شهری پیدا کنید. یک Primark، یک Sports Direct و یک Matalan، به علاوه (البته) یک Frankie & Benny's وجود دارد. به نظر می رسد خریداران هنوز آن را دوست دارند. رابرت گوردون می گوید: "من فکر می کنم ایده آل است. اینجا همه چیز دارد." مدیر تولید کارخانه بازنشسته 66 ساله به Pets at Home رفته بود تا برای تولد چهارمین سالگرد سگش برونو یک کیک کوچک و اسباب بازی تهیه کند. ادامه مطلب...