پرش به محتوای اصلی

بادنوک طرح کاهش رفاهی 36 میلیارد پوندی محافظه‌کاران را ارائه می‌کند و از کاهش مزایای معلولیت دفاع می‌کند - سیاست بریتانیا زنده

گاردین۱۴۰۵ آبان ۱۹, سه‌شنبه، ساعت ۱۲:۴۴حدود 2 دقیقه مطالعه

رهبر محافظه‌کار هنگام ارائه سند سیاست رفاهی که کار می‌کند صبح بخیر، اصرار می‌کند که «دو عضو قطع عضو در ماراتن می‌دوند». برای سیاستمداران بسیار آسان است که اعلام کنند که صورتحساب رفاه را به میزان X کاهش خواهند داد – اما زمانی که باید توضیح دهند دقیقا چه کسی ضرر خواهد کرد بسیار سخت تر است. این با یک حکایت خوب در مورد صدراعظم سابق خلاصه می شود (طبق برخی نسخه ها، کن کلارک، اما می توانست هر…

رهبر محافظه‌کار در هنگام ارائه سند سیاست رفاهی که کار می‌کند، اصرار دارد «افراد دو نفره قطع عضو در ماراتن‌ها شرکت کنند»

صبح بخیر برای سیاستمداران بسیار آسان است که اعلام کنند که صورتحساب رفاه را به میزان X کاهش خواهند داد – اما زمانی که باید توضیح دهند دقیقا چه کسی ضرر خواهد کرد بسیار سخت تر است. این با یک حکایت خوب در مورد صدراعظم سابق خلاصه می شود (طبق برخی از نسخه ها، کن کلارک، اما می توانست هر کدام از آنها باشد)، که این پاسخ را در پاسخ به درخواست کاهشی که یک میلیارد پوند صرفه جویی می کند، داد:

بنابراین، آیا می خواهید یک میلیون نفر هر کدام 1000 پوند از دست بدهند یا 10 میلیون نفر هر کدام 100 پوند از دست بدهند؟

زمانی که در دولت هستید، خیلی دیر است که فکر کنید. اگر می‌خواهید این کشور را تغییر دهید، باید بدانید دقیقا چه کاری می‌خواهید انجام دهید و چگونه می‌خواهید این کار را انجام دهید…

ما به مردم می گوییم که اکنون چه کار می کنیم تا هیچ غافلگیری ناخوشایندی از جانب ما مانند کاهش پرداخت سوخت زمستانی، مالیات مشاغل یا مالیات مزرعه خانوادگی به محض ورود به دولت نداشته باشیم.

نمایندگان حزب کارگر فکر می کنند که کاهش رفاه همیشه ظالمانه است. آنها معتقدند مهربان ترین کاری که می توانید برای کسی که در حال مبارزه است انجام دهید این است که به آنها بگویید اشکالی ندارد که مراقب خودشان نباشند. که هیچ اشکالی در زندگی وابسته وجود ندارد. و اگر زیاد در مورد آن فکر نکنید، می توانم بفهمم که چرا ممکن است فکر کنید که این کار مهربان است. البته، افرادی هستند که واقعا نمی توانند کار کنند. افرادی که دارای بیماری های جدی و ناتوانی هستند. افرادی که برای بهبودی نیاز به زمان دارند. ما باید یک شبکه ایمنی برای این افراد داشته باشیم.

اما واقعیت این است که میلیون‌ها نفر می‌توانند به اقتصاد ما کمک کنند و به خانواده‌هایشان و جوامعشان کمک کنند، حتی زمانی که با چالش‌های جدی روبرو هستند. دو عضو قطع عضو در ماراتن می دوند. افرادی که در خانه هستند کارهای خلاقانه فوق العاده ای از خانه انجام می دهند. افراد مبتلا به اوتیسم برخی از بزرگترین شرکت های فناوری در جهان را اداره می کنند. به خواندن ادامه دهید...

خواندن متن کامل در گاردینبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Badenoch lays out £36bn Tory welfare cut plan and defends slashing disability benefits – UK politics live

Conservative leader insists ‘double amputees run marathons’ as she launches Welfare That Works policy document Good morning. It is quite easy for politicians to declare that they will cut the welfare bill by X amount – but much harder when they have to explain exactly who will lose out. This is summed up by a good anecdote about a former chancellor (Ken Clarke, according to some versions, but it could have been any…

همه‌ی اخبار جهان
بادنوک طرح کاهش رفاهی 36 میلیارد پوندی محافظه‌کاران را ارائه می‌کند و از کاهش مزایای معلولیت دفاع می‌کند - سیاست بریتانیا زنده | چکیده