پرش به محتوای اصلی

باربارا استرایسند از ترامپ تحقیر شده به دلیل بستن مرکز کندی پس از از دست دادن نامزدی انتقاد کرد.

رولینگ استون۱۴۰۵ شهریور ۲۷, جمعه، ساعت ۰۶:۰۷حدود 1 دقیقه مطالعه

پس از اینکه یک قاضی از گذاشتن نام ترامپ روی ساختمان ممانعت کرد، هیئت منصوب ترامپ به تعطیلی موقت این مرکز رای داد.

باربارا استرایسند از "خود کنترل نشده" رئیس جمهور دونالد ترامپ در بحبوحه خرابکاری های مداوم پیرامون مرکز هنرهای نمایشی کندی انتقاد کرد.

ترامپ در دوره دوم ریاست جمهوری خود زمان قابل توجهی را صرف بازسازی مرکز کندی واشنگتن دی سی - یادبود زنده یاد جان اف کندی - به تصویر خودش کرده است. در اوایل این هفته، هیئت منصوب شده توسط ترامپ پس از اینکه یک قاضی فدرال مانع از اضافه کردن نام ترامپ به نمای ساختمان توسط هیئت مدیره شد، به تعطیلی این بنای نمادین رای داد.

استرایسند، یکی از برگزیدگان مرکز کندی، نبرد بر سر این مرکز را «شاهد تلخ و دردناک» خواند.

این خواننده با یادآوری شناخت خود به عنوان یک برنده افتخار در سال 2008، نوشت: "مرکز هنرهای نمایشی کندی به عنوان یکی از مکان های فرهنگی بزرگ آمریکا ایستاده است. بسیاری از بازیگران، نوازندگان، خوانندگان و رقصندگان برجسته جهان صحنه های آن را زیبا کرده اند." اعتقاد به اهمیت هنر در زندگی یک دموکراسی.

استرایسند گفت که پس از اینکه یک قاضی دستور حذف نام او را صادر کرد، "ترامپ تحقیر شده دستور داد یک برزنت بزرگ بر روی نما قرار داده شود، جایی که امروز باقی مانده است." او ادامه داد: «و اکنون، ترامپ کاملا شکست خورده اعلام کرده است که مرکز کندی به دلیل آنچه هیئت کاملا انباشته شده به عنوان یک نوسازی بزرگ توصیف می‌کند، بسته می‌شود.»

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Barbra Streisand Slams a ‘Humiliated Trump’ for Closing Kennedy Center After Losing Name Feud

A Trump-appointed board voted to temporarily close the center after a judge blocked Trump from putting his name on the building

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر