بازماندگان باند نظافت آکسفورد به بی‌بی‌سی گفتند که «صدها» سوءاستفاده‌گر هنوز آزاد هستند

تماشا کنید: "من سوء استفاده کنندگان خود را در سوپرمارکت می بینم" - بازماندگان باند آکسفورد از عذاب مداوم می گویند

هشدار: این داستان حاوی جزئیات خشونت جنسی است

بازماندگان یک باند نظافت در آکسفورد می گویند که هنوز مردانی را می بینند که از آنها سوء استفاده جنسی کرده اند و به دست عدالت سپرده نشده اند که در شهر قدم می زنند.

سارا یکی از بازماندگان به بی‌بی‌سی پانوراما می‌گوید: «یک مغازه، یک پمپ بنزین، یک رستوران - هر جا که بتوانید تصور کنید - مردی را خواهید دید که کاری انجام داده است.

سارا و دو بازمانده دیگر معتقدند "صدها" از مجرمان هنوز آزاد هستند. یک کارآگاه سابق پلیس که تحقیقات اولیه را در مورد باندهای نظافت در آکسفورد رهبری می کرد با این موضوع موافق است.

این اولین باری است که سارا (که نام او را تغییر داده ایم) و یکی از زنان دیگر به طور علنی در مورد آنچه تحت آن قرار گرفته اند صحبت می کنند.

سارا می گوید که از سن 11 سالگی مورد آزار جنسی قرار گرفته و هروئین مصرف می کرده است. بیش از دو دهه بعد، سه مرد پس از شهادت او علیه آنها در دادگاه به دلیل آزار و اذیت او مجرم شناخته شدند. آنها در سال 2020 بین 5 تا 24 سال زندان محکوم شدند.

اما برای سارا که بیشتر عمرش با اعتیاد به مواد مخدر مبارزه کرده و مدتی را در زندان گذرانده است، خیلی کم و دیر بود.

او می‌گوید: «فکر می‌کنم آنها باید برای همیشه در آنجا بمانند، زیرا بدیهی است که آنها جان من را گرفته‌اند.

کلویی، یکی دیگر از بازماندگان که نامش را تغییر داده‌ایم، می‌گوید که او نیز برخی از سوءاستفاده‌کنندگان خود را در منطقه خود می‌بیند. مانند بسیاری از بازماندگان، او تصمیم گرفت که تحت تحقیقات پلیس قرار نگیرد.

او توضیح می دهد: "مشکل است زیرا اینجا جایی است که من زندگی می کنم، جایی که بزرگ شدم. تعدادی از آنها هستند که من چند بار دیده ام، حتی فقط در سوپرمارکت، در حال رانندگی در اطراف."

او می گوید با دیدن آنها احساس "بیماری، سردی" می کند.

سارا که تصویرش برای محافظت از هویتش تار شده است، گفت که باند "جان او را گرفته اند"

زن سوم، راشل - دوباره که نامش را تغییر داده ایم - در سنین 12 تا 15 سالگی مورد آزار و اذیت قرار گرفت و می گوید که بسیاری از آن مردان هنوز آزاد هستند.

او یکی از شاهدان کلیدی در اولین محاکمه اعضای باند آراستگی آکسفورد در سال 2013 بود که هفت مرد مجرم شناخته شدند.

آن محاکمه نظافت، قاچاق و تجاوز به شش دختر را در یک دوره هشت ساله در شهر فاش کرد.

اما پیگردهای بعدی قربانیان بسیار بیشتری را شناسایی کردند و در سال 2015 تخمین زده شد که بیش از 370 کودک تحت تأثیر قرار گرفته اند.

راشل می‌گوید، وقتی پلیس به آنها گفت چه اتفاقی برایش می‌افتد، برای سال‌ها، پلیس او را باور نمی‌کرد. او و سایر زنان می گویند که تحقیقات به اندازه کافی پیش نرفته است.

سخنگوی پلیس دره تیمز به طور خستگی ناپذیر تلاش می کند تا مجرمانی را که در این جنایات وحشتناک دخیل هستند، تحقیق کند و آنها را به دست عدالت بسپارد.

سخنگو ادامه داد: «هیچ وقت برای مطرح کردن دیر نیست»، و این نیرو گوش می دهد و هر کاری که می تواند برای حمایت از قربانیان، بازماندگان و خانواده های آنها انجام می دهد.

پانوراما - باندهای نظافت: چرا ما نادیده گرفته شدیم؟

برای سال‌ها، باندهای سازمان‌یافته سوء استفاده‌کنندگان، عمدتا از میراث پاکستانی، دختران را در آکسفورد شکار می‌کردند در حالی که مقامات به سمت دیگری نگاه می‌کردند. پانوراما به بررسی میراث ویرانگر سه بازمانده می پردازد.

اکنون ساعت 20:00 BST در iPlayer یا BBC One تماشا کنید.

باندهایی از مردان مشخص شد که بین دهه 1990 و 2010 از دختران زیر سن قانونی در چندین شهر و شهر - از جمله روترهام، روچدیل و تلفورد و همچنین آکسفورد - استثمار و سوء استفاده جنسی کرده اند.

آکسفورد یکی از مکان‌هایی بود که بیشتر عاملان آن به‌عنوان مردان مسن‌تر پاکستانی شناسایی شدند. در برخی موارد، از جمله در روترهام، پلیس متهم شد که از ترس اینکه نژادپرست دیده شود، در اقدامی تردید کرده است. اما در آکسفورد یک بررسی جدی موردی هیچ مدرکی مبنی بر اینکه این یک عامل بوده است پیدا نکرد.

اکنون، دولت یک تحقیق ملی برای رسیدگی به این که چرا کودکان آسیب پذیر در انگلیس و ولز محافظت نمی شوند - از جمله اینکه آیا نگرش به دختران یا قومیت عاملان در این شکست ها نقش داشته است، راه اندازی کرده است.

سارا می گوید سیگارهایی که آرایشگران به او داده بودند حاوی هروئین بود.

او می‌گوید: «اعتیاد من در تمام زندگی‌ام به این دلیل است که آن‌ها سیگار را به ما می‌دادند.

او قبل از صحبت با پانوراما موافقت کرد که مواد مخدر مصرف نکند و از طرف کارگر پرونده خود حمایت شد.

سارا می گوید مردانی که به او سیگار - و الکل - دادند سپس به او گفتند که بدهکار است و باید با آنها رابطه جنسی داشته باشد تا آنها را پس بدهد.

او می‌گوید: «آنها می‌گویند، خوب می‌دانی، اکنون این پول را به من بدهکاری، پس باید این کار را انجام دهی».

"آنها می گفتند "این را بنوش، آن را بنوش" تا جایی که من حالم بد می شود. مجبور بودم در خانه های آنها باشم و احساس کنم در دام افتاده ایم. آنها فقط ما را در حبس می کردند.

"پس قبل از اینکه متوجه شوید، یک، دو، شش، هفت نفر حاضر می شوند. شما اساسا از تعداد شما بیشتر هستید."

ریچل از 12 سالگی نیز خود را در چرخه سوء استفاده جنسی و اعتیاد به مواد مخدر یافت. او به شهرها و شهرهای دیگر قاچاق شد، جایی که مردان برای سکس با او به باند پول می دادند.

راشل می‌گوید سال‌ها به او باور نمی‌شد و تحقیقات به اندازه کافی پیش نرفت

او می گوید که یک افسر پلیس حتی سعی کرد از او در آکسفورد سوء استفاده کند، اما او هرگز این حادثه را گزارش نکرد.

او می‌گوید: «من را در پشت یک ون پلیس در جاده کاولی سوار کردند و دو افسر مرد بودند که یکی از آنها گفت: «خب، ما می‌دانیم که در چه موردی هستید.» او می‌گوید سپس از او خواست تا با او رابطه جنسی دهانی انجام دهد.

با وجود مجموع ۲۱ مرد که اکنون در ارتباط با باند نظافت آکسفورد محکوم شده اند، ریچل می گوید که مجرمان زیادی وجود دارند که هرگز با عواقب مواجه نشده اند.

افراد زیادی وجود دارند که تا حدودی در این امر دخیل بوده اند و به تازگی به آنها اجازه داده شده تا به زندگی خود که در آزار جنسی کودکان دخیل بوده است ادامه دهند.

بسیاری از دختران در منطقه کاولی شهر مورد هدف قرار گرفتند، تصویری که در اینجا در سال 2015 نشان داده شده است

به عنوان یکی از قربانیان پنهان باند نظافت آکسفورد، هیچ یک از سوء استفاده کنندگان کلویی به خاطر جنایاتی که علیه او مرتکب شده اند با عدالت روبرو نشده اند.

تا به حال، او به تعداد انگشت شماری از مردم درباره اتفاقاتی که از 13 سالگی برایش رخ داده است، گفته است. روایت او از اتفاقات از یک الگوی آشنا پیروی می کند. مردها با او دوست می‌شدند، پول می‌دادند، الکل به او می‌دادند، و سپس به او می‌گفتند که بدهکار است و او را مورد آزار جنسی قرار می‌دادند.

کلویی که حالا سی و چند ساله دارد به یاد می آورد: «آنها ما را می گرفتند و مثل این پیرمرد تصادفی در ماشین بود و بعد مثلا به این آپارتمان می رفتیم.

او در پاسخ به این سوال که پس از آن در آپارتمان ها چه اتفاقی افتاد، او می گوید: "همانطور که همیشه - آنها به ما تجاوز کردند."

اگر تحت تأثیر مسائل سوء استفاده جنسی یا خشونت قرار گرفته اید، اطلاعات و پشتیبانی در خط اقدام BBC در دسترس است

سایمون مورتون، کارآگاه ارشد سابق، که تحقیقات اولیه را در آکسفورد رهبری می‌کرد، می‌پذیرد که هم او و هم نیروهایش در ابتدا نتوانستند بفهمند چه اتفاقی می‌افتد.

مورتون می‌گوید: «این دیوانه‌کننده است، فقط مضحک است، تعداد افرادی که درگیر آن بودند».

او می‌گوید: «ما باید بیشتر می‌کردیم. این غم‌انگیز است»، و اضافه کرد که معتقد است این نوع سوءاستفاده «کاملا» هنوز در آکسفورد انجام می‌شود.

"ما گروه اصلی را دریافت کردیم، این بدان معنا نیست که بیشتر وجود ندارد.

"من دوست دارم همه آنها محکوم شوند، اما شناسایی بسیار سخت است. دختران اغلب مواد مخدر می‌کشیدند... در اتاقی با تشکی روی زمین پرتاب می‌شدند، و یک صف از مردان در تمام طول شب و روز به داخل می‌رفتند.»

او به گزارش‌های زنان اعتقاد داشت، "اما تلاش برای بردن آن به دادگاه چیز دیگری است، تلاش برای واداشتن قربانی یک سال بعد برای ایستادگی در دادگاه، پس از گذشتن از هر آنچه که آنها از سر گذرانده‌اند... تا دوباره و دوباره آن را باز کنند."

کارآگاه سابق سیمون مورتون می‌گوید که معتقد است این نوع سوءاستفاده در آکسفورد ادامه دارد

زنانی که با آنها صحبت کردیم با عواقب آن چه برایشان اتفاق افتاد به زندگی خود ادامه می دهند.

سارا می‌گوید: «من از لحاظ عاطفی برای بچه‌هایم نبوده‌ام، زیرا از نظر احساسی برای خودم نیستم».

کلویی می‌گوید مادر شدن «من را به این امر وادار کرد که بفهمم کاری که آنها انجام دادند چقدر بیمار بود».

"این واقعا همه چیز را دوباره مطرح کرد. من واقعا در مورد آینده و اینکه چگونه می توانم زندگی او [دختر] را ایمن نگه دارم وحشت دارم."

برای راشل، هرگونه تصور عمومی مبنی بر اینکه همه عاملان زندانی شده اند و عدالت اجرا شده است، "فقط منعکس کننده آن چیزی نیست که واقعا اتفاق افتاده است".

او می‌گوید: «من فقط می‌خواهم چیزی در این مقیاس دیگر هرگز تکرار نشود.