بازگشت کنندگان USWNT در برابر اسپانیا به تساوی 2-2 دست یافتند که یک زنگ بیدارباش زودهنگام جام جهانی است
ایالات متحده در آستانه دو باخت متوالی در خانه بود، اما گل های نیمه دوم اشلی سانچز و مالوری سوانسون باعث شد تا نتیجه تساوی حفظ شود. شاید نه برای فشار دادن به آن، بلکه برای نگاه کردن به آن - برای اذعان به اینکه در دسترس است. تیم ملی زنان بی‌حال و بی‌تفاوت ایالات متحده در برابر اسپانیا با نتیجه 2-0 شکست خورده بود و با افتضاح دو باخت قاطع متوالی در خانه بعد از ...
ایالات متحده در آستانه دو باخت متوالی در خانه بود، اما گل های نیمه دوم اشلی سانچز و مالوری سوانسون باعث شد تا نتیجه تساوی حفظ شود.
تقریبا زمان دکمه پانیک فرا رسیده بود. شاید نه برای فشار دادن به آن، بلکه برای نگاه کردن به آن - برای اذعان به اینکه در دسترس است. تیم ملی زنان بی‌حال و بی‌تفاوت ایالات متحده در برابر اسپانیا با نتیجه 2-0 شکست خورده بود و پس از شکست 3-0 روز شنبه در واشنگتن دی سی با افتضاح دو باخت قاطع متوالی در خانه روبرو شد.
سپس دو بازیکنی که به تازگی پس از غیبت های طولانی به تیم بازگشته بودند، اوضاع را عوض کردند. اشلی سانچز و مالوری سوانسون، پس از خشکسالی های بین المللی 1648 روزه و 801 روزه، هر کدام در نیمه دوم گلزنی کردند تا با مدافع عنوان قهرمانی جام جهانی تساوی 2-2 کسب کنند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
USWNT returnees earn 2-2 draw against Spain, an early World Cup wake-up call
The US were on the verge of losing two straight at home, but second-half goals from Ashley Sanchez and Mallory Swanson saved a draw It was nearly time for the panic button. Maybe not to press it, but to look at it – to acknowledge that it’s within reach. A listless, shorthanded US women’s national team were struggling against Spain, down 2-0, and facing the ignominy of two straight decisive losses at home after…