بازی های المپیک سنگال با نگرانی های مربوط به هزینه های زندگی مواجه است
المپیک جوانان داکار 2026 اولین رویداد المپیک آفریقا را به سنگال میآورد، اما برای بسیاری از ساکنان، افزایش هزینههای زندگی و معیشت از دست رفته بر این هیجان سایه افکنده است.
سنگال در حال آماده شدن برای میزبانی اولین رویداد المپیک آفریقا، المپیک جوانان داکار است، اما برای بسیاری از ساکنان، افزایش هزینه های زندگی و مشکلات اقتصادی بر هیجان آن سایه افکنده است.
برخی می گویند که تدارکات برای بازی ها معیشت آنها را مختل کرده است، در حالی که برخی دیگر این سوال را مطرح می کنند که آیا پولی که هزینه می شود می تواند برای رفع نیازهای ضروری تر استفاده شود.
مامادو واجی مغازه کفش سازی پدرش را در محله طبقه کارگر مدینه داکار به ارث برد.
در سپتامبر، مقامات او را بیرون کردند تا راه را برای گسترش ورزشگاه برای المپیک جوانان 2026 باز کنند.
واجی می گوید که او و سایر صنعتگران به مدرسه ای ناتمام منتقل شدند که در پشت بازار محله قرار داشت.
او گفت: «ما، عموم مردم و بهویژه ما در بخش غیررسمی، باید اولین کسانی میبودیم که از آن بهره میبردیم، متأسفانه اینطور نبوده است».
المپیک جوانان داکار اولین رویداد المپیکی است که در آفریقا برگزار می شود.
حدود 2700 ورزشکار در داکار و شهرهای اطراف با هم رقابت می کنند. بازی ها تا 13 نوامبر ادامه دارد.
مقامات سنگال و مقامات المپیک می گویند که این رویداد از طریق یک آکادمی یادگیری و برنامه داوطلبانه فرصت هایی را برای جوانان فراهم می کند.
اما بسیاری از جوانان سنگالی بر روی یک چالش فوریتر متمرکز شدهاند: با افزایش ناامیدی نسبت به بدتر شدن بحران هزینههای زندگی در این کشور، به سختی درآمد کسب میکنند.
طبق آمار آژانس ملی این کشور، حدود 75 درصد از جمعیت سنگال زیر 35 سال هستند.
بیکاری جوانان حدود 23 درصد است و بیشتر کسانی که شغل دارند در بخش غیررسمی کار می کنند.
مومار آسان دیوف، یک کارآفرین 33 ساله که چندین شغل را برای حمایت از خانواده خود انجام می دهد، معتقد است که هزینه های المپیک می تواند کمک بیشتری به مردم عادی سنگالی کند.
دیوف گفت: «این هزینهها برای مردم سنگال نه اجباری است و نه ضروری، زیرا معتقدند این بودجه میتوانست بهتر در جای دیگری هزینه شود، به عنوان مثال، برای کاهش هزینههای زندگی یا افزایش قدرت خرید شهروندان عادی.
بحران بدهی سنگال پول کمی برای کمک به خانواده هایی که با هزینه های فزاینده مواجه هستند باقی گذاشته است.
متن اصلی (انگلیسی)
Senegal’s Olympic Games face cost-of-living concerns
The 2026 Dakar Youth Olympics are bringing Africa’s first Olympic event to Senegal, but for many residents, the excitement is overshadowed by rising living costs and lost livelihoods.