بازی‌های ترسناک آسیای جنوب شرقی کابوس‌های محلی را در جهان رها می‌کنند
در حالی که برخی از ترورها مانند زامبی ها به طور جهانی ترسناک هستند، برخی دیگر از منابع وحشت نیاز به دانش فرهنگی خاصی برای ایجاد ترس دارند - چیزی که وین پانیچپاکدی هنگام تماشای بازیکنان تایلندی و بین المللی که آخرین بازی ویدیویی استودیوی خود را آزمایش می کردند متوجه شد. در Kumarn: The Wandering Spirit، بازیکنان با فی‌نانگ رام مواجه می‌شوند که عروسک‌های روح‌های رقصنده ترسناک از فرهنگ‌های تایلندی است. وین گفت که بازیکنان تایلندی فورا این…
در حالی که برخی از ترورها مانند زامبی ها به طور جهانی ترسناک هستند، برخی دیگر از منابع وحشت نیاز به دانش فرهنگی خاصی برای ایجاد ترس دارند - چیزی که وین پانیچپاکدی هنگام تماشای بازیکنان تایلندی و بین المللی که آخرین بازی ویدیویی استودیوی خود را آزمایش می کردند متوجه شد. در Kumarn: The Wandering Spirit، بازیکنان با فی‌نانگ رام مواجه می‌شوند که عروسک‌های روح‌های رقصنده ترسناک از فرهنگ‌های تایلندی است. وین گفت که بازیکنان تایلند بلافاصله عروسک ها را شناسایی کردند و خود را برای چیزی وحشتناک آماده کردند، در حالی که بازیکنان خارجی ...
متن اصلی (انگلیسی)
Southeast Asian horror games unleash local nightmares on the world
While some tropes like zombies are universally scary, others sources of terror require specific cultural knowledge to inspire dread – something Wyn Panichpakdee realised while watching both Thai and international players test his studio’s latest video game. In Kumarn: The Wandering Spirit, players encounter phi nang rum, menacing dancing spirit dolls from Thai folklore. Wyn said Thai players instantly recognised the…