باز کردن دوباره بحث اتحادیه اروپا به وضوح یک میدان مین سیاسی است. اما ما باید آن را انجام دهیم | سایمون جنکینز

اندی برنهام باید محتاطانه عمل کند، اما برگزیت یک اقدام بسیار بزرگ برای خودآزاری بود – و او حق دارد به آن رسیدگی کند.

بحث آغازین اندی برنهام در مورد اینکه آیا بریتانیا باید مجددا به اتحادیه اروپا بپیوندد یا خیر، تفرقه‌انگیز، دردناک و از نظر سیاسی خطرناک است. به همین دلیل باید از آن استقبال کرد. به خطر انداختن محبوبیت او به زودی پس از روی کار آمدن ممکن است بی پروا به نظر برسد، اما این موضوع فوری است و از بین نمی رود. برگزیت همچنان به اقتصاد کشور آسیب می رساند. وظیفه نخست وزیر این است که اگر نه اصلاح آن را به چالش بکشد.

دهه برگزیت احساس گناه عجیبی را در بین بریتانیایی ها برانگیخته است. نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که نزدیک به 60 درصد آن را یک اشتباه می‌دانند و تنها یک سوم هنوز موافق هستند. تقریبا یک چهارم از کسانی که به برگزیت رای دادند اکنون از آن پشیمان هستند. در حالی که پیش‌بینی‌های اولیه فاجعه اقتصادی نادرست بود، هزینه انباشته قطع روابط با بزرگترین شریک تجاری بریتانیا 6 تا 8 درصد تولید ناخالص داخلی تخمین زده می‌شود.

سایمون جنکینز ستون نویس گاردین است به خواندن ادامه دهید...