باستان شناس آماتور با فلزیاب 934 سکه نقره رومی را در مزرعه ای در آلمان غربی پیدا کرد.
سکه های 6.8 پوندی نقره مربوط به زمان امپراتور روم هادریان است.
گنجینه ای از 934 دناری نقره رومی توسط یک باستان شناس آماتور با فلزیاب در مزرعه ای در وسلینگ آلمان کشف شد. قدمت این سکه ها به زمان امپراتور روم هادریان می رسد.
به گفته اداره باستان شناسی محلی، وقتی فلزیاب سال گذشته صدای بوق او را متوقف نکرد، الیور ریدل با مقامات تماس گرفت و گروهی از کارشناسان بلافاصله شروع به حفاری کردند تا بزرگترین مجموعه سکه های این دوره زمانی در کشور را کشف کنند.
به گفته اداره LVR برای حفظ بناهای باستانی در راینلند، 6.8 پوند نقره احتمالا عمدا در نیمه دوم قرن دوم میلادی دفن شده است.
اریش کلاسن، باستان شناس ایالتی و مدیر دفتر، به ABC News گفت: "البته، ما فقط می توانیم در مورد انگیزه ها حدس بزنیم، اما به احتمال زیاد شخصی می خواست این پول را ایمن نگه دارد. گذشته از این، در آن زمان بانک ها وجود نداشتند." کلاسن افزود، اگرچه هنوز مشخص نیست که چرا گنج هرگز بازیابی نشده است، "شاید مالک قبل از وقوع این اتفاق مرده است، بدون اینکه بتواند اطلاعات مربوط به سکه ها را منتقل کند."
همچنین مشخص نیست چه کسی این گنج را دفن کرده است. راحل اوته، یکی از همکاران پژوهشی در دفتر باستان شناسی، توضیح داد: «در آن زمان، یک سرباز عادی در لژیون سالانه 300 دینار درآمد داشت. "با این حال، حدود نیمی از آن برای غذا و تجهیزات دریغ شد. بنابراین یک لژیونر باید تمام درآمد قابل تصرف خود را برای حدود شش سال پس انداز می کرد تا بتواند احتکار وسلینگ را جمع کند."
بین سالهای 39 قبل از میلاد و 459 پس از میلاد، تحت فرماندهی ژنرال مارکوس ویپسانیوس آگریپا، رومیها مرز امپراتوری را در امتداد رودخانه راین گسترش دادند، جایی که یک پایگاه نظامی ایجاد کردند که بعدا به Colonia Agrippina یا کلن کنونی تبدیل شد.
این گنج در حال حاضر در موزه LVR-LandesMuseum بن در نزدیکی نمایش عمومی است.
متن اصلی (انگلیسی)
Amateur Archaeologist With a Metal Detector Finds 934 Roman Silver Coins in a Field in Western Germany
The 6.8 pounds of silver coins date to the time of the Roman emperor Hadrian.