با ارزشمندتر شدن شن و ماسه، ساحل ماهرا در سیرالئون آسیب پذیرتر می شود
پورت لوکو، سیرالئون - هنگامی که جزر و مد از ساحل در مناطق کشاورزی در ماهرا در لونگی دور میشود، حدود 27 کیلومتر (17 مایل) در سراسر دریا از پایتخت کشور، فریتاون، حفاری آغاز میشود. مردان جوان ماسه را در کیسه های سیمانی بیل می زنند و آنها را به یک منطقه باز و صاف می برند تا شن و ماسه روی هم انباشته […]
پورت لوکو، سیرالئون - هنگامی که جزر و مد از ساحل در مناطق کشاورزی در ماهرا در لونگی دور میشود، حدود 27 کیلومتر (17 مایل) در سراسر دریا از پایتخت کشور، فریتاون، حفاری آغاز میشود. مردان جوان شن و ماسه را در کیسه های سیمانی بیل می زنند و آنها را به یک منطقه باز مسطح می برند تا شن و ماسه را در انباشته کنند تا توسط زنان محلی به رانندگان کامیون بفروشند. این زنان شن فروش اختصاصی هستند. آنها بر سر قیمت ها مذاکره می کنند، شن و ماسه را از بیل داران می خرند و به رانندگان کامیون های سنگین می فروشند تا به لونگی، بندر لوکو و مناطق دیگر منتقل شوند.
این درآمد به پرداخت هزینه های غذا، هزینه مدرسه و سایر نیازهای اولیه خانواده آنها کمک می کند. با این حال، کار آنها به شدت به جزر و مد فصلی متکی است: فروشندگان می توانند در هنگام جزر و مد می توانند ماسه بخرند اما در هنگام جزر و مد از انجام این کار منع می شوند. در ماهرا، تجارت شن و ماسه به عنوان یک استراتژی بقا برای 14 زن که عمدتا به دلیل غیبت شریک زندگی، نان آور خانواده شدند، آغاز شد. آمیناتا کارگبو رئیس شن و ماسه فروشان در منطقه ماهرا است و پس از مرگ همسرش برای حمایت از هفت فرزندش وارد این تجارت شد.
او گفت: "بیشتر این زنان شوهران خود را از دست داده اند و پولی که ما به دست می آوریم برای حمایت از فرزندانمان صرف می شود." او بر 19 فروشنده شن و ماسه نظارت دارد که اکثر آنها زن هستند. بسیاری از این زنان پس از از دست دادن شوهران خود در جنگ داخلی سیرالئون (1991-2002) و بیماری های مختلف بیوه شده اند. آمیناتا کارگبو، رئیس فروشندگان شن و ماسه در ماهرا، در مقابل... این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
As sand becomes more valuable, Sierra Leone’s Mahera Coast grows more vulnerable
PORT LOKO, Sierra Leone — When the tide pulls away from the beach in the agricultural regions in Mahera in Lungi, about 27 kilometers (17 miles) across the sea from the country’s capital, Freetown, the digging commences. Young men shovel sand into cement bags and carry them to a flat open area to pile sand […]