پرش به محتوای اصلی

با افزایش قیمت نفت، شرط بندی F-35 ترامپ، جنگ را به عربستان سعودی برون سپاری می کند

نیوزویک۱۴۰۵ شهریور ۲۸, شنبه، ساعت ۱۱:۳۰حدود 9 دقیقه مطالعه

یک دیپلمات سابق سعودی به نیوزویک گفت: واشنگتن به دنبال انتقال کامل مسئولیت میدانی به شریک اصلی منطقه ای خود بوده است.

معاون سردبیر، امنیت ملی و سیاست خارجی

تصمیم کاخ سفید برای فروش جنگنده های پیشرفته F-35 به عربستان سعودی، آخرین نمونه از تلاش های رئیس جمهور دونالد ترامپ برای انتقال بار بازدارندگی خاورمیانه به شرکای منطقه ای است.

این یک شرط مخاطره آمیز است. این توافق منوط به تایید کنگره است و انتظار نمی‌رود که هواپیماهای جنگی سال‌ها به مقصد برسند، یک جدول زمانی بسیار طولانی برای مهار فوری افزایش قیمت نفت و گاز که تحت تأثیر درگیری چندجانبه بین ایالات متحده و شرکای آن در خاورمیانه از یک طرف و ائتلاف محور مقاومت به رهبری ایران از سوی دیگر قرار دارد.

مقامات اسرائیلی از هرگونه خرید اف-35 عربستان بدون عادی سازی روابط دیپلماتیک انتقاد کرده اند و نگرانند که این اقدام تسلط هوایی نیروهای دفاعی اسرائیل در منطقه را کمرنگ کند. برخی از قانونگذاران آمریکایی همچنین هشدار می‌دهند که این توافق می‌تواند فناوری نظامی پیشرفته ایالات متحده را در معرض دید سایر قدرت‌های خارجی مانند چین قرار دهد که روابط نزدیکی با عربستان سعودی دارد.

اما این تصمیم پیامدهای مهمی برای واشنگتن و ریاض به همراه دارد، زیرا آنها در حال گذر از یک دوره تاریخی آشفتگی در منطقه هستند که پادشاهی را در خط مقدم درگیری با انصارالله همسایه یمن، که به عنوان جنبش حوثی نیز شناخته می شود، در خط مقدم قرار می دهد.

سعد عبدالله الحماد، دیپلمات سابق سعودی، به نیوزویک گفت: «تأیید دولت ایالات متحده با فروش جنگنده‌های رادارگریز نسل پنجم F-35 به پادشاهی عربستان سعودی نقطه عطفی است که مفهوم اتحادهای امنیتی سنتی را تغییر می‌دهد».

الحماد گفت: «این تحول در مقطع حساس زمانی رخ می‌دهد که واشنگتن از حمایت نظامی تهاجمی مستقیم از ریاض در چارچوب جنگ با حوثی‌ها کم می‌کند». این نشان دهنده یک تغییر اساسی در دکترین آمریکایی "برون سپاری امنیت" و کاهش درگیری مستقیم میدانی به نفع مسلح کردن متحدان با ابزارهای بازدارندگی پیشرفته است."

عربستان سعودی یکی از معدود کشورهای عربی است که از زمان تأسیس پادشاهی در سال 1932 از استعمار یا تحت الحمایه اروپا اجتناب کرده است. اما از زمان جنگ جهانی دوم، امنیت این کشور به عنوان یک تولیدکننده نفت پیشرو و متولی تأثیرگذار دو مکان مقدس اسلام، ارتباط نزدیکی با روابط مستحکم با ایالات متحده داشته است.

درست مانند محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان که به دنبال کاهش اتکای اقتصاد عربستان به فروش انرژی از طریق برنامه تحول آفرین چشم انداز 2030 خود است، او همچنین تنوع روابط امنیتی را دنبال می کند که شامل همکاری قوی تر با چین و روسیه و یک پیمان دفاعی متقابل اخیر با پاکستان و ترکیه می شود.

زیربنای این روند تلاش برای قرار دادن ابزارهای قوی تر در دست پادشاهی است، مأموریتی که با تلاش های ترامپ برای برداشتن بار بازدارندگی خاورمیانه و به طور همزمان افزایش فروش دفاعی ایالات متحده همسو است.

الحماد گفت: «سیاست تقسیم بار به عنوان یک عامل مهم ظاهر شده است. واشنگتن با اعطای هیئت نظامی به دنبال انتقال کامل مسئولیت میدانی به شریک منطقه‌ای کلیدی خود در ازای تضمین جریان مداوم قراردادهای دفاعی عظیم است که مجموعه صنعتی-نظامی ایالات متحده را تقویت می‌کند.»

وی افزود: به همین ترتیب، در مورد استقلال تصمیم‌گیری حاکمیتی، ریاض متوجه شد که اتکای مطلق به چتر امنیتی ایالات متحده منوط به نوسانات دولت‌های متوالی است که نیاز به حرکت قاطع به سوی استقلال استراتژیک و تنوع گزینه‌های نظامی و دیپلماتیک دارد.

F-35 ابتکار پادشاهی را با اعطای قابلیت‌های رادارگریز و حمله مدرن به نیروی هوایی سلطنتی عربستان سعودی، از جمله سیستم‌های یکپارچه ارزان‌تر، برای مقابله با سکوهای موشکی و پهپادی در دست نه تنها انصارالله، بلکه همچنین گروه‌های همکار محور مقاومت در عراق، که ریاض اعلام کرد از آن یک هواپیمای بدون سرنشین که هفته گذشته به خط لوله شرقی-غربی آسیب رساند، نشان می‌دهد.

سودمندی این هواپیما با سرنگونی یک فروند هواپیمای جنگی سابق عربستان سعودی به نام F-15 توسط سامانه ضدهوایی انصارالله در یمن در اوایل این هفته مورد تاکید قرار گرفت. وزارت دفاع عربستان این حادثه ادعایی را تایید و یا اظهار نظری نکرده است.

الحماد گفت، اما نه تنها این جنگنده‌ها "عناصر حیاتی در معادله برای بازدارندگی محور ایران در نظر گرفته می‌شوند، بلکه ورود آنها به زرادخانه سعودی انحصار سنتی مرتبط با حفظ برتری نظامی مطلق اسرائیل در منطقه را با وجود بحث‌های جاری در نهادهای قانون‌گذاری ایالات متحده و شرایط حفاظت از فناوری طبقه‌بندی شده، از بین می‌برد."

و در حالی که او گفت که اثربخشی آنها منوط به توانایی عربستان سعودی برای ادغام آنها در ارتش است، او استدلال کرد که "جنگنده های F-35 به نیروی هوایی سلطنتی عربستان برتری کیفی بی چون و چرای می دهند."

برای اسرائیل، این معامله به عنوان یک چالش مستقیم در نظر گرفته می شود.

متحد دیرینه ایالات متحده اولین قرارداد خود را برای دریافت F-35 در سال 2010 امضا کرد و اولین جت های خود را در سال 2016 دریافت کرد. از آن زمان، آنها به ابزار اصلی برای حملات هوایی و رهگیری اسرائیل علیه دشمنان در غزه، لبنان، سوریه، یمن و اخیرا ایران تبدیل شده اند.

در حالی که تعدادی از متحدان ایالات متحده در سراسر جهان، به ویژه در اروپا، F-35 را به دست آورده اند، اسرائیل تنها کشور خاورمیانه است که هواپیماهایی را که امروزه به عنوان عنصر کلیدی در "نقطه کیفی نظامی" کشور در منطقه به شمار می رود، به دست آورده است.

مایکل اورن، سفیر سابق اسرائیل در ایالات متحده به نیوزویک گفت: "QME یک موضوع بسیار حساس است." نحوه محاسبه آن پیچیده است و همیشه منبع بحث های طولانی و داغ بین اسرائیل و ایالات متحده است.

بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، پیش‌تر نسبت به احتمال دستیابی عربستان سعودی به جنگنده‌های F-35 ابراز آمادگی کرده بود، اما با این شرط که پادشاهی نیز روابط دیپلماتیک با اسرائیل برقرار کند.

درست مانند توافقنامه همکاری هسته ای آمریکا و عربستان که در ماه ژوئیه امضا شد، دولت - علیرغم برخی عقب نشینی های اولیه ترامپ در مورد توافق هسته ای- بدون تعهد عادی سازی، که ریاض گفته است تنها می تواند در کنار یک نقشه راه جامع به سمت تشکیل کشور فلسطین دنبال شود، به جلو ادامه داد.

اعتراض نتانیاهو به اعلام اولیه ترامپ مبنی بر تصمیم به فروش F-35 به عربستان سعودی در دیدار او با ولیعهد محمد در ماه نوامبر با اعتراض دیگری در ماه جولای همراه شد، زمانی که ترامپ پس از دیدار با رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه، تمایل خود را برای اجازه دادن به ترکیه متحد ناتو برای دستیابی به این جنگنده ها نشان داد.

ترکیه قبلا به دلیل خرید سامانه‌های موشکی زمین به هوای روسی اس-400 توسط آنکارا در سال 2017 از برنامه F-35 محروم شده بود. از آن زمان، تنش‌ها بین اسرائیل و ترکیه به طور قابل توجهی افزایش یافته است و اردوغان و نتانیاهو مکررا لفاظی‌های تند را با هم رد و بدل می‌کنند.

این دو موضوع همچنین در پیمان دفاعی متقابل امضا شده بین عربستان سعودی و ترکیه و همچنین پاکستان مجهز به سلاح هسته ای در ماه اوت تلاقی می کنند. در حالی که نه مداخله پاکستان و نه ترکیه هنوز در حمایت از عربستان سعودی به دلیل مقابله با حملات متحدان ایران آشکار نشده است، این اقدام - دقیقا مانند خرید F-35 توسط ریاض - به عنوان پیامی برای ایران و اسرائیل تلقی شد.

اورن گفت: "نگرانی های زیادی در فروش وجود دارد." "این به فناوری هواپیمای واقعی مربوط می شود، چه کسی دیگر به این فناوری دسترسی دارد، و همیشه حداقل در مورد فروش سلاح بسیار صدق می کند، ما باید از خود بپرسیم که پنج سال بعد چه کسی مسئول آن دولت خواهد بود."

وی افزود: «این همیشه سؤالی است که ما مطرح می‌کنیم و سؤال جدیدی نیست، بلکه به زمان زیادی برمی‌گردد». ما شاهد بوده‌ایم که سعودی‌ها در طول چهار یا پنج سال به یک جهت می‌چرخند، اما می‌توانند به سمت دیگری بچرخند.»

پیام دیگری که فروش F-35 می فرستد ممکن است پیامدتر باشد. در حالی که این اقدام دستور کار تغییر بار ترامپ را پیش می برد، اورن هشدار داد که تلاش کاخ سفید برای انتقال مسئولیت های امنیت منطقه ای به شرکای خود می تواند سازش را راهی محتمل تر از رویارویی عربستان سعودی در تعامل با ایران و متحدانش در محور مقاومت کند.

انصارالله نیز به نوبه خود آمادگی خود را برای درگیری تمام عیار اعلام کرده است. یک منبع در انصارالله اخیرا به نیوزویک گفته است که این گروه نه تنها برای خنثی کردن هرگونه تشدید یا تهاجم آماده است، بلکه به فضل الهی و با اتکال به او، آماده و آماده برای دستیابی به پیشرفت و پیروزی قاطع در هر جبهه ای هستیم که قصد اقدام علیه ما را داشته باشد.

برخی از ناظران، مانند آنل شلین، مقام سابق وزارت امور خارجه ایالات متحده، مذاکره را راه حلی ارجح برای تحمل خطرات تشدید می دانند.

شلین که اخیرا به عنوان همکار در موسسه تحقیقاتی دولتی خاورمیانه در Quipoon به عنوان محقق در موسسه دولتی خاورمیانه خدمت می کند، گفت: «در صورتی که عربستان سعودی آمریکا را متقاعد کند که یک ائتلاف چندملیتی را برای انجام یک حمله زمینی به یمن رهبری کند، به سرعت با پویایی مشابه عراق و به ویژه افغانستان روبرو خواهد شد، جایی که زمین اجازه عملیات شورش را می دهد، در حالی که اشغالگر خارجی در نهایت تسلیم می شود و می رود. نیوزویک

وی با اشاره به شورای رهبری ریاست جمهوری یمن که در سطح بین المللی به رسمیت شناخته شده است و با ادعای مشروعیت انصارالله رقابت می کند، افزود: راه بسیار سریعتر برای حل مناقشه این است که عربستان سعودی محاصره خاک یمن را لغو کند و حمایت خود از PLC را متوقف کند.

و زمان برای ترامپ، که با یک افزایش پیش‌بینی‌شده جدید در قیمت سوخت آمریکا مواجه است، که پیش از این به خاطر جنگ با ایران و پس از حمله به خط لوله شرق-غرب، تنها چند هفته پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای در نوامبر متورم شده بود، بسیار مهم است.

محصولات پالایش شده نه تنها در بحران خلیج فارس، بلکه در جنگ روسیه و اوکراین به ویژه در برابر درگیری آسیب پذیر هستند.

یکی از بزرگترین چالش‌هایی که بازارهای جهانی انرژی امروز با آن روبرو هستند فراتر از اختلال در حمل و نقل نفت از طریق تنگه هرمز است، این تعداد زیادی پالایشگاه است که به عنوان بخشی از جنگ ایران و جنگ روسیه و اوکراین بمباران یا آسیب دیده‌اند (چند پالایشگاه در روسیه به دلیل حملات پهپادهای اوکراینی به مراکز اصلی پالایشگاه‌های گلوبال، جف، آمری، انرژی، آمریکا، آفلاین هستند). آزمایشگاه پایداری در دانشکده مطالعات حرفه ای دانشگاه نیویورک، به نیوزویک گفت.

وی گفت: «در حالی که دوره‌هایی وجود داشته است که موج‌هایی از محموله‌ها موفق به خروج از تنگه هرمز می‌شوند، در مورد پالایشگاه‌های آسیب‌دیده در بحرین، امارات، عربستان سعودی و ایران و روسیه، هیچ امکانی وجود ندارد که آن محصولات پالایش شده به سرعت بازسازی شوند.» این موضوع در حال حاضر بر قیمت های مصرف کننده سوخت دیزل در ایالات متحده تأثیر می گذارد و به احتمال زیاد به این زودی حل نخواهد شد.»

در حالی که ریاض آماده رهبری پاسخ آتی است، الحماد، دیپلمات سابق سعودی، گفت که، حتی با وجود جنگنده های اف-35 در راه، پادشاهی اقدامات کاهش تنش را به آغاز یک جنگ تمام عیار در سراسر مرزهای جنوبی خود ترجیح می دهد.

الحماد گفت: «اعتقاد ریاض همچنان ثابت است که راهبردهای بازدارندگی، مهار بحران و فشار به سوی حل و فصل های دیپلماتیک نهایی، منطقی ترین و پایدارترین گزینه ها هستند.

همزمان، مشارکت ریاض در پروژه‌های تحول توسعه‌ای بزرگ و چشم‌اندازهای آینده مانند چشم‌انداز عربستان سعودی 2030 نیازمند یک محیط منطقه‌ای باثبات و جذاب برای سرمایه‌گذاری است – معادله‌ای که کاملا متضاد با معادله‌ای است که توسط جنگ‌های زمینی بی‌پایان ایجاد می‌شود.»

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید. در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: جیسون لمون و گری آر توماس

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump’s F-35 Bet Outsources War to Saudi Arabia as Oil Prices Soar

"Washington has sought to fully transfer field responsibility to its key regional partner," a former Saudi diplomat told Newsweek.

همه‌ی اخبار سیاست