با افزایش نرخ وام مسکن، قیمت مسکن در بریتانیا با کمترین سرعت در دو سال اخیر رشد می‌کند
رشد کند 0.5 درصدی در ماه اکتبر در حالی رخ می دهد که هزینه های استقراض بیشتر باعث شکست قیمت مسکن در بریتانیا شد که با نرخ سالانه تنها 0.5 درصد در ماه اکتبر رشد کرد، که پایین ترین سرعت در بیش از دو سال گذشته است، زیرا نرخ های وام مسکن بالاتر خریداران بالقوه را متوقف کرده است. به گفته وام دهنده، متوسط قیمت ملک در بریتانیا در ماه اکتبر به 273566 پوند رسید که نسبت به ماه قبل ثابت و از 0.8 درصد در سال منتهی به سپتامبر کاهش یافته است.
رشد آهسته 0.5 درصدی در ماه اکتبر در حالی رخ می دهد که هزینه های استقراض بالاتر باعث شکست بازار شده است
قیمت مسکن در بریتانیا تنها 0.5 درصد در ماه اکتبر سالانه رشد کرد که پایین‌ترین نرخ در بیش از دو سال گذشته است، زیرا نرخ‌های وام مسکن بالاتر خریداران بالقوه را ناامید می‌کند.
به گفته وام دهنده Nationwide، متوسط قیمت ملک در بریتانیا در ماه اکتبر به 273566 پوند رسید که نسبت به ماه قبل ثابت و از 0.8 درصد در سال منتهی به سپتامبر کاهش یافته است. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
UK house prices grow at slowest pace in two years as mortgage rates rise
Sluggish growth of 0.5% in October comes as higher borrowing costs put break on market UK house prices grew by an annual rate of just 0.5% in October, the slowest pace in more than two years, as higher mortgage rates put off potential buyers. The average price for a property in the UK stood at £273,566 in October, flat on the previous month and down from 0.8% in the year to September, according to the lender…