با بهبود جریان نفت خام خلیج فارس، قیمت نفت فیزیکی کاهش یافت
افزایش مجدد جریان نفت از خلیج فارس هزینه محموله های فیزیکی در سراسر جهان را کاهش می دهد و به درجه های کلیدی از خاورمیانه تا دریای شمال و آفریقا ضربه می زند.
یک تانکر نفت خام از خلیج فارس عبور می کند.
افزایش مجدد جریان نفت از خلیج فارس هزینه محموله های فیزیکی در سراسر جهان را کاهش می دهد و به درجه های کلیدی از خاورمیانه تا دریای شمال و آفریقا ضربه می زند.
در حالی که معاملات آتی نفت در مبادلات الکترونیکی لندن و نیویورک نیز از بالاترین سطح ماه گذشته، از جمله افت 9 درصدی در دو روز گذشته، عقب نشینی کرده است، رکود در بازارهایی که معامله گران در آن بشکه های واقعی خرید و فروش می کنند، حتی بزرگتر بوده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Physical Oil Prices Tumble as Persian Gulf Crude Flows Recover
Rebounding oil flows from the Persian Gulf are sending the cost of physical cargoes around the world tumbling, hitting key grades from the Middle East to the North Sea and Africa.