پرش به محتوای اصلی

با تماشای کاوان سالیوان، هیجان با خاطرات هیپترن های گذشته کاهش می یابد

گاردین آمریکا۱۴۰۵ شهریور ۲۵, چهارشنبه، ساعت ۱۴:۳۰حدود 1 دقیقه مطالعه

ستاره 16 ساله یونیون اولین واندرکایند نیست که توسط دنیای فوتبال آمریکا مورد استقبال قرار می گیرد. مثل همین آخر هفته‌ی گذشته، وقتی در یکی از اتحادیه‌های فیلادلفیا فرار می‌کند، مردش را با توقف ناگهانی از دست می‌دهد که گویی یک طناب را کشیده است، پشت پای ایستاده‌اش را پشت پا می‌کشد، تماشا می‌کند که به آرامی آن را می‌بوسد…

ستاره 16 ساله یونیون اولین واندرکایندی نیست که توسط دنیای فوتبال آمریکا تجلیل می شود.

مشکلی که در تلاش برای هیاهو نکردن کاوان سالیوان است این است که او به انجام کارهای جالب ادامه می دهد. مثل همین آخر هفته گذشته، زمانی که در یکی از اتحادیه فیلادلفیا فرار می‌کند، مردش را با توقف ناگهانی از دست می‌دهد که انگار یک ریپکورد کشیده است، پاشنه‌های عقب را پشت پای ایستاده‌اش می‌کشد، تماشا می‌کند که به آرامی تیرک را می‌بوسد و به داخل می‌رود و با تعظیم و زدن کلاه به سمت بالا، گل را جشن می‌گیرد.

مانند زمانی که او با راه اندازی یک حمله امتیاز را دو برابر می کند و خودش آن را با ضربه شلاق پای چپ به پایان می رساند و از میان پاهای دروازه بان یک زاویه حاد تشکیل می دهد. مانند زمانی که او با نگه داشتن بازی یک گل دیگر را می سازد و سپس ناگهان یکی از هم تیمی هایش را از جناح راست بیرون می آورد. به خواندن ادامه دهید...

خواندن متن کامل در گاردین آمریکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Watching Cavan Sullivan, excitement is tempered by memories of hypetrains past

The 16-year-old Union star isn’t the first wunderkind to be feted by the American soccersphere The trouble with trying not to hype up Cavan Sullivan is that he keeps on doing cool stuff. Like this past weekend, when he scampers along on a Philadelphia Union breakaway, loses his man by stopping so suddenly it’s as if he’s pulled a ripcord, back-heels the cutback behind his standing leg, watches it slowly kiss off the…

همه‌ی اخبار فناوری