با مردی 71 ساله آشنا شوید که به عنوان رادیولوژیست و استاد بازنشسته شد و اکنون یک تجارت سیخ موز را اداره می کند: «من هرگز نمی خواهم بازنشسته شوم. چرا این کار را می کنی؟
حرفه ریچارد براون او را از اتاق امتحان به کلاس درس و هیئت مدیره رسانده است. در 71 سالگی، او هنوز کار می کند - و اکنون روی کارآفرینی متمرکز است.
ریچارد براون در 71 سالگی احساس میکند که دوباره یک دانشجوی کالج است.
براون که یک پزشک پزشکی هستهای استاد شد، رسما در سال 2020 بازنشسته شد - فقط هفته بعد شغل دیگری در رهبری دانشگاه گرفت و به یک استارتآپ مراقبتهای بهداشتی با پشتوانه سرمایهگذاری ملحق شد. اکنون، او یک بار دیگر در حال اختراع خود است، این بار به عنوان یک کارآفرین محصول - و این او را بیش از همیشه هیجان زده کرده است.
براون در مصاحبه اخیر خود به فورچون گفت: «سرگرمیهای من یادگیری چیز جدیدی است.
او افزود: فکر میکنم هرگز نمیخواهم بازنشسته شوم. "چرا این کار را میکنید؟ تمام این مدت را صرف یادگیری چیزی کردهاید - و وقتی بزرگتر میشوید، همه چیز برای شما آسانتر میشود، زیرا کمی عاقلتر هستید."
آخرین آزمایش او پوکا اسنک است، یک محصول سیخ مانند که برای آسان کردن یخ زدن و خوردن میوه ها، به ویژه موز، طراحی شده است. اوایل سال جاری، براون آن را در Kickstarter راهاندازی کرد، جایی که بیش از 90 درصد از هدف اولیه 4000 دلاری خود را به دست آورد و در حال حاضر بیش از 14000 دنبال کننده TikTok جمع آوری کرده است.
اما برای براون، این سرمایه گذاری بیش از یک تجارت سیخ منجمد است. این فرصت دیگری است تا از منطقه راحتی خود خارج شود، چیزهای ناآشنا یاد بگیرد و انرژی حاصل از شروع دوباره را بیابد.
براون گفت: «تقریبا مثل این است که دوباره در دانشگاه هستم. "شما آن آدرنالین را دارید. شما می خواهید کاری را انجام دهید."
براون می گوید از «احمق به نظر رسیدن» و ریسک کردن نترسید
براون در سال 1980 از دانشکده پزشکی دانشگاه میشیگان فارغ التحصیل شد و دو دهه بعد را در مطب خصوصی گذراند. در سال 2004، او به عنوان استاد به دانشگاه خود بازگشت و همچنین به عنوان مدیر پزشکی هسته ای بالینی و تصویربرداری مولکولی در بخش پزشکی هسته ای دانشگاه مشغول به کار بود. او در سال 2020 از میشیگان بازنشسته شد.
تا آن زمان، براون دهه ها را صرف ساختن یک حرفه کرده بود. او میتوانست کنار برود و به بیمارانی که درمان میکرد، دانشآموزانی که تدریس میکرد و حقوق سنگینی که به همراه داشت نگاه کند. در عوض، دوشنبه بعد، او کار جدیدی را شروع کرد.
براون معاون اول عملیات بالینی در بخش رادیولوژی دانشکده پزشکی دانشگاه یوتا شد، سمتی که او به مدت سه سال قبل از پیوستن به Covera Health، یک استارتآپ فناوری سلامت با پشتوانه مخاطرهآمیز، در این سمت بود. امروز، او به عنوان افسر ارشد استراتژی سلامت شرکت خدمت می کند.
هنوز هم سال ها پس از سن بازنشستگی معمولی کار می کنید، تغییر مداوم و حس رشد چیزی است که براون را درگیر می کند. او گفت که در اوایل یک حرفه، بیشتر کار در مورد یادگیری است. در نهایت، با آشنا شدن کار، توقف فشار دادن خود به قلمرو ناآشنا آسان تر می شود.
او گفت: «وقتی چیزی روتین می شود، احتمالا رشد شما متوقف شده است.
این فلسفه رابطه براون با کارآفرینی را شکل داده است. در طول رونق دات کام - در حالی که هنوز طبابت می کرد - چندین سرمایه گذاری اینترنتی راه اندازی کرد، از جمله وب سایت هایی که کتاب های درسی دانشگاه و اتاق های هتل را در سراسر جهان می فروختند. وی همچنین یک وب سایت آموزشی برای بیماران سرطانی و خانواده های آنها ایجاد کرد. در حالی که مجسمه نیم تنه دوران در نهایت به بسیاری از این سرمایهگذاریها پایان داد، براون گفت این تجربه به او آموخت که اجازه ندهد ترس از شکست - یا احمقانه به نظر برسد.
براون گفت: "من فکر می کنم مشکل بیشتر مردم این است که می ترسند احمق به نظر برسند." "اگر فکر می کنید کاری باید انجام شود، فقط آن را انجام دهید. نگران نظر دیگران نباشید، زیرا ممکن است اشتباه کنید، اما ممکن است حق هم داشته باشید. و اگر حق با شماست، آیا واقعا می خواهید این فرصت را از دست بدهید؟"
او به پذیرفتن این طرز فکر با اسنک پوکا ادامه داد، که از این واقعیت الهام گرفته شده بود که در حالی که او خوردن موز یخ زده را دوست داشت، قرار دادن محصولات موجود دشوار بود، گاهی اوقات می شکستند و می توانستند خرده هایی در میوه باقی بگذارند.
براون گفت: "من چیز بهتری می خواستم." وقتی چیزی را که به دنبالش بودم پیدا نکردم، تصمیم گرفتم ببینم که آیا می توانم آن را خودم بسازم یا خیر.
پس از آزمایش تقریبا 40 نمونه اولیه، براون به طرح نهایی که دارای هندسه نیمه مارپیچ در انتظار ثبت اختراع بود، رضایت داد. او در حال حاضر با یک تولید کننده آمریکایی در تولید در حالی که بسته بندی را نهایی می کند، کار می کند.
چگونه یک کودک بومر از هوش مصنوعی برای تبدیل شدن به یک "انفرادی" استفاده کرد
آخرین سرمایهگذاری براون همچنین به او یک دورهی تصادفی در چیز دیگری داده است: استفاده از هوش مصنوعی برای ایجاد کسبوکار تا حد زیادی به تنهایی.
او از این فناوری در کل فرآیند توسعه Poka Snack، از مفهوم و طراحی محصول گرفته تا برندسازی، کارهای خلاقانه، بازاریابی، طرح تجاری خود و راه اندازی استفاده کرده است. او گفت که بدون آن، تبدیل شدن به یک "انفرادی" ممکن نبود.
یک رندر مفهومی پوکا اسنک تولید شده توسط هوش مصنوعی که با فورچون به اشتراک گذاشته شده است.
اما این تجربه همچنین درسی را که براون در طول حرفهاش آموخته است تقویت کرده است: به جای نگرانی در مورد یافتن مسیر شغلی مناسب، به آنچه واقعا به شما علاقه دارد توجه کنید.
براون گفت: «مردم همیشه میپرسند: «به چه چیزی وارد شوم؟» و این سؤال اشتباهی است. "سوال این است: "در مورد چه چیزی هیجان زده هستید؟"
این یک فلسفه ساده است، اما یکی از براون ها حرفه خود را صرف عملی کردن کرده است: هرگز یادگیری یا آزمایش را متوقف نکنید - و از شروع دوباره نترسید.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
Meet a 71-year-old who retired as a radiologist and professor, and now runs a banana-skewer business: ‘I never want to retire. Why would you do that?’
Richard Brown’s career has taken him from the exam room to the classroom and boardroom. At 71, he’s still working—and is now focused on entrepreneurship.