با چسبیدن نتانیاهو به قدرت - نظر - دموکراسی اسرائیل با بزرگترین آزمون خود روبرو است
در حالی که دولت نتانیاهو حملات خود را به مخالفان و صداهای مخالف در آستانه انتخابات تشدید می کند، اسرائیل با یک آزمون دموکراتیک بحرانی روبرو است.
با نزدیک شدن به انتخابات اسرائیل، دولت اسرائیل بار دیگر جهت گیری غیرلیبرالی خود را تأیید کرد و با یک سری تصمیمات بحث برانگیز که بر آزادی های مدنی و حاکمیت قانون تأثیر می گذارد، تشدید شد.
و هیچ توضیحی برای تعلیق پروسه الیه برای دو جوان چپگرا یهودی که توسط گیلاد کاریو، قانونگذار حزب کارگر محکوم شد، ارائه نشد. این تصمیم خودسرانه که عمیقا با ایده صهیونیسم در تضاد است، به دنبال اخراج دو زن یهودی از اسرائیل برای فعالیتهای خود در حمایت از یک کشور فلسطینی در حمایت از کشوری دیگر است. بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر، عوام فریبی که منعکس کننده انحراف اقتدارگرایانه وی است، متعهد شده است که سربازانی را که به طور ناشناس در فیلم نازا شهادت داده اند، شناسایی کند و بیاورد.
او پس از تکرار درخواست خود مبنی بر سلب تابعیت از کارگردانان فیلم، به عدالت بسنده کرد. این تهدید علیه شاهدان فیلم به طور گذشتهنگر تصمیم آنها را مبنی بر ناشناس ماندن ثابت میکند، رویهای که توسط کسانی که به فیلم حمله کردهاند مورد انتقاد قرار میگیرد. این مستند به ویژه به دلیل تشابه آن با هولوکاست، مطمئنا فراتر از سرزنش نیست.
با این حال، منتقدان آن نتوانستهاند به اندازه کافی رانش اقتدارگرایانه دولت کنونی اسرائیل را در نظر بگیرند. همانطور که در مورد دو جوان یهودی که فرآیند الیهشان به حالت تعلیق درآمده و روزنامهنگاران از صدور ویزای ورود خودداری کردند، هدف واقعی این مانورها لزوما هدف قرار دادن افراد مربوطه نیست.
بلکه ایجاد فضایی از ترس و ارعاب است که دیگران را تشویق می کند قبل از صحبت کردن یا اقدامی دو بار فکر کنند. این روش به خوبی تثبیت شده در رژیمهای استبدادی، برای مثال، برای فعالان جوان یهودی چپگرای آینده که ممکن است روزی به فکر مهاجرت به اسرائیل باشند و با چشمانداز هدف قرار گرفتن میتوانند از انجام این کار منصرف شوند، اعمال میشود.
نتانیاهو از احساس انزوا و زندگی در یک قلعه محاصره شده اسرائیلی ها استفاده می کند - احساسی که او به تقویت آن کمک کرده است - و با نادیده گرفتن همه صداهای انتقادی به عنوان "خصمانه" آن را به سوخت انتخاباتی تبدیل می کند. حزب، دموکرات ها. آنها از تاکتیک هایی به سبک هولیگانی استفاده می کنند که برای فلسطینیان در کرانه باختری که توسط شهرک نشینان خشن مورد حمله قرار می گیرند بسیار آشنا است، روزنامه نگاری از The Washi.
ngton Post، یا دیپلماتهای اروپایی، در حالی که مقامات با اغماض مقصر نگاه میکنند. همه این وقایع منعکس کننده تنشها در جامعه اسرائیل است، اما همچنین عصبانیت نخستوزیری که به قدرت چسبیده است. مخالفان از مداخله در انتخابات میترسند حمله جناح راست به رایگیری مهاجران، تلاشهای لیکود برای ممنوع کردن احزاب عربی، تهدیدات حزبهای عربی میتواند قبل از اینکه حزبهای عربی را به سمت انتخابات هدایت کند. ادعاهای مداخله خارجی احتمالی، با هدف ایجاد تردید در مشروعیت انتخابات، به توضیح ترس های ابراز شده توسط چهره های مخالف کمک می کند.
نگران بهره برداری سیاسی نتانیاهو از نگرانی های امنیتی است. نتانیاهو به قدری به قدرت وابسته است که به سختی می توان باور کرد که اگر رأی صندوق رأی علیه او باشد، مانند «دوست»ش، رئیس جمهور ایالات متحده، دونالد ترامپ، که به تازگی از او حمایت کرده است، می پذیرد. این علائم هشدار دهنده می تواند به هموار کردن راه برای چنین سناریویی کمک کند.
این وضعیت پرنوسان، همراه با بدبینی نخست وزیر، اظهارات اخیر جولان را توضیح می دهد که در آن او نسبت به سناریویی شبیه به 6 ژانویه 2021 هشدار داد، زمانی که حامیان ترامپ به ساختمان کنگره یورش بردند. نتانیاهو در سال 1999، اندکی قبل از اینکه شکست بزرگی را متحمل شود، بارها در مورد مخالفانش گفت: «آنها میترسند» تا ترس خود را از بین ببرد. امروز نیز مانند آن زمان، نتانیاهو می ترسد. از قضات از منتقدان. از رای دهندگان از شکست. این ترس او را غیرقابل پیش بینی و خطرناک می کند و آماده انجام هر کاری برای ماندن در مقام خود است. دموکراسی اسرائیل به درستی منبع غرور ملی است.
اسرائیل، کشور کوچکی که در معرض تهدید است، با وجود تنشهای ژئوپلیتیکی و فضای زمان جنگ، هرگز از برگزاری انتخابات دست نکشیده است و هیچ انتخاباتی در تاریخ آن مورد مناقشه قرار نگرفته است. این نویسنده که در فرانسه متولد و بزرگ شده است، خبرنگار رادیو یهودی فرانسه، رادیو J، و روزنامه فرانسوی librejournal.fr در ایالات متحده است، جایی که 16 سال است در آن زندگی می کند. او همچنین دارای تابعیت آمریکا و اسرائیل است. نظرات بیان شده مربوط به خودش است.
متن اصلی (انگلیسی)
Israel’s democracy faces its greatest test as Netanyahu clings to power - opinion
Israel faces a critical democratic test as Netanyahu’s government escalates its attacks on dissent and opposition voices ahead of the election.