با iPad Mini جدید عمل کنید
اپل این هفته یک آیپد مینی جدید با صفحه نمایش OLED بزرگتر معرفی کرد و ما به تازگی آن را در رویداد "Pro and tell" اپل امتحان کرده ایم. مطمئنا این یک iPad است، اما OLED جدید در Mini استثنایی به نظر می‌رسد، و پوشش اختیاری مات با بافت نانو عالی است. محل برگزاری رویداد "Pro and tell" دارای نورپردازی ملایمی است که برای تابش خیره کننده نمایشگرها مناسب ترین نیست، اما روکش مات آن را تا حد زیادی له می کند…
اپل این هفته یک آیپد مینی جدید با صفحه نمایش OLED بزرگتر معرفی کرد و ما به تازگی آن را در رویداد "Pro and tell" اپل امتحان کرده ایم.
مطمئنا این یک iPad است، اما OLED جدید در Mini استثنایی به نظر می‌رسد، و پوشش اختیاری مات با بافت نانو عالی است. محل برگزاری رویداد "Pro and tell" دارای نورپردازی ملایمی است که برای تابش خیره کننده نمایشگرها مناسب نیست، اما روکش مات آن را به طور کامل له می کند.
انتقال دوربین جلو به لبه بلند نیز یک تغییر خوشایند است که با سایر مدل‌های اخیر آیپد مطابقت دارد. (تغییر به این معنی است که کل خط iPad دارای دوربین به این صورت است.) تکیه بر Touch ID به جای Face…
داستان کامل را در The Verge بخوانید.
متن اصلی (انگلیسی)
Hands-on with the new iPad Mini
Apple announced a new iPad Mini with a larger OLED display this week, and we've just gotten to try it out at Apple's "Pro and tell" event. It's an iPad for sure, but the new OLED on the Mini looks exceptional, and the optional nano-texture matte finish is awesome. The "Pro and tell" event venue has soft lighting that's not the most conducive to blinding glare on displays, but the matte finish pretty much squashes it…