بتای «Stonking Stingray» اوبونتو به پایان رسید: «اکسیداسیون» عمیق‌تر زنگ به‌علاوه گفتار به نوشتار LLM

اوبونتو 26.10، "Stonking Stingray"، کمی دیرتر از زمان برنامه ریزی شده وارد تست بتا شده است - در واقع قرار است در 15 اکتبر منتشر شود. در حالی که بسیاری از افراد با نسخه LTS خواهند ماند، چیزهای جالبی در آن وجود دارد. در حال حاضر برخی از یادداشت‌های انتشار وجود دارد، اما مانند خود سیستم‌عامل، هنوز نهایی نشده‌اند و هنوز شکاف‌هایی وجود دارد. Canonical اشاره می کند که فرآیند "اکسیداسیون" - مبادله ابزارهای هسته یونیکس نوشته شده به زبان C با جایگزین های Rust جدید - در این نسخه فراتر می رود: اکنون، پشتیبانی از رمزگذاری OpenPGP موجود از طریق Sequoia-PGP مبتنی بر Rust است.

شاید یکی از متهورانه‌ترین ویژگی‌های جدید، ابزار گفتار به نوشتار Myna مبتنی بر LLM باشد. این به طور پیش‌فرض نصب نشده است، اما می‌توانید آن را اضافه کنید و مدل‌های تشخیص گفتار را انتخاب کنید. ما مجموعه‌های مختلفی از دستورالعمل‌ها را پیدا کردیم، از جمله کتاب غیررسمی اوبونتو. تخت آزمایش سالمندان ما برای این کار کمی قدیمی بود و ما نتوانستیم آن را امتحان کنیم. چند هفته پیش نگاهی به نسخه بتای آنچه که فدورا 45 خواهد شد انداختیم.

هم اوبونتو 26.10 و هم نسخه ایستگاه کاری پیش‌فرض فدورا از گنوم 51 استفاده می‌کنند، اما از زمان فدورا بتا، نسخه نهایی آخرین گنوم اینجاست: گنوم 51 "A Coruña". نسخه بتا اوبونتو کاملا روان کار نمی کند. ما شاهد یک خطای مداوم در مورد مضامین از دست رفته بودیم، و اگرچه سیستم عامل پیشنهاد می‌کرد هر چیزی را که گم شده بود به صورت خودکار نصب کند، این کار انجام نشد. از آنجایی که در واقع نمی‌گوید چه چیزی کم است، نمی‌توانیم خودمان آن را نصب کنیم. مشکل فقط جنبه زیبایی دارد: فقط برخی از نمادهای گم شده در برنامه ها، بسیار شبیه به آنچه که چهار سال پیش در Alpine Linux 3.16 دیدیم.

متأسفانه، مشکلات پیرامون مضامین گنوم یک مشکل طولانی مدت است. همانطور که در اوایل سال جاری گزارش دادیم، توسعه دهندگان لینوکس مینت هنوز با آنها دست و پنجه نرم می کنند. با وجود این، نماد گم شده گاه به گاه کنار، Stonking به خوبی کار می کند. ما هم در Virtualbox VM و هم بر روی فلز خالی در بستر آزمایشی قدیمی خود Thinkpad W520 امتحان کردیم و در هر دو به خوبی اجرا شد. برنامه نصب جدیدی که با نسخه LTS 2024 وارد شد، به خوبی کار می کند، و اکنون بسیار واضح تر می کند که کدام کنترل در حال حاضر با برجسته نارنجی انتخاب شده است. با این حال، ما آرزو می کنیم که پنجره قابل تغییر اندازه باشد.

دستگاه تست بستر دارای دو درایو SATA است و برای انتخاب پارتیشن های مناسب باید پیمایش زیادی انجام می دادیم. همچنین نتوانست از پارتیشن swap اختصاصی ما استفاده کند، اگرچه ما آن را در حین نصب انتخاب کردیم. اگرچه گنوم 51 پشتیبانی خود را از دستگاه های قدیمی انویدیا در این چرخه توسعه حذف کرد، اما همچنان خروجی Displayport کنترل شده توسط انویدیا را انتخاب کرد و از آن استفاده کرد. کاملا کار نکرد: گنوم نمی‌توانست در مورد مدل یا ویژگی‌های پردازنده گرافیکی Quadro 1000 ما یا پردازنده اینتل یکپارچه با CPU گزارش دهد، اما حداقل صفحه دوم کار می‌کرد.

شگفت‌آورتر اینکه حتی در جلسه Fallback نیز کار می‌کرد، حتی اگر از مدیریت پنجره Metacity X11 استفاده می‌کرد – و در حالی که به یک جلسه Fallback وارد می‌شد، می‌توانست هر دو GPU را شناسایی کند. گنوم 51 نسخه‌ای با ویژگی‌های سنگین نیست، اما برنامه تنظیمات دارای برخی از موارد مفید است، مانند توانایی غیرفعال کردن خودکار ترک‌پد هنگام اتصال ماوس خارجی. در آزمایش ما، آن را انتخاب کرد و به ما اجازه داد ماوس، صفحه لمسی و نقطه ردیابی را که هر کدام در یک برگه جداگانه پیکربندی شوند. اگرچه گنوم 51 دیگر از شبکه های Wi-Fi با سیستم رمزگذاری WEP قدیمی پشتیبانی نمی کند.

لینوکس مدرن همچنان از سیستم عاملی برای سخت افزارهای قدیمی و کم رده دور می شود. اگر دستگاه در حین نصب آنلاین باشد، نصب کننده هر گونه به روز رسانی بسته را در حین کار واکشی می کند، بنابراین اولین به روز رسانی پس از نصب بسیار سریعتر است. با این حال، این در مورد بسته‌های Snap صدق نمی‌کند: مرحله بسته .deb در اولین به‌روزرسانی ما بسیار سریع بود، اما ما اسنپ‌های مختلفی دریافت کردیم. یکی از جزئیاتی که قبلا متوجه نشده بودیم این است که در حالی که یک برنامه اسنپ در حال به روز رسانی است، نماد داک آن به طور موقت یک نوار پیشرفت دریافت می کند تا به شما بگوید در حال به روز رسانی است.

ما یک نصب کامل با تمام امکانات اضافی اختیاری انجام دادیم، بنابراین این مورد برای Thunderbird و همچنین Firefox اعمال شد. نصب کامل 13 گیگابایت فضای دیسک را به خود اختصاص داد، اگرچه منصفانه بگوییم که شامل 4 گیگابایت فضای مبادله می شود - بنابراین با پول واقعی، حدود 9 گیگابایت است که برای سال 2026 خیلی بد نیست. طبق دستور htop، در حالت بیکار با 1.2 B RAM است که بسیار زیاد است، اما GNOME سبک نیست. هسته لینوکس 7.3 هنوز در حال توسعه است، اما در زمان نگارش آن تا RC5 است و آزمایش ما بدون مشکل انجام شد.

نسخه نهایی ممکن است قبل از تکمیل "Stonking" منتشر شود، اما اگر نه، کاربران خیلی زود آن را دریافت خواهند کرد. ما همچنین به دسکتاپ کوبونتو یک آزمایش بسیار کوتاه دادیم. در این نسخه، از پلاسما 6.7.5 استفاده می‌کند و به خوبی کار می‌کند - سریع، روان بود و با خوشحالی هر دو صفحه‌نمایش دستگاه تست ما را هدایت کرد. به طور مفید، در اولین ورود ما، این سوال پرسید که نمایشگر دوم نسبت به صفحه اول کجاست. اگر می‌خواهید ویژگی‌های مدرن Wayland مانند تنظیمات مختلف نقاط در هر اینچ در صفحه‌های مختلف را داشته باشید، اما همچنین می‌خواهید یک طرح‌بندی سنتی به سبک ویندوز داشته باشید، KDE در حال حاضر راهی برای رفتن است.

Plasma 6.8 برای اواخر این ماه برنامه ریزی شده است و پشتیبانی از X11 را به کلی کاهش می دهد. این احتمالا دسکتاپ در کوبونتو 27.04 خواهد بود و آن را فقط به Wayland تبدیل می کند - بنابراین 26.10 احتمالا آخرین نسخه کوبونتو است که در آن نمایش دسکتاپ شما به لطف X.org یک گزینه پشتیبانی شده است. ما پشتیبانی X11 را نصب کردیم، که فقط یک دستور است: sudo apt install -y plasma-session-x11 این چند وابستگی اضافی را به همراه می‌آورد، به همین دلیل است که سوئیچ -y را مشخص کردیم، اما فقط چند ثانیه طول کشید. ما از سیستم خارج شدیم، دوباره با انتخاب "Plasma (X11)" وارد سیستم شدیم، و... همه چیز کاملا یکسان به نظر می رسید.

که البته باید همینطور باشد. هر دو صفحه به لطف درایور Nouveau FOSS NVIDIA به طور معمول کار می کردند. تنها تفاوت‌های قابل مشاهده، افکت کلاسیک «پنجره لرزان» در هنگام جابجایی پنجره‌ها است، و اینکه منوی زمینه نوار عنوان، گزینه «سایه کردن» یک پنجره را دوباره به دست می‌آورد: آن را جمع کنید و فقط نوار عنوان قابل مشاهده باشد. شما نمی توانید این کار را در محیط Wayland انجام دهید. تحت Wayland، htop در مورد 1.2 گیگابایت در حال استفاده گزارش می دهد. تحت X.org، حدود 1.3 گیگابایت.

تم اکسیژن احیا شده از KDE 4 ساخته شده است، اگر کمی بصری بیشتر می‌خواهید، اما ما ظاهر خاکستری‌تر تم پیش‌فرض Breeze را ترجیح می‌دهیم. تنها توقفی که در تمام آزمایش‌های Stonking بتا مشاهده کردیم، پس از خروج از یک جلسه Plasma (Wayland) و تلاش برای ورود مجدد با استفاده از Plasma (X11) بود. اگر منصف باشیم، ما گمان می‌کنیم که اکثر مردم اینقدر تغییر نمی‌دهند. اوبونتو استونکینگ به خوبی در حال شکل گیری است. جدا از اشکالات کوچک مرتبط با موضوع، گنوم به خوبی کار می کرد و KDE حتی آن مشکلات جزئی را نداشت.

نسخه‌های بتای معادل تمام طعم‌های رسمی، از جمله Ubuntu Unity 26.10 و Ubuntu MATE نیز موجود است. با وجود صدها توزیع دیگر، اوبونتو همچنان لینوکس دسکتاپ پیشرو برای اکثر مردم است. در حالی که Canonical با نسخه های موقت دوباره کمی آزمایشی تر می شود، این یک محصول بالغ است و آنها یک شرط کاملا مطمئن هستند. ®