بحث پایانی در دادگاه تجاوز جنسی راسل برند در بریتانیا آغاز شد
در حالی که دادگاه به پایان خود نزدیک می شود، دادستان درباره بازیگر می گوید: "زنان به طور کلی برای او یکبار مصرف بودند، آنها مهم نبودند، او حتی نیازی به دانستن نام آنها نداشت."
بحث پایانی روز جمعه در دادگاه تجاوز جنسی راسل برند در بریتانیا آغاز شد که با اتهامات متعدد ناشی از اتهامات شش زن مواجه است.
اسکای نیوز گزارش داد که بحث پایانی دادستان خاطرنشان کرد که هیچ یک از زنانی که برند را به تجاوز جنسی متهم کردند، تلاشی برای کسب سود یا جلب توجه نکردهاند، بلکه به دنبال عدالت هستند.
دادستان Riel Karmy-Jones KC، به نقل از شهادت یکی از قربانیان ادعایی، در بحث پایانی گفت: «[برند] وقتی من نه گفتم گوش نکرد، گوش نکرد، اهمیتی نداد... در پروندههای تجاوز، او تا رسیدن به هدف نهایی خود ادامه داد و انزال کرد.»
کارمی جونز همچنین بخش هایی از زندگی نامه خود برند را نقل کرد که در آن بازیگر نوشت: "حالا اگر چیزی را بخواهم - چه شغل باشد چه یک زن - با قاطعیت، هر چیزی را که در راه باشد حذف خواهم کرد، تا زمانی که هدف مورد نظرم را بدست بیاورم." دادستان سپس اضافه کرد که برند رضایت را "فقط مانعی برای برداشتن یا شاید نادیده گرفتن" میداند.
لورا، همسر برند، روز پنجشنبه در دفاع از شوهرش ایستاد و شهادت داد که راسل «پدری فوقالعاده برای فرزندان ما و شوهری شگفتانگیز و توجه است». کارمی جونز شهادت لورا برند را تأیید کرد، اما افزود: «او اکنون ممکن است با مردی که بین سالهای 1999 تا 2009 بود، یعنی سالهایی که تجاوزها و تجاوزات جنسی در آن اتفاق افتاد، کاملا متفاوت باشد.
کارمی جونز در پایان جلسه پایانی دادستان گفت: «زنان به طور کلی برای او یکبار مصرف بودند، آنها اهمیتی نداشتند، او حتی نیازی به دانستن نام آنها نداشت. وقتی برای تجزیه و تحلیل مناسب شواهد وقت بگذارید، [من معتقدم] از اینکه شش شاکی حقیقت را میگویند، راضی خواهید شد.»
متن اصلی (انگلیسی)
Closing Arguments Begin in Russell Brand’s U.K. Rape Trial
"Women as a whole were disposable to him, they didn't matter, he didn't even need to know their names," prosecutor says of actor as trial approaches its conclusion