بحران آوارگی جدید در یمن خانواده ها را فقیر می کند
اندکی پس از اینکه حوثیهای تحت حمایت ایران کنترل بخشهایی از سواحل دریای سرخ یمن از جمله خوخا را به دست گرفتند، ابو سالم گفت که زادگاهش دچار هرج و مرج شده است. او توصیف کرد که مردان مسلح در خیابان ها پرسه می زنند، ساکنان را بازداشت می کنند، به خانه ها یورش می برند و غارت می کنند و اقدامات تلافی جویانه انجام می دهند. فروشنده اقلام خانگی از ترس جان خود و خانواده اش، هر چه در توان داشت جمع کرد و فرار کرد. غارت، دستگیری و…
اندکی پس از اینکه حوثیهای تحت حمایت ایران کنترل بخشهایی از سواحل دریای سرخ یمن از جمله خوخا را به دست گرفتند، ابو سالم گفت که زادگاهش دچار هرج و مرج شده است. او توصیف کرد که مردان مسلح در خیابان ها پرسه می زنند، ساکنان را بازداشت می کنند، به خانه ها یورش می برند و غارت می کنند و اقدامات تلافی جویانه انجام می دهند. فروشنده اقلام خانگی از ترس جان خود و خانواده اش، هر چه در توان داشت جمع کرد و فرار کرد. ابوسالم که خواستار شناسایی شد، گفت: "غارت، دستگیری و تلافی وجود داشت. مردم برای نجات جان خود فرار کردند."
متن اصلی (انگلیسی)
Yemen’s new displacement crisis leaves families destitute
Shortly after the Iran-backed Houthis seized control of parts of Yemen’s Red Sea coast, including Khokha, Abu Salem said his hometown descended into chaos. He described armed men roaming the streets, detaining residents, raiding and looting homes and carrying out reprisals. Fearing for his life and the safety of his family, the household-goods vendor gathered what he could and fled. “There was looting, arrests and…