بخشی از اسکله معروف برایتون با هجوم طوفان های اقیانوس اطلس به انگلستان فرو می ریزد
بخشی از ویرانههای یکی از شناختهشدهترین اسکلههای انگلستان در دریا فرو ریخت.
بخشی از ویرانههای یکی از شناختهشدهترین اسکلههای انگلستان در دریا فرو ریخت.
لندن - بخشی از ویرانههای یکی از شناختهشدهترین اسکلههای انگلستان در روز جمعه بهطور جزئی در دریا فرو ریخت، زیرا اولین طوفان از دو طوفان بزرگ آخر هفته جاری از اقیانوس اطلس وارد شد و برق هزاران خانه و تجارت را قطع کرد.
بخشی از بقایای اسکله تاریخی غربی در شهر محبوب برایتون در جنوب انگلستان، در حالی که توسط امواج بلند تحت فشار طوفانی که پیش بینی ملی بریتانیا به نام آستن نامیده است، به دریا افتاد.
این جدیدترین کوچک سازی این سازه است که در سال 2003 به آتش کشیده شد.
پروفسور فرد گری، مورخ افتخاری در وست ایر تراست، می گوید: «از زمان دو حمله ویرانگر آتش سوزی در سال 2003، اسکله غربی توسط طبیعت از بین رفته است. "همه خرابه ها زنده و دائما در حال تغییر هستند و این در مورد اسکله غربی صادق است."
اداره هواشناسی هشداری کهربایی - دومین هشدار بلند - برای وزش باد با سرعت 80 مایل در ساعت (130 کیلومتر در ساعت) در کورنوال و دوون صادر کرد زیرا طوفان آستن به سمت شرق در امتداد ساحل مانش می وزد. و پیشبینیکنندگان در جرسی هشدار قرمزی برای حمل و نقل در اطراف جزایر کانال صادر کردند، جایی که انتظار میرفت تندبادهایی تا 80 مایل در ساعت نیز باشد.
به گفته توزیع کننده شبکه برق ملی، بیش از 31000 خانه در جنوب غرب تا اواسط بعدازظهر بدون برق بودند. از زمان شروع طوفان آستن، مهندسان برق را به بیش از 52000 ملک بازگرداندند.
انتظار میرود دومین طوفان بزرگ - بوئلو - باد بیشتر و بارانهای شدید آخر هفته را به همراه داشته باشد. اداره هواشناسی هشدار خود را برای Boelo از زرد به کهربایی برای ایرلند شمالی، اسکاتلند و بخش هایی از شمال انگلستان در شنبه شب و در سراسر یکشنبه به روز کرد.
نخست وزیر اندی برنهام به شهروندان هشدار داد که خود را برای رویدادهای آب و هوایی بیشتر که ممکن است باعث سیل در زمستان امسال شود، آماده کنند.
او هنگام شرکت در نشستی که برای درس گرفتن از آتشسوزیهای جنگلی تابستانی سازماندهی شده بود، گفت: «ما به طور بالقوه با زمستانی با سیلهای بزرگتر روبرو هستیم، بنابراین باید همه این خطرات را بشناسیم و اقدام کنیم.»
دولت کمپینی را راهاندازی کرده است که خواستار آمادهسازی برای مجموعهای از خطرات، از جمله تغییرات آب و هوا، اختلالات فناوری و اقدامات یک دولت متخاصم است. یکی از توصیههای کلیدی کمپین «آماده باش» این است که در مواقع اضطراری چند روزه، مواد غذایی و اقلام ضروری را ذخیره کنیم.
اداره هواشناسی در سال 2015 نام طوفان های بزرگ را به عنوان راهی برای آگاه نگه داشتن مردم در مورد آب و هوای شدید آغاز کرد. طوفان ها در طول فصل، از سپتامبر تا آگوست، به ترتیب حروف الفبا نامگذاری می شوند.
پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده
متن اصلی (انگلیسی)
Part of famous Brighton pier collapses as Atlantic storms sweep into England
Part of the ruins of one of England’s most recognizable piers has collapsed into the sea