بخش می گوید که بدنه نوسازی جدید پیمانکاران قانونی را به بازار باز خواهد گرداند
نمایندگان صنعت گفته اند که نهاد نظارت بر نوسازی جدید هنگ کنگ مشاوران و پیمانکاران قانونی را که قبلا با ارعاب سندیکاهای تقلب در مناقصه دچار شده بودند تشویق می کند تا به بازار بازگردند و به طور بالقوه هزینه های مالکان خانه را در دراز مدت کاهش می دهد. فعالان بخش نوسازی و ساخت و ساز روز دوشنبه گفتند که شورای جدید پشتیبانی و خدمات تعمیر و نگهداری ساختمان به ریاست…
نمایندگان صنعت گفته اند که نهاد نظارت بر نوسازی جدید هنگ کنگ مشاوران و پیمانکاران قانونی را که قبلا با ارعاب سندیکاهای تقلب در مناقصه دچار شده بودند تشویق می کند تا به بازار بازگردند و به طور بالقوه هزینه های مالکان خانه را در دراز مدت کاهش می دهد. بازیگران بخش نوسازی و ساخت و ساز روز دوشنبه گفتند که شورای خدمات و پشتیبانی تعمیر و نگهداری ساختمان جدید، به ریاست وزیر مالی، پل چان مو-پو، بررسی دقیق روند مناقصه را تشدید خواهد کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
New renovation body will draw legitimate contractors back to market, sector says
Hong Kong’s new renovation monitoring body will encourage legitimate consultants and contractors previously plagued by intimidation from bid-rigging syndicates to return to the market, industry representatives have said, potentially lowering costs for homeowners in the long run. Renovation and construction sector players said on Monday that the new Building Maintenance Support and Services Council, headed by…