"بدون بهانه" برای رید پس از مصدومیت، زیرا او به دنبال افزایش برتری مسابقه به دبی است
پاتریک رید، رهبر مسابقه تا دبی، میگوید تبدیل شدن به دومین آمریکایی که تاج شماره 1 اروپا را به دست میآورد، معنای زیادی دارد و اصرار دارد که او «بهانهای ندارد» زیرا به دنبال افزایش برتری خود نسبت به روری مکایلروی پس از بازگشت از مصدومیت کتف است.
پاتریک رید، رهبر مسابقه تا دبی، میگوید تبدیل شدن به دومین آمریکایی که تاج شماره 1 اروپا را به دست میآورد، معنای زیادی دارد و اصرار دارد که او «بهانهای ندارد» زیرا به دنبال افزایش برتری خود نسبت به روری مکایلروی پس از بازگشت از مصدومیت کتف است. <p> رید در اولین حضور خود پس از انصراف در دور دوم مسابقات قهرمانی پرچمدار BMW PGA در Wentworth ماه گذشته، آن را در مسابقات Open de Espana از روز پنجشنبه به نمایش خواهد گذاشت.</p><p>این مرد 36 ساله - با هدف پیروی از هموطن خود Collin Morikawa، که در Race to Dubai در 2020 برنده شد، با پنج امتیاز Mc3lIroy کاملا فاصله دارد.
رویدادهای باقیمانده معاملات ورزشی</a> یا <a href="http://www.nowtv.com/membership/watch-sky-sports?DCMP=ilc_skysports_nc_articlelink">جریانسازی بدون قرارداد</a></strong></li><li><a href="https://www.skysports.com/watch/golf-on-Whatsky و <strong> پخش زنده در Skysports. لیست کامل تلویزیون</strong></a></li></ul><p>McIlroy پخش نمی شود
g در اسپانیا این هفته اما قرار است در مسابقات قهرمانی جهانی DP هند در دهلی نو از 15 اکتبر حضور یابد.</p><widget id="2"></widget><p>رید از فوریه پس از پیروزی در هیرو دسر کلاسیک در صدر جدول رده بندی قرار دارد و مسترز قطر سه شکست پلی آف در مسابقات قهرمانی بحرین را پشت سر گذاشته است. پایان می یابد.</p><p>تگزاسی گفت: "من همیشه به خودم افتخار می کردم که آمریکایی هستم که دوست دارد در سراسر جهان بازی کند.
داشتن فرصتی برای آمدن به اینجا، نه تنها بازی کردن در این تور، بلکه داشتن شانس برنده شدن در مسابقه به دبی، معنای زیادی خواهد داشت.</p><p>"[گری پلیر یک بار به من گفت]، "اگر میخواهید یک بازیکن در سراسر جهان شوید، باید بیرون بروید و خارج از تور PGA بازی کنید.</p><p>"وقتی آمدم و از این فرصت بازی کردم، واقعا لذت بردم.
امیدوارم بتوانم آمریکاییهای بیشتری را بیاورم و تعداد بیشتری از بازیکنان برتر جهان بیرون بیایند و در سرتاسر جهان بازی کنند و به رشد بازی کمک کنند."</p> <widget id="5"></widget><h3>رید "ناراحتی" است اما "هنوز میتواند اجرا کند"</h3><p>رید، نایب قهرمان شین لوری در مسابقات آمگن ایرلند اوپن: "هربار در مسابقات اوپن آمگن ایرلندی، وی در مورد آسیب دیدگی خود در ماه سپتامبر گفت:" این اولین باری بود که در حین بازی گلف به دلیل مصدومیت کنار کشیدم. ترجیح می دهم یک میلیون شلیک کنم تا عقب نشینی کنم.</p><p>«وقتی وارد شدم، دستم ورم کرده بود.
هر وقت لمس می شد، درد زیادی داشتم، بنابراین فکر می کردند ممکن است چیزی داخل دستم شکسته باشد. دست خوب بود و در نهایت مشکل شانه بود. نکته خوب این است که من را فقط یک هفته عقب انداخت.</p><p>"ممکن است ناراحت کننده باشد، اما در عین حال می توانم اجرا کنم و کاری را که قرار است انجام دهم در تاب زدن چوب گلف انجام دهم.</p><p>"پس هیچ بهانه ای نداشته باشید - بیرون بروید، به کار کردن ادامه دهید و امیدوارم سال را با قدرت به پایان برسانم." به گفته رسانههای اسپانیایی، جان رام، قهرمان اسپانیایی، در تورنمنت خانگی خود بازی نخواهد کرد.
در ایالات متحده آمریکا در انتظار تولد دخترش است.</p><p>مارکو پنگه از انگلیس مدافع عنوان قهرمانی در مادرید است، در حالی که این میدان شامل لوری، جاستین رز، لودویگ ابرگ و سرجیو گارسیا و همچنین یوجنیو چاکارا است که پس از Reed و McIlroy در رده بندی مسابقه به دبی سوم است. href="https://www.skysports.com/golf/news/13595653/lifeline-for-liv-golf-with-potential-300m-investment-as-league-looks-to-continue-into-2027">LIV Golf</a> در اوایل سال جاری از P20 به منظور بازگشت به P20 بازی کرده است. رایدر کاپ از سال 2018
در فرانسه، که در آن از تصمیمات کاپیتان جیم فوریک انتقاد کرد، زیرا آمریکا به شکست سنگینی از اروپا دست یافت.</p><p><a href="https://www.skysports.com/golf/news/13595905/ryder-cup-jim-furyk-urges-team-usa-veterans-to-step-up-to-boost-bid-for-historic-away-win-over-europe-at-adare-manor">Turnment </2apperis the-adare-manor">ایالات متحده 2018 در ایرلند و در <a href="https://www.skysports.com/golf/news/13595823/ryder-cup-luke-donald-warns-against-team-europe-complacency-as-jim-furyk-claims-team-usa-are-underdogs-conference</aretogo-or> Tuesday</aretogoman>" پرسیدند
رید در برنامههایش بود، او گفت: "ما قرار است بهترین 12 نفر، بهترین تیم 12 نفره را قرار دهیم. اگر پاتریک رید یکی از آنها باشد، عالی است."</p><p><strong>Open de Espana را از ساعت 13:00 پنجشنبه به صورت زنده در <em>Sky Sports Golf </em> تماشا کنید، با پوششی نیز از <em3 pm Skyem>. <a href="https://www.sky.com/tv/sports?dcmp=Ilc_skysports_nc_articlelink">آخرین معاملات Sky Sports را دریافت کنید</a> یا <a href="http://www.nowtv.com/membership/watch-sky-sports?DCMP=ilc_skysports_nc_articlelink.</strong>p.
متن اصلی (انگلیسی)
'No excuses' for Reed after injury as he looks to increase Race to Dubai lead
Race to Dubai leader Patrick Reed says becoming the second American to be crowned European No 1 would mean "a lot" and insists he has "no excuses" as he looks to extend his advantage over Rory McIlroy after returning from a shoulder injury.