برای مدت طولانی، فقط جناح راست مرزهای کاری را که دولت ها می توانند انجام دهند گسترش داده است. آیا برنهام می تواند آن را تغییر دهد؟ | اندی بکت

ممکن است نخست‌وزیر به‌عنوان یک جوان خوب شناخته شود، اما از نظر سیاسی بی‌رحم است. اگر بخواهد صحبت های بزرگ را به تغییرات بزرگ تبدیل کند، باید چنین باشد

دولت کارگر چقدر می تواند کشور را تغییر دهد؟ به گفته بسیاری از رای دهندگان، روزنامه نگاران و سیاستمداران، از جمله تعداد زیادی در خود حزب، پاسخ به این سوال سرسختانه تکراری همیشه این بوده است: نه چندان. دولت‌های کارگری نمی‌توانند اقتصاد را بازسازی کنند، ثروت را به‌طور ریشه‌ای توزیع کنند، واقعا افراد محروم را قدرتمند کنند یا یک سیاست خارجی واقعا اخلاقی را بدون بر هم زدن منافع قدرتمند بیش از حد، از ثروتمندان بریتانیا گرفته تا دولت ایالات متحده و بازارهای مالی جهانی اتخاذ کنند.

این خرد متعارف بی‌پایان - که توسط برخی از چپ‌ها و همچنین میانه‌روها و راست‌ها درونی شده است - بسیاری از دولت‌های کارگر، از اولین دولت‌های آزمایشی در دهه 1920 تا دولت سخت‌کوش اما شکست‌خورده کایر استارمر، یک قرن بعد را تحت تأثیر قرار داده است. با این حال، خرد متعارف می تواند اشتباه باشد، به خصوص در دوره های پرنوسان مانند دوره کنونی، که ممکن است سابقه چندانی به حساب نیاید.

اندی بکت ستون نویس گاردین است به خواندن ادامه دهید...