برخی از تلفنهای Android و رویدادهای Google Calendar به زودی ممکن است یک ساعت تعطیل شوند
کاربران اندروید در بخشهایی از کانادا باید گوشیهای خود را قبل از اول نوامبر بررسی کنند.
TL; DR
بخشهایی از کانادا از اول نوامبر به ساعت تابستانی دائمی تغییر میکنند و به تغییرات فصلی ساعت پایان میدهند.
گوگل هشدار می دهد که گوشی های اندرویدی که از نرم افزارهای قدیمی استفاده می کنند ممکن است ساعت خود را یک ساعت به عقب برگردانند.
برخی از رویدادهای تقویم Google نیز ممکن است یک ساعت جابجا شوند، با برخی از قرارها که نیاز به اصلاحات دستی از طریق نسخه وب دارند.
سنت دوسالانه تغییر ساعت برای زیرمجموعهای از جمعیت کانادا رو به پایان است، اگرچه با این راحتی سردردهای اولیه نیز به آن اضافه میشود. ساعت تابستانی دائمی برای بریتیش کلمبیا، آلبرتا، مانیتوبا و سرزمینهای شمال غربی از اول نوامبر شروع میشود، و با توجه به اینکه تا این لحظه تنها یک هفته باقی مانده است، Google میخواهد به کاربران اندروید در آن مناطق - یا هرکسی که از طریق آنها سفر میکند - کمک کند تا این تغییر را انجام دهند.
اگر قانون جدید اجرا نمی شد، ساعت در آن مناطق به طور خودکار یک ساعت به عقب برمی گشت. با این حال، از اول نوامبر این اتفاق نخواهد افتاد. در حالی که این یک انتقال یکپارچه به نظر می رسد، اما در اینجا یک نکته مهم وجود دارد، به خصوص برای کاربرانی که دستگاه های Android خود را به روز نکرده اند.
متن اصلی (انگلیسی)
Some Android phones and Google Calendar events could soon be an hour off
Android users in parts of Canada should check their phones before November 1.