برد و باخت: چهره های ورزشی که به سیاستمداران تبدیل شده اند نتایج متفاوتی در انتخابات میان دوره ای داشته اند.
کالین آلرد، بازیکن سابق NFL، مارک تکسیرا، بازیکن MLB و جاش تورک، بازیکن پارالمپیک، تعدادی از چهرههای ورزشی هستند که در انتخابات میاندورهای شرکت کردند و پیروز شدند.
کالین آلرد تماما آبی است. این سیاستمدار دموکرات اهل تگزاس به مدت چهار سال در تیم آبی پودری تنسی تایتان ها نقش آفرینی کرد و سه شنبه سوار موج آبی تاریخی شد تا به مجلس نمایندگان ایالات متحده بازگردد. آلرد، که سه دوره متوالی در کنگره خدمت کرده بود، قبل از اینکه در سال 2024 یک پیشنهاد ناموفق برای مجلس سنا ارائه کند، یکی از چندین ورزشکار برجسته سابق است که در انتخابات میان دوره ای نامزد شد. او این بار در مقابل پاتریک گیلسپی جمهوری خواه پیروز شد و نزدیک به 80 درصد از آرا را در ناحیه سی و سوم کنگره واقع در شهرستان دالاس به دست آورد.
آلرد در مقالهای در ماه آگوست، درسهای آموخته شده از بازی در NFL را برشمرد و آنها را «ارزشهای اصلی من در مبارزه برای کنگره با خود میآورم»: متواضع ماندن، درک اینکه رهبری از گرد هم آوردن افراد علیرغم تفاوتها و ایجاد روابط قوی، اعتماد و کار تیمی ناشی میشود. پیوستن به آلرد در کنگره - البته از آن طرف راهرو - ورزشکار حرفهای سابق دیگری خواهد بود که کمپین موفقی را در تگزاس اجرا کرد: مارک تکسیرا، جمهوریخواه که جانشین چیپ روی میشود.
تکسیرا پنجمین انتخاب کلی در درفت MLB 2001 توسط تگزاس رنجرز بود، که تا سال 2007 برای آنها بازی کرد. پس از حضور کوتاهی در آتلانتا بریوز و فرشتگان، او 9 فصل را با نیویورک یانکیز گذراند و به آنها کمک کرد تا در سال 2009 عنوان قهرمانی سری جهانی را کسب کنند و در MVP دوم شد. پس از بازنشستگی در سال 2016 با 409 دوره خانه شغلی، Teixeira به تگزاس بازگشت و یک سال پیش نامزدی خود را برای منطقه 21 کنگره اعلام کرد.
او که یک محافظهکار شناخته شده بود، گفت که «آماده کمک به دفاع از دستور کار اول آمریکا، خانوادههای تگزاس و آزادی فردی پرزیدنت ترامپ است». ترامپ از تکسیرا حمایت کرد و در انتخابات مقدماتی جمهوری خواهان ۱۱ نامزد را شکست داد. از نظر تاریخی، ورزشکاران سابق کاندیدای منصب جمهوری خواه ناب بودند. چندین دهه پس از کمک به میشیگان در مسابقات قهرمانی ملی در سالهای 1932 و 1933، جرالد فورد، مرکز برجسته و مدافع خط، سی و هشتمین رئیسجمهور ایالات متحده شد. فورد هرگز به صورت حرفه ای بازی نکرد، اما چندین مرد که در کنگره خدمت کرده اند: نماینده جک کمپ (R-NY)، نماینده.
استیو لارجنت (R-OK) و نماینده Burgess Owens (R-UT) در NFL بازی کردند. سناتور و نماینده جیم بانینگ (R-KY) یک پارچ تالار مشاهیر MLB بود. و سناتور بیل بردلی (D-NJ) مهاجم تالار مشاهیر NBA بود. دیو بینگ و کوین جانسون به ترتیب شهرداران دموکرات دیترویت و ساکرامنتو شدند. و اگر تور گسترده شود تا شامل پاورلیفتینگ و کشتی حرفهای شود، فرمانداران آرنولد شوارتزنگر از کالیفرنیا و جسی ونتورا از مینهسوتا با سر تایید میشوند.
تامی توبرویل، مربی قدیمی فوتبال کالج و سناتور جمهوریخواه از سال 2021، روز سهشنبه در انتخابات فرمانداری آلاباما پیروز شد و سناتور سابق دموکرات داگ جونز را شکست داد. Tuberville رکورد 159-99 را در 21 فصل در Auburn، Cincinnati، Texas Tech و Mississippi به ثبت رساند. به نظر می رسد دو بازیکن سابق NFL و یک پخش کننده کهنه کار NFL در تلاش برای کسب مقام سیاسی کوتاهی کرده اند.
جی فیلی جمهوری خواه، بازیکن NFL برای شش تیم در طول 14 فصل، پس از آمیش شاه دموکرات، پزشک سابق تیم نیویورک جتس، 52.6 درصد به 45.4 درصد با 85 درصد آرا در رقابت برای کنگره ایالات متحده در آریزونا قرار گرفت. کریس کلو، دموکرات، بازیکن وایکینگ های مینه سوتا از سال 2005 تا 2012، در رقابت نزدیک به گریسی ون در مارک جمهوری خواه برای نمایندگی منطقه 72 مجلس کالیفرنیا، که عمدتا از جوامع ساحلی اورنج کانتی تشکیل شده است، شکست خورد. و میشل تافویا جمهوری خواه در رقابت مجلس سنای ایالات متحده در مینه سوتا به پگی فلانگان دموکرات، معاون فرماندار ایالت شکست خورد.
تافویا گزارشگر حاشیه ای برای «فوتبال یکشنبه شب» NBC بود و همچنین به عنوان پخش کننده برای CBS و ABC کار می کرد. شاید تاثیرگذارترین نمایش یک ورزشکار سابق، نمایش جاش تورک دموکرات آیووا بود که با شکست اشلی هینسون، نماینده جمهوری خواه کنگره و مجری سابق تلویزیون، کرسی مجلس سنای ایالات متحده را تغییر داد. تورک که با اسپینا بیفیدا به دنیا آمد و پس از مواجهه پدرش با مامور نارنجی در ویتنام روی ویلچر نشسته بود، چهار بار در پارالمپیک و دو بار برنده مدال طلا در بسکتبال با ویلچر است.
متن اصلی (انگلیسی)
Wins and losses: Sports figures-turned-politicians have mixed results in midterm elections
Former athletes NFL linebacker Colin Allred, MLB slugger Mark Teixeira, and Paralympian Josh Turek are a few of the sports figures who participated in the midterm elections and won.