پرش به محتوای اصلی

بررسی فروپاشی وزارت دادگستری به یک توطئه احتمالی ضد ترامپ

آتلانتیک۱۴۰۵ مهر ۸, چهارشنبه، ساعت ۰۲:۲۵حدود 8 دقیقه مطالعه

این نسخه‌ای از آتلانتیک دیلی است، خبرنامه‌ای که شما را در بزرگ‌ترین داستان‌های روز راهنمایی می‌کند، به شما کمک می‌کند ایده‌های جدید را کشف کنید، و بهترین‌ها را در فرهنگ توصیه می‌کند. برای آن در اینجا ثبت نام کنید. وقتی پرزیدنت ترامپ سال گذشته به قدرت بازگشت، دولت انتقام را در دستور کار داشت. اول، اف‌بی‌آی مامورانی را که در تحقیقات درباره ترامپ در زمان خارج شدن از قدرت شرکت داشتند، پاکسازی کرد. دوم،…

این نسخه‌ای از آتلانتیک دیلی است، خبرنامه‌ای که شما را در بزرگ‌ترین داستان‌های روز راهنمایی می‌کند، به شما کمک می‌کند ایده‌های جدید را کشف کنید، و بهترین‌ها را در فرهنگ توصیه می‌کند. برای آن در اینجا ثبت نام کنید.

وقتی پرزیدنت ترامپ سال گذشته به قدرت بازگشت، دولت انتقام را در دستور کار داشت. اول، اف‌بی‌آی مامورانی را که در تحقیقات درباره ترامپ در زمان خارج شدن از قدرت شرکت داشتند، پاکسازی کرد. دوم، وزارت دادگستری تحقیقات بزرگی را برای اثبات یک «توطئه بزرگ» برای آزار و اذیت سیاسی ترامپ آغاز کرد که تا حدی به همکاری و شهادت ماموران سابق در مورد اقدامات نادرست یا غیرقانونی متکی بود.

شاید شما یک نقص بالقوه را در طرح مشاهده کرده باشید. دولت ظاهرا این کار را نکرد.

تیمی که این تحقیقات را انجام می‌داد به دنبال شهادت عواملی بودند که در جستجوی مار-آ-لاگو در اوت 2022 شرکت داشتند، که در آن FBI اسنادی را که ترامپ از کاخ سفید حذف کرده بود، بازیابی کرد. هفته گذشته، وکلای نمایندگانی که در جست وجو حضور داشتند، درخواستی ارائه کردند و گفتند که اگر مجبور به شهادت در مقابل هیئت منصفه شوند، «خاطرات دست اول خود را از تحقیق درباره یک ادعای درست پیش بینی شده» نقل می کنند مبنی بر اینکه ترامپ «به طور غیرقانونی صدها سند بسیار طبقه بندی شده را حفظ کرده است»، و همچنین «درباره اینکه چرا کشور چگونه این عقاید را تأیید کرده است» را بازگو خواهند کرد.

امنیت ملی در خطر است.»

هیچ کس نباید تعجب کند که مأموران، که به نظر می رسد قبلا به دلیل انجام کارشان اخراج شده اند، مشتاق شهادت در دادگاه مبنی بر اینکه در کار ناخوشایندی دست داشته اند، نبودند. نیویورک تایمز خاطرنشان می کند، اگرچه چنین شهادتی مشکلات جدی برای تحقیقات وزارت دادگستری ایجاد می کند، اما هدف این طرح، خرابکاری در آن نبود، بلکه بیشتر به دنبال تضمین این بود که اگر ماموران شهادت دهند، دستور قاضی فدرال مبنی بر جلوگیری از انتشار گزارش بازرس ویژه جک اسمیت در مورد آن را نقض نمی کنند.

(اسمیت امروز به کمیته قضایی سنا شهادت داد - در این مورد در یک لحظه بیشتر توضیح داده خواهد شد.)

بیشتر به این نکته، ماموران هرگز به احتمال زیاد اطلاعاتی در مورد توطئه‌ای که دادستان‌ها می‌خواهند، نداشته باشند. حقایق پرونده مار-آ-لاگو پیچیده نیست: ترامپ با اسنادی که بسیاری از آنها بسیار حساس بودند فرار کرد. وقتی آرشیو ملی از آنها خواسته شد و بعدا از طریق احضاریه آنها را تحویل نداد. و در Mar-a-Lago در اختیار آنها قرار گرفت. ترامپ که هر گونه تخلفی را رد کرده است، واقعا هیچ یک از این حقایق را رد نکرد.

او استدلال کرد که مواد را از حالت طبقه بندی خارج کرده است - ادعایی که هیچ مدرکی برای آن ارائه نکرد - و به درستی آنها را در اختیار دارد. (دادستان ها همچنین ادعا کردند که او به وکلایش پیشنهاد داده است که برخی از اسناد را مخفی کنند، و او سعی کرده است برخی دیگر را از آنها پنهان کند.)

تحقیقات توطئه بزرگ، که تلاش می کند پرونده اسناد، تحقیقات در مورد روابط کمپین ترامپ در سال 2016 با روسیه، و دیگر تحقیقات در مورد متحدان ترامپ را به هم پیوند دهد، بی نظم بوده است. در ماه آوریل، یک دادستان شغلی که این تیم را رهبری می کرد، برکنار شد، بنا بر گزارش ها، پس از اینکه او به این نتیجه رسید که شواهد کافی برای متهم کردن جان برنان، مدیر سیا در دوره پرزیدنت اوباما که بارها با ترامپ درگیر بوده است، به هیچ جنایتی وجود ندارد.

(برنان بر اساس گزارش‌ها با دو تحقیقات جنایی مجزای وزارت دادگستری آمریکا روبه‌رو است، که یک استاد حقوق به واشنگتن سان گفت که نشانه‌ای از بی کفایتی دادستانی یا سوء نیت است؛ اینها ممکن است متقابلا منحصر به فرد نباشد.)

جوزف دی ژنووا جایگزین او شد، که در دهه 1980 دادستان فدرال بود، اما اخیرا به دلیل تبلیغ تئوری‌های توطئه شناخته شده است. او و همسرش در جریان تحقیقات رابرت مولر بازپرس ویژه در سال 2018 به تیم دفاعی ترامپ منصوب شدند، اما به سرعت کنار رفتند. آنها بعدا در تلاش ترامپ برای به چالش کشیدن نتایج انتخابات ریاست جمهوری 2020 شرکت داشتند. دی ژنووا در اوایل ماه جاری به طور ناگهانی استعفا داد و تلویحا اعلام کرد که برای طرح اتهامات غیرموجه تحت فشار بوده است.

او به نیویورک پست گفت: «اگر می‌خواهید کیفرخواست‌هایی بدون مدرک وجود داشته باشد، مشکل اخلاقی دارید.

دیروز یکی دیگر از اعضای تیم به نام کورت اولسن جدا شد. تایمز گزارش می دهد که اولسن با مشکلاتی در زمینه مجوز امنیتی خود مواجه بود. واشنگتن پست می گوید که او همچنین از فشار مقامات وزارت دادگستری برای حرکت سریعتر ناامید شده است. اگر حتی اولسن فکر می‌کند که وزارت دادگستری عجولانه عمل می‌کند، خیره‌کننده خواهد بود: او وزارت دادگستری را تحت فشار قرار داد تا از دادگاه عالی بخواهد انتخابات 2020 را لغو کند و اخیرا نیروی محرکه تئوری‌های توطئه بیشتر، از جمله در مورد رأی‌گیری در شهرستان فولتون، جورجیا، در سال 2020 بود.

افرادی مانند دیجنووا و اولسن وفاداران سرسخت هستند، نه فقط طرفداران ترامپ که هوادار آب و هوا هستند. مشکل تحقیقات توطئه بزرگ، فرض اساسی است، نه کارکنان. نگاه ترامپ به جهان جمع صفر است، مانند تجارت یا دیپلماسی. انگیزه تحقیقات این است که از آنجایی که ترامپ در طول تحقیقات جنایی خود متضرر شده است، مخالفان او باید به همان اندازه کار بدی انجام داده باشند و باید همان رنج را متحمل شوند.

شاید شما بتوانید این نقص را در اینجا نیز ببینید: ترامپ و متحدانش با نتیجه گیری از گناه شروع می کنند و تلاش می کنند برای یافتن اتهامات و شواهدی برای توجیه آن کار معکوس کنند. خطرات این امر به وضوح در طول شهادت اسمیت امروز، در یکی از دردناک ترین مبادلاتی که تا به حال در سیاست دیده ام، نشان داده شد.

سناتور اریک اشمیت از میسوری به نظر متقاعد شده بود که اسمیت را در حال شهادت کذب دستگیر کرده است - در حالی که در واقع، اشمیت نتوانست تفاوت بین تیم بسکتبال زنان آتلانتا هاکس NBA و تیم بسکتبال زنان دانشگاه آیووا هاوکیز را تشخیص دهد، و نه تنها شأن اشمیت بلکه نظریه او را مبنی بر اینکه اسمیت استری با ویلیس کانتی ملاقات با ویلیس کانتی به صورت مخفیانه انجام داده بود را مخدوش کرد. توطئه علیه ترامپ

یک بحث قوی در مورد اینکه آیا محاکمه ترامپ به خاطر تخلفات مختلفش به منظور حمایت از حاکمیت قانون از نظر سیاسی محتاطانه بود یا اینکه انجام این کار صرفا باعث التهاب حامیان وی و ایجاد فضای تلافی جویانه حزبی شده است، ادامه دارد. از نظر قانونی، موضوع ساده تر است. در یک طرف دفتر، ترامپ اسناد را گرفت، ترامپ تلاش کرد تا انتخاباتی را که شکست خورده بود، باطل کند، و کمپین ترامپ در سال 2016 یک سری تماس های نامناسب با دولت های خارجی داشت.

(ضعیف ترین پرونده علیه ترامپ مربوط به سوابق تجاری جعلی بود، اما یکی از آنها منجر به محکومیت جنایی شد.) از طرف دیگر، سازمان های مجری قانون فدرال کار خود را انجام دادند و این اقدامات را بررسی کردند که بسیاری به دلیل آن اخراج شدند. با توجه به حقایق، آیا تحقیقات وزارت دادگستری در حال بررسی یک توطئه بزرگ است یا مدرکی بر یک توطئه بزرگ است؟

مرتبط: وزارت دادگستری برای عصر تئوری های توطئه

ترامپ در حال تبدیل وزارت دادگستری به شرکت حقوقی شخصی خود است. (از سال 2025)

در اینجا سه داستان جدید از آتلانتیک آورده شده است: آیا نظرسنجی ها ممکن است درست باشند؟

در درون بزرگترین دشمنی در هوش مصنوعی

درخواست اخیر ترامپ از روسیه می تواند حتی متحدانش را خشمگین کند.

اخبار امروز ICE در نظر دارد تا پایان سال 5000 کارمند دیگر را برای حمایت از کمپین اخراج دولت ترامپ استخدام کند که این امر باعث افزایش حدود 17 درصدی نیروی کار آن خواهد شد. انتظار می‌رود بیشتر استخدام‌های جدید افسران اخراج باشند و آژانس می‌گوید که پس از حذف صدها نفر از استخدام‌ها در سال گذشته، قصد دارد از رویه‌های بازرسی سخت‌تر استفاده کند.

دیوان عالی به دولت ترامپ اجازه داد تا به طور موقت اخراج سریع مهاجران به کشورهای ثالث را از سر بگیرد. قضات در ماه دسامبر بحث هایی را در مورد اینکه آیا باید به مهاجران فرصت داد تا به کشور ثالثی که در آنجا با آزار و شکنجه مواجه می شوند، اعتراض کنند، خواهند شنید.

دولت ترامپ امروز America.gov را راه‌اندازی کرد، یک ربات چت مبتنی بر هوش مصنوعی که برای کمک به مردم در یافتن اطلاعات خدمات فدرال طراحی شده است. این ابزار در ابتدا وب‌سایت‌های دولتی را جستجو می‌کند و دولت قصد دارد در نهایت به کاربران کمک کند کارهایی مانند ثبت نام در مدیکر و تمدید گذرنامه‌ها را انجام دهند.

عصر بخوانید تصویر توسط تینا ژو / اقیانوس اطلس. منابع: MARVIN RECINOS / AFP / Getty; گتی اخراج‌شدگان ICE در حال ناپدید شدن به زندان‌های سالوادور هستند

نوشته کوین سیف

آنا نزدیک ترمینال ورودی فرودگاه سن سالوادور قدم زد و به دری که اخراج شدگان از ایالات متحده آزاد می شوند چشم دوخت. او در یک روز سخت در ماه مه آنجا بود تا پسرش را که در تگزاس بازداشت و اخراج شده بود، بردارد. تصمیم گرفت او را به خانه می برد و برایش شام درست می کرد. آنها می فهمیدند که بعدا چه کاری انجام دهند.

اما وقتی گروهی از مردان با لباس‌های گرمکن ICE که بند کفش‌هایشان را از روی کفش‌هایشان برداشته بودند، بیرون رفتند، پسرش در میان آنها نبود. او به یک افسر پلیس نزدیک شد و نام او را در تبلت جستجو کرد. او به او گفت: او را به زندان می برند.

مقاله کامل را بخوانید. بیشتر از آتلانتیک چرا عوامل هوش مصنوعی اینقدر ناامید به نظر می رسند؟

هنر برخورد با ترامپ

چرا والاس شاون اسرائیلی ها را به نازی ها تشبیه کرد؟

افق باز غزه

توهم THAAD

رادیو آتلانتیک: نامزدهای جمهوری خواه از ترامپ نامزد می شوند. آیا کار خواهد کرد؟

فرهنگ گسست تصویر توسط کالین هانتر / اقیانوس اطلس. منابع: Raj Valley / Alamy; sasel77 / گتی. مناظره موسیقی تیلور سوئیفت زمانی ایده‌های مربوط به پیری و بزرگسالی را تغییر داد. اسپنسر کورنهبر استدلال می کند که اکنون به نظر می رسد که او فقط به عقب می رود.

کاوش کنید. فیث هیل در مورد پرونده فانتزی های جنسی جیلیان اندرسون می نویسد.

جدول کلمات متقاطع روزانه ما را پخش کنید. رافائلا جینیچ در این خبرنامه مشارکت داشت.

همه خبرنامه های ما را در اینجا کاوش کنید.

وقتی کتابی را با استفاده از لینک موجود در این خبرنامه خریداری می کنید، کمیسیون دریافت می کنیم. از شما برای حمایت از آتلانتیک سپاسگزاریم.

خواندن متن کامل در آتلانتیکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

The DOJ’s Collapsing Probe Into a Supposed Anti-Trump Conspiracy

This is an edition of The Atlantic Daily, a newsletter that guides you through the biggest stories of the day, helps you discover new ideas, and recommends the best in culture. Sign up for it here. When President Trump returned to office last year, the administration had revenge on the agenda. First, the FBI purged agents who’d been involved in investigations into Trump while he was out of office. Second, the…

همه‌ی اخبار سیاست