برزیل: صف‌های طولانی و سفرهای رودخانه‌ای نشان‌دهنده رای قاطع ریاست‌جمهوری است
برزیلی ها روز یکشنبه به پای صندوق های رای رفتند تا بین لولا و فلاویو بولسونارو یکی را انتخاب کنند. از سفرهای قایق‌رانی در آمازون گرفته تا صف‌های طولانی در ریو و عروسک لولا در برازیلیا، رای‌دهندگان برای دور دوم ریاست‌جمهوری شرکت کردند.
در سراسر برزیل، رای دهندگان روز یکشنبه 25 اکتبر در حالی که رئیس جمهور لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا با سناتور فلاویو بولسونارو در دور دوم انتخابات روبرو شد، راهی مراکز رای گیری شدند. در جنگل‌های بارانی آمازون، ساکنان جامعه منزوی لاگو دو کاتالائو با قایق‌های موتوری و قایق‌های موتوری برای شرکت در انتخابات، با تکیه بر آبراه‌ها برای دسترسی به مراکز رای‌گیری، سفر کردند. در فاولای روسینیا ریودوژانیرو، صف‌های طولانی در انتظار ساکنان برای رای دادن تشکیل شد که منعکس کننده اختلافات عمیق پیرامون انتخابات است.
در برازیلیا، رای دهندگان از هر دو نامزد حمایت پرشور نشان دادند و بر انتخاب های سخت پیش روی رای دهندگان تاکید کردند. نتیجه رسمی امشب بین ساعت 23:30 تا 00:00 CET (حدود 20:30 تا 21:00 به وقت برازیلیا) انتظار می رود.
متن اصلی (انگلیسی)
Brazil: long queues and river journeys mark decisive presidential vote
Brazilians headed to the polls on Sunday to choose between Lula and Flávio Bolsonaro. From canoe journeys in the Amazon to long queues in Rio and a Lula doll in Brasília, voters turned out for the presidential runoff.