برندان ونتر از Saracens، پریم «خودکامه» را بر سر وظایف رسانه ای هدف قرار می دهد
مدیر فنی در پایگاه آموزشی باشگاه دادگاهی را برگزار کرد و راگبی را با شراب‌سازی مقایسه کرد و مدعی شد که مصاحبه‌ها «شادی من را می‌ربایند» برندان ونتر ظاهر عمومی موردانتظار خود را با سر خمیده آغاز کرد، با بیان پاسخ‌های یک کلمه‌ای و با رفتاری کلی که ترجیح می‌داد جای دیگری باشد. در پایان، او پرم راگبی را با یک "خودکامگی" مقایسه کرده بود، به اوکراین و غزه اشاره کرد و یک سخنرانی الهام‌بخش را که اخیرا شرح داده بود، شرح داد.
مدیر فنی در پایگاه تمرینی باشگاه دادگاهی را برگزار کرد و راگبی را با شراب‌سازی مقایسه کرد و مدعی شد که مصاحبه‌ها «شادی مرا ربودند».
برندان ونتر ظاهر عمومی مورد انتظار خود را با سر خم کرده، با بیان پاسخ های تک کلمه ای و با رفتاری کلی آغاز کرد که ترجیح می داد هر جای دیگری باشد. در پایان او پرم راگبی را با یک "خودکامگی" مقایسه کرده بود، به اوکراین و غزه اشاره کرد و سخنرانی الهام‌بخشی را که اخیرا در یک مدرسه انجام داد، شرح داد. البته شرابی هم برای صحبت وجود داشت.
تماشاچی با مدیر فنی و رئیس فرهنگ ساراسنس به ندرت خسته کننده است و آخرین مورد ارزش انتظار را داشت. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Saracens’ Brendan Venter takes aim at ‘autocratic’ Prem over media duties
Technical director held court at club’s training base, comparing rugby to winemaking and claiming interviews ‘steal my joy’ Brendan Venter began his long-awaited public appearance with head bowed, uttering one-word answers and with a general demeanour he would rather be anywhere else. By the end he had compared Prem Rugby to an “autocracy”, mentioned Ukraine and Gaza, and detailed an inspirational talk he recently…