برنهام باید افزایش نرخ های بانکی را به عنوان "فضای تنفس" بفروشد - موفق باشید
فشارهای نخست وزیر برای کاهش هزینه های زندگی با افزایش تورم و هزینه های بیشتر استقراض دولت تهدید می شود. بانک انگلستان نرخ های بهره را حفظ می کند. این چشماندازی بود که با صورتجلسه روز پنجشنبه کمیته سیاست پولی بانک باز شد…
فشار نخست وزیر برای کاهش هزینه های زندگی با افزایش تورم و هزینه های بالاتر استقراض دولت تهدید می شود
بانک انگلستان نرخ بهره را نگه می دارد
کسب و کار زنده - آخرین به روز رسانی
اگر بانک انگلستان در ماههای آینده نرخهای بهره را افزایش دهد، آرزوی موفقیت اندی برنهام برای متقاعد کردن رایدهندگان که به آنها «فضای تنفس» میدهد.
این چشماندازی بود که در صورتجلسه کمیته سیاست پولی بانک (MPC) در روز پنجشنبه باز شد، که در آن نرخها بدون تغییر در 3.75 درصد - در حال حاضر- باقی ماندند، اما سیاستگذاران پیشنهاد میکردند که بعید به نظر میرسد که برای مدت طولانیتری مقاومت کنند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Burnham has to sell Bank rate rises as ‘breathing space’ – good luck with that
PM’s push to cut cost of living is threatened by rising inflation and higher government borrowing costs Bank of England holds interest rates Business live – latest updates Good luck to Andy Burnham convincing voters he is giving them “breathing space,” if the Bank of England ratchets up interest rates in the coming months. That was the prospect opened up by Thursday’s minutes of the Bank’s monetary policy committee…