پرش به محتوای اصلی

برنهام در سازمان ملل می‌گوید: «نمی‌توان به شهرک‌های E1 اجازه داد.» اقدام اسرائیل تا 7 اکتبر غیرقابل توجیه است.

جروزالم‌پست۱۴۰۵ مهر ۱, چهارشنبه، ساعت ۰۷:۵۵حدود 1 دقیقه مطالعه

برنهام گفت: «ما با ممنوعیت تجارت کالاها با شهرک‌سازی‌های غیرقانونی عمل کرده‌ایم و تصدیق کرده‌ایم که اشغال سرزمین فلسطین توسط اسرائیل غیرقانونی است».

اندی برنهام، نخست‌وزیر بریتانیا در سخنرانی روز سه‌شنبه خود در مجمع عمومی سازمان ملل گفت که ساخت شهرک‌های اسرائیلی در منطقه E1 کرانه باختری «نمی‌توان اجازه وقوع داد». برنهام از تحریم‌های اخیر بریتانیا علیه تجارت با کرانه باختری به عنوان نمونه‌ای از اقدامات دولتش برای حمایت از بیانیه‌های سیاست خود یاد کرد. «بنابراین ما با ممنوع کردن تجارت کالا با شهرک‌های غیرقانونی، به رسمیت شناختن غیرقانونی بودن اشغال سرزمین فلسطین توسط اسرائیل و تحریم کسانی که در ساخت شهرک‌های غیرقانونی شرکت می‌کنند، اقدام کرده‌ایم.

برنهام گفت: «ما می‌خواهیم ببینیم که سرانجام رنج و مرگ به پایان می‌رسد." برنهام کشتار 7 اکتبر را محکوم کرد و گفت که بریتانیا به محکوم کردن حماس ادامه می‌دهد. او گفت: "ما در برابر تهدیدهای مداوم، از جمله ایران علیه اسرائیل و یهودیان در سراسر جهان، در کنار اسرائیل هستیم."

برنهام می گوید: «اما این اقدامات دولت اسرائیل در غزه یا کرانه باختری را توجیه نمی کند»، برنهام افزود که بریتانیا کنار نخواهد ماند در حالی که «چشم انداز راه حل دو دولتی، بهترین امید برای صلح و ثبات برای هر دو ملت، مورد حمله قرار می گیرد». این احتمال زنده است."

خواندن متن کامل در جروزالم‌پستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

E1 settlements 'cannot be allowed,' Israeli action unjustified by Oct 7., Burnham says at UN

"We have acted by banning trade in goods with illegal settlements, recognizing that the Israeli occupation of the Palestinian territory is unlawful," Burnham said.

همه‌ی اخبار خاورمیانه