بریتانیای برنهام می تواند از ترامپ در تعامل با چین بیاموزد
برقراری روابط درست با چین به طور گسترده به عنوان چالش تعیین کننده عصر بریتانیا در نظر گرفته می شود. همچنین یکی از مواردی است که به طرز تاسف باری برای رویارویی با آن آماده نیست. به این ترتیب، ممیزی اخیر توسط اتحاد بین پارلمانی در مورد چین (IPAC) به پایان رسید که نشان داد مذاکره‌کنندگان ارشد فاقد مهارت‌های اولیه زبان چینی هستند. انتقادی تر، کسری عمیق تری را نشان داد: درک ضعیفی از چین که نخبگان سیاسی و مردم را به طور یکسان در بر می گیرد. این…
برقراری روابط درست با چین به طور گسترده به عنوان چالش تعیین کننده عصر بریتانیا در نظر گرفته می شود. همچنین یکی از مواردی است که به طرز تاسف باری برای رویارویی با آن آماده نیست. به این ترتیب، ممیزی اخیر توسط اتحاد بین پارلمانی در مورد چین (IPAC) به پایان رسید که نشان داد مذاکره‌کنندگان ارشد فاقد مهارت‌های اولیه زبان چینی هستند. انتقادی تر، کسری عمیق تری را نشان داد: درک ضعیفی از چین که نخبگان سیاسی و مردم را به طور یکسان در بر می گیرد. این به جای قدردانی ظریف، ریشه در سینولوژی کلاس درس میزی دارد...
متن اصلی (انگلیسی)
Burnham’s Britain can learn from Trump in engaging with China
Getting relations with China right is widely seen as Britain’s epoch-defining challenge. It is also one it is woefully unprepared to face. So concluded a recent audit by the Inter-Parliamentary Alliance on China (IPAC), which highlighted that top negotiators lacked basic Chinese language skills. More critically, it exposed a deeper deficit: a poor grasp of China spanning political elites and the public alike. This…