بریتانیا تغییر آرامی ایجاد می کند تا برای کمبود زنجیره تامین آماده شود
تهدیدها از آب و هوای بد، خشکسالی و سیل گرفته تا هوش مصنوعی و فعالیت خصمانه بازیگران بد متغیر است.
دولت بریتانیا به خانوارها توصیه می کند در مواقع اضطراری به مدت سه روز خودکفا باشند.
دولت بریتانیا دستورالعملی را منتشر کرد که از خانوارها خواسته بود در صورت بروز وضعیت اضطراری ملی با تهیه اقلام ضروری و ثبت نام برای حمایت دولت، «آماده باشند» که نشان دهنده تغییر آرام در پیامرسانی است.
توصیههای تازه مبنی بر اینکه خانوارها باید اطمینان حاصل کنند که میتوانند به مدت سه روز در مواقع اضطراری خودکفا شوند، در 22 اکتبر در یک وبسایت دولتی همراه با بیانیه کتبی وزیر به پارلمان توسط دن جارویس، که همچنین در رسانههای اجتماعی درباره این کمپین پست کرد، منتشر شد.
بریتانیا با تهدیدات ناشی از آب و هوای بد، خشکسالی و سیل تا هوش مصنوعی و فعالیتهای خصمانه روسیه و ایران مواجه است و کمپین انگلیسیها برای افزایش آمادگیهای خود در اوایل سال 2026 توسط کایر استارمر، نخستوزیر اندی برنهام، برنامهریزی شده بود. با این حال، رهبر جدید راه اندازی را به دلیل نگرانی هایی که می تواند به عنوان شروعی بیش از حد بدبینانه برای نخست وزیری خود تلقی شود، به تعویق انداخت، همانطور که بلومبرگ در ماه اوت فاش کرد.
برنهام چهار ماه اول ریاست جمهوری خود را صرف ایجاد خوش بینی در سراسر کشور کرده است. اعلامیههای سیاستی بیشتر بر روی گامهای خوشایند مانند افزایش نرخ کرایه اتوبوس و تفویض اختیار بیشتر متمرکز شدهاند تا بر مسائل سختی مانند هزینههای دفاعی و تهدیداتی که بریتانیا با آن مواجه است.
اما تصمیم برای انتشار دستورالعمل در 22 اکتبر، که به خانوادهها میگوید «چند گام ساده برای آماده ماندن در صورت مختل شدن موقت خدمات روزمره انجام دهند»، نشان میدهد که دولت اکنون به دنبال ایجاد آگاهی رایدهندگان از تصمیمات دشواری است که جان هیلی در بودجه هفته آینده با آن مواجه است. وزیر خزانه داری نیاز به افزایش هزینه های دفاعی را در مقابل سایر اولویت های هزینه های دولت می سنجد.
جنرال جیمز موری در صبح روز 23 اکتبر به اسکای گفت: «خانوادهها میتوانند نقش خود را در اطمینان از انعطافپذیری بیشتر ایفا کنند، اما دولت در حصول اطمینان از اینکه ما دفاع مناسبی داریم، نقش دارد. تمرکز بزرگ، به درستی برای سالهای متمادی و در آینده، بر توانایی نظامی، توانایی دفاعی ما است.»
چک لیست آنلاین به بریتانیایی ها توصیه می کند که برای سه روز آب بطری و غذاهای فاسد نشدنی و همچنین ضدعفونی کننده دست، مشعل و باتری و رادیو تهیه کنند. همچنین به آنها توصیه کرد که پول نقد، کپی اسناد مهم و پتو و لباس گرم را در دست داشته باشند.
جارویس در بیانیه خود گفت: «طوفانهای زمستان گذشته و آتشسوزیهای تابستان امسال نشان دادهاند که چگونه رویدادهای شدید آب و هوایی میتوانند زندگی روزمره ما را مختل کنند و بر خدماتی که ما به آنها متکی هستیم، مانند تلفن، برق، آب و اینترنت تأثیر بگذارد. آنها "یادآوری هستند که همه ما می توانیم نقش خود را برای ایمن نگه داشتن خود، عزیزان و جوامع خود در مواقع اضطراری ایفا کنیم."
این اقدام در حالی صورت میگیرد که وزیران تحت فشار هستند تا گامهای مهمی برای نوسازی زیرساختهای خود بردارند و برای آینده آماده شوند. تابستانهای گرمتر و برنامههای ساخت مرکز داده تقاضا برای آب را افزایش میدهد، اما بریتانیا از سال 1992، مدت کوتاهی پس از خصوصیسازی بخش آب، مخزن جدیدی ساخته نیست.
همچنین کارشناسان ارشد دفاعی خود به بریتانیا هشدار داده اند که نیاز به سرمایه گذاری هنگفت در ارتش خود دارد، زیرا آمادگی لازم برای دفاع از خود در صورت وقوع یک جنگ تمام عیار را ندارد. هیلی شغل خود را به عنوان وزیر دفاع در زمان استارمر به دلیل هزینه های نظامی متوالی ترک کرد و اکنون به عنوان صدراعظم با معمای رسیدن هزینه های دفاعی به 3.5 درصد تولید ناخالص داخلی تا سال 2035 مواجه است.
ماهیت عرضه، عزم دولت را برای زیادهروی در نگرانیها نشان میدهد، زیرا خاطرات قفسههای خالی سوپرمارکتها در روزهای اولیه همهگیری کووید-19 هنوز نسبتا تازه است. جارویس گفت که این اقدام "بریتانیا را با بسیاری از همتایان اروپایی ما که پیام سه روزه را نیز در قلب کمپین خود دارند، همسو می کند."
قرار نبود هیچ وزیر دولتی در مورد راه اندازی کمپین تاب آوری در این هفته صحبت کند. وس استریتینگ، وزیر دفاع، زمانی که در 22 اکتبر در افتتاحیه یک کارخانه تسلیحاتی جدید در وست میدلندز ظاهر شد، زمانی که روزنامه نگاران درباره آمادگی برای انعطاف پذیری از او پرسیدند، پرتاب قریب الوقوع بود.
او گفت که مردم باید برای اختلال در زنجیره تامین ناشی از "بازیگران دولت متخاصم یا تروریست ها" آماده باشند و بعدا در یک حضور در زمان پرسش بی بی سی افزود که می خواهد "مردم هوشیار باشند اما نگران نباشند".
جیم بلیگ، مدیر امور شرکتی کنسرسیوم خردهفروشی بریتانیا (BRC) هفته گذشته در مقابل کمیته حسابهای عمومی مجلس عوام گفت که نگران این است که بیش از حد هشدار دهنده باشد.
او گفت: "خرید وحشتناک بسیار آسان است، به ویژه اگر به مردم بگویید نوع خاصی از محصول را بخرند - آنها برای خرید آن بیرون خواهند رفت." "اگر دولت به شما بگوید بروید x لیتر آب بخرید، آیا آب ما تمام می شود؟ من نمی دانم."
خریداران بریتانیایی در مارس 2020 با عجله به انبار کردن اقلام ضروری پرداختند زیرا همهگیری کووید-19 ترس از قرنطینه و کمبود را برانگیخت. دستمال توالت، ماکارونی و محصولات تمیزکننده از قفسههای بسیاری از فروشگاهها ناپدید شدند و سوپرمارکتها را وادار کرد تا تلاشهای خود را برای بازیابی انبارها افزایش دهند.
Tesco، Sainsbury's، Asda و Morrisons در آن ماه به BRC پیوستند و از خریداران خواستند فقط آنچه را که نیاز دارند بخرند، و هشدار دادند که خرید وحشتناک باعث میشود دیگران بدون وسایل ضروری باقی بمانند. بلومبرگ
متن اصلی (انگلیسی)
UK makes quiet shift to prepare for supply chain shortages
Threats range from bad weather, drought and flooding to AI and hostile activity from bad actors.